Other translations
American Standard Version
Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Aramaic Bible in Plain English
Blessed is Lord Jehovah from Zion, he who dwells in Jerusalem!
Darby Bible Translation
Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Blessed be the Lord out of Sion, who dwelleth in Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
Blessed be the LORD from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!
God's Word
Thank the LORD in Zion. Thank the one who lives in Jerusalem. Hallelujah!
Holman Christian Standard Bible
May the LORD be praised from Zion; He dwells in Jerusalem. Hallelujah!
International Standard Version
Blessed be the LORD from Zion, he who lives in Jerusalem. Hallelujah!
NET Bible
The LORD deserves praise in Zion--he who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
New American Standard Bible
Blessed be the LORD from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
New International Version
Praise be to the LORD from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the LORD.
New Living Translation
The LORD be praised from Zion, for he lives here in Jerusalem. Praise the LORD!
Webster's Bible Translation
Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
The World English Bible
Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah!
EasyEnglish Bible
Everyone in Zion should praise the Lord. He is the one who has his home in Jerusalem. Hallelujah! Praise the Lord!
Young‘s Literal Translation
Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem -- praise ye Jah!
New Life Version
Honor and thanks be to the Lord from Zion, Who lives in Jerusalem. Praise the Lord!
The Voice Bible
Blessed be the Eternal from Zion, the One who has made Jerusalem His home. Praise the Eternal!
Living Bible
All people of Jerusalem, praise the Lord, for he lives here in Jerusalem. Hallelujah!
New Catholic Bible
Blessed from Zion be the Lord, he who dwells in Jerusalem. Alleluia.
Legacy Standard Bible
Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise Yah!
Jubilee Bible 2000
Blessed be the LORD out of Zion who dwells at Jerusalem. Halelu-JAH.
Christian Standard Bible
Blessed be the Lord from Zion; he dwells in Jerusalem. Hallelujah!
Amplified Bible © 1954
Blessed out of Zion be the Lord, Who dwells [with us] at Jerusalem! Praise the Lord! (Hallelujah!)
New Century Version
You people of Jerusalem, praise the Lord on Mount Zion. Praise the Lord!
The Message
Family of Israel, bless God! Family of Aaron, bless God! Family of Levi, bless God! You who fear God, bless God! Oh, blessed be God of Zion, First Citizen of Jerusalem! Hallelujah!
Evangelical Heritage Version ™
The Lord, who dwells in Jerusalem, will be blessed from Zion. Praise the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Blessed be the Lord from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the Lord!
Good News Translation®
Praise the Lord in Zion, in Jerusalem, his home. Praise the Lord!
Wycliffe Bible
Blessed be the Lord (out) of Zion; that dwelleth in Jerusalem. (Blessed be the Lord in Zion; yea, he who dwelleth in Jerusalem.)
Contemporary English Version
Praise the Lord from Zion! He lives here in Jerusalem. Shout praises to the Lord!
Revised Standard Version Catholic Edition
Blessed be the Lord from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!
New Revised Standard Version Updated Edition
Blessed be the Lord from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the Lord!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Blessed be the Lord from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the Lord!
Common English Bible © 2011
Bless the Lord from Zion— bless the one who lives in Jerusalem! Praise the Lord!
Amplified Bible © 2015
Blessed be the Lord from Zion, Who dwells [with us] at Jerusalem. Praise the Lord! (Hallelujah!)
English Standard Version Anglicised
Blessed be the Lord from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!
New American Bible (Revised Edition)
Blessed be the Lord from Zion, who dwells in Jerusalem! Hallelujah!
New American Standard Bible
Blessed be the Lord from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the Lord!
The Expanded Bible
You ·people of [L who live in] Jerusalem, ·praise [bless] the Lord on Mount Zion [C the location of the Temple]. Praise the Lord!
Tree of Life Version
Blessed be Adonai out of Zion, who dwells in Jerusalem. Halleluyah!
Revised Standard Version
Blessed be the Lord from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!
New International Reader's Version
Give praise to the Lord in Zion. Give praise to the God who lives in Jerusalem. Praise the Lord.
BRG Bible
Blessed be the Lord out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the Lord.
Complete Jewish Bible
Blessed be Adonai out of Tziyon, he who dwells in Yerushalayim! Halleluyah!
New Revised Standard Version, Anglicised
Blessed be the Lord from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the Lord!
Orthodox Jewish Bible
Baruch Hashem out of Tziyon, which dwelleth at Yerushalayim. Praise Hashem.
Names of God Bible
Thank Yahweh in Zion. Thank the one who lives in Jerusalem. Hallelujah!
Modern English Version
Blessed be the Lord from Zion, who dwells at Jerusalem. Praise you the Lord!
Easy-to-Read Version
The Lord should be praised from Zion, from Jerusalem, his home. Praise the Lord!
International Children’s Bible
You people of Jerusalem, praise the Lord on Mount Zion. Praise the Lord!
Lexham English Bible
Blessed be Yahweh from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise Yah!
New International Version - UK
Praise be to the Lord from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the Lord.