Other translations
American Standard Version
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
Aramaic Bible in Plain English
Bend Heaven, Lord Jehovah, and come down, and severely rebuke the mountains and they will be reduced to smoke!
Darby Bible Translation
Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
English Standard Version Journaling Bible
Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
God's Word
O LORD, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Holman Christian Standard Bible
LORD, part Your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
International Standard Version
Bow your heavens, LORD, and descend; touch the mountains, and they will smolder.
NET Bible
O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
New American Standard Bible
Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
New International Version
Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.
New Living Translation
Open the heavens, LORD, and come down. Touch the mountains so they billow smoke.
Webster's Bible Translation
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
The World English Bible
Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
EasyEnglish Bible
Lord, open up the heavens! Leave your home and come down to earth! Touch the mountains so that they burn with smoke.
Young‘s Literal Translation
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.
New Life Version
O Lord, divide Your heavens and come down. Touch the mountains so they will smoke.
The Voice Bible
Eternal One, stretch out an opening in the heavens, and descend. Touch the mountains, and make them smoke.
Living Bible
Bend down the heavens, Lord, and come. The mountains smoke beneath your touch.
New Catholic Bible
Part the heavens, O Lord, and descend; touch the mountains so that they smoke.
Legacy Standard Bible
O Yahweh, bow Your heavens, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
Jubilee Bible 2000
Bow thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
Christian Standard Bible
Lord, part your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Amplified Bible © 1954
Bow Your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
New Century Version
Lord, tear open the sky and come down. Touch the mountains so they will smoke.
The Message
Step down out of heaven, God; ignite volcanoes in the hearts of the mountains. Hurl your lightnings in every direction; shoot your arrows this way and that. Reach all the way from sky to sea: pull me out of the ocean of hate, out of the grip of those barbarians Who lie through their teeth, who shake your hand then knife you in the back.
Evangelical Heritage Version ™
Lord, rip open your heavens and come down. Touch the mountains so that they smoke.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
Good News Translation®
O Lord, tear the sky open and come down; touch the mountains, and they will pour out smoke.
Wycliffe Bible
Lord, bow down thine heavens, and come thou down; touch thou [the] hills, and they shall make smoke.
Contemporary English Version
Open the heavens like a curtain and come down, Lord. Touch the mountains and make them send up smoke.
Revised Standard Version Catholic Edition
Bow thy heavens, O Lord, and come down! Touch the mountains that they smoke!
New Revised Standard Version Updated Edition
Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
Common English Bible © 2011
Lord, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!
Amplified Bible © 2015
Bow Your heavens, O Lord, and come down; Touch the mountains, and they will smoke.
English Standard Version Anglicised
Bow your heavens, O Lord, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
New American Bible (Revised Edition)
Lord, incline your heavens and come down; touch the mountains and make them smoke.
New American Standard Bible
Bend down Your heavens, Lord, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
The Expanded Bible
Lord, ·tear open [bend] the ·sky [heavens] and come down. Touch the mountains so they will smoke [18:9; Ex. 19:11, 18–19].
Tree of Life Version
Adonai, part Your heavens and come down. Touch the mountains, so they smoke.
Revised Standard Version
Bow thy heavens, O Lord, and come down! Touch the mountains that they smoke!
New International Reader's Version
Lord, open up your heavens and come down. Touch the mountains, and they will pour out smoke.
BRG Bible
Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
Complete Jewish Bible
Adonai, lower the heavens, and come down; touch the mountains, make them pour out smoke.
New Revised Standard Version, Anglicised
Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
Orthodox Jewish Bible
Part Thy heavens, Hashem, and come down; touch the harim, and they shall smoke.
Names of God Bible
O Yahweh, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Modern English Version
Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
Easy-to-Read Version
Lord, tear open the skies and come down. Touch the mountains, and smoke will rise from them.
International Children’s Bible
Lord, tear open the sky and come down. Touch the mountains so they will smoke.
Lexham English Bible
O Yahweh, bow the heavens and come down; touch the mountains so that they smoke.
New International Version - UK
Part your heavens, Lord, and come down; touch the mountains, so that they smoke.