Other translations
American Standard Version
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, I have called you; answer me, give ear and accept my words.
Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Jehovah, I have called upon thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I have cried to the, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A Psalm of David. LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.
English Standard Version Journaling Bible
A Psalm of David. O LORD, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!
God's Word
[A psalm by David.] O LORD, I cry out to you, "Come quickly." Open your ears to me when I cry out to you.
Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. LORD, I call on You; hurry to help me. Listen to my voice when I call on You.
International Standard Version
LORD, I call to you, be quick to listen to me when I cry out!
NET Bible
A psalm of David. O LORD, I cry out to you. Come quickly to me! Pay attention to me when I cry out to you!
New American Standard Bible
A Psalm of David. O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!
New International Version
A psalm of David. I call to you, LORD, come quickly to me; hear me when I call to you.
New Living Translation
A psalm of David. O LORD, I am calling to you. Please hurry! Listen when I cry to you for help!
Webster's Bible Translation
A Psalm of David. LORD, I cry to thee: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to thee.
The World English Bible
Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
EasyEnglish Bible
David wrote this song. Lord, I am calling to you for help. Come to me quickly! Please listen to what I am saying.
Young‘s Literal Translation
A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear [to] my voice when I call to Thee.
New Life Version
I call upon You, O Lord. Hurry to me! Hear my voice when I call to You!
The Voice Bible
A song of David. O Eternal One, I call upon You. Come quickly! Listen to my voice as I call upon You!
Living Bible
Quick, Lord, answer me—for I have prayed. Listen when I cry to you for help!
New Catholic Bible
A psalm of David. O Lord, I call to you; come quickly to my aid; listen to my plea when I call out to you.
Legacy Standard Bible
A Psalm of David. O Yahweh, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!
Jubilee Bible 2000
A Psalm of David. LORD, I have called unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Christian Standard Bible
A psalm of David. Lord, I call on you; hurry to help me. Listen to my voice when I call on you.
Amplified Bible © 1954
Lord, I call upon You; hasten to me. Give ear to my voice when I cry to You.
New Century Version
A psalm of David. Lord, I call to you. Come quickly. Listen to me when I call to you.
The Message
God, come close. Come quickly! Open your ears—it’s my voice you’re hearing! Treat my prayer as sweet incense rising; my raised hands are my evening prayers.
Evangelical Heritage Version ™
Lord, I call to you. Hurry to me. Turn your ear toward my voice when I call to you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
A Psalm of David. I call upon you, O Lord; come quickly to me; give ear to my voice when I call to you.
Good News Translation®
I call to you, Lord; help me now! Listen to me when I call to you.
Wycliffe Bible
The psalm of David. (The song of David.) Lord, I cried to thee, hear thou me; give thou attention to my voice, when I shall cry to thee.
Contemporary English Version
(A psalm by David.) I pray to you, Lord! Please listen when I pray and hurry to help me.
Revised Standard Version Catholic Edition
A Psalm of David. I call upon thee, O Lord; make haste to me! Give ear to my voice, when I call to thee!
New Revised Standard Version Updated Edition
A Psalm of David. I call upon you, O Lord; come quickly to me; give ear to my voice when I call to you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
A Psalm of David. I call upon you, O Lord; come quickly to me; give ear to my voice when I call to you.
Common English Bible © 2011
I cry out to you, Lord: Come to me—quickly! Listen to my voice when I cry out to you!
Amplified Bible © 2015
A Psalm of David. Lord, I call upon You; hurry to me. Listen to my voice when I call to You.
English Standard Version Anglicised
A Psalm of David. O Lord, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!
New American Bible (Revised Edition)
A psalm of David. Lord, I call to you; hasten to me; listen to my plea when I call.
New American Standard Bible
Lord, I call upon You; hurry to me! Listen to my voice when I call to You!
The Expanded Bible
A psalm of David. Lord, I ·call [pray] to you. Come quickly to me. ·Listen to me [L Give ear to my voice] when I ·call [pray] to you.
Tree of Life Version
A psalm of David. Adonai, I call to You—come quickly to me! Hear my voice when I call to You.
Revised Standard Version
A Psalm of David. I call upon thee, O Lord; make haste to me! Give ear to my voice, when I call to thee!
New International Reader's Version
A psalm of David. I call out to you, Lord. Come quickly to help me. Listen to me when I call out to you.
BRG Bible
A Psalm of David. Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Complete Jewish Bible
A psalm of David: Adonai, I have called you; come to me quickly! Listen to my plea when I call to you.
New Revised Standard Version, Anglicised
A Psalm of David. I call upon you, O Lord; come quickly to me; give ear to my voice when I call to you.
Orthodox Jewish Bible
(Mizmor of Dovid) Hashem, I cry unto Thee; make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto Thee.
Names of God Bible
A psalm by David. O Yahweh, I cry out to you, “Come quickly.” Open your ears to me when I cry out to you.
Modern English Version
A Psalm of David. Lord, I cry unto You; make haste to me; give ear to my voice, when I cry unto You.
Easy-to-Read Version
A praise song of David. Lord, I call to you for help. Listen to me as I pray. Please hurry and help me!
International Children’s Bible
A song of David. Lord, I call to you. Come quickly. Listen to me when I call to you.
Lexham English Bible
A psalm of David. I call on you, O Yahweh; hasten to me. Listen to my voice when I call to you.
New International Version - UK
A psalm of David. I call to you, Lord, come quickly to me; hear me when I call to you.