Other translations
American Standard Version
To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.
Aramaic Bible in Plain English
To show the sons of men your heroism in the glory of your kingdom.
Darby Bible Translation
To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.
English Standard Version Journaling Bible
to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.
God's Word
in order to make known your mighty deeds and the glorious honor of your kingdom.
Holman Christian Standard Bible
informing all people of Your mighty acts and of the glorious splendor of Your kingdom.
International Standard Version
in order to make known your mighty acts to mankind as well as the majestic splendor of your kingdom.
NET Bible
so that mankind might acknowledge your mighty acts, and the majestic splendor of your kingdom.
New American Standard Bible
To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.
New International Version
so that all people may know of your mighty acts and the glorious splendor of your kingdom.
New Living Translation
They will tell about your mighty deeds and about the majesty and glory of your reign.
Webster's Bible Translation
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
The World English Bible
to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.
EasyEnglish Bible
Let everyone agree that you do great things! Let them say that you rule with great authority.
Young‘s Literal Translation
To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.
New Life Version
They will make Your powerful acts and the great power of Your holy nation known to the sons of men.
The Voice Bible
Until everyone on earth who has ears to hear knows Your valiant acts and the splendor of Your kingdom.
Living Bible
They will tell about your miracles and about the majesty and glory of your reign.
New Catholic Bible
They make known to all people your mighty deeds and the glorious majesty of your kingdom.
Legacy Standard Bible
To make known to the sons of men His mighty deeds And the glory of the majesty of His kingdom.
Jubilee Bible 2000
to make known to the sons of Adam his mighty acts and the glory of the magnificence of his kingdom.
Christian Standard Bible
informing all people of your mighty acts and of the glorious splendor of your kingdom.
Amplified Bible © 1954
To make known to the sons of men God’s mighty deeds and the glorious majesty of His kingdom.
New Century Version
Then everyone will know the mighty things you do and the glory and majesty of your kingdom.
The Message
Letting the world know of your power for good, the lavish splendor of your kingdom.
Evangelical Heritage Version ™
to make known his might to the children of Adam, to make known the glorious splendor of his kingdom.
New Revised Standard Version Catholic Edition
to make known to all people your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.
Good News Translation®
so that everyone will know your mighty deeds and the glorious majesty of your kingdom.
Wycliffe Bible
That they make thy power known to the sons of men (So that they make known thy power to all the people); and the glory of the magnificence of thy realm.
Contemporary English Version
Then everyone will know about the mighty things you do and your glorious kingdom.
Revised Standard Version Catholic Edition
to make known to the sons of men thy mighty deeds, and the glorious splendor of thy kingdom.
New Revised Standard Version Updated Edition
to make known to all people your mighty deeds and the glorious splendor of your kingdom.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
to make known to all people your mighty deeds, and the glorious splendour of your kingdom.
Common English Bible © 2011
to inform all human beings about God’s power and the majestic glory of God’s kingdom.
Amplified Bible © 2015
To make known to the sons of men Your mighty acts And the glorious majesty of Your kingdom.
English Standard Version Anglicised
to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendour of your kingdom.
New American Bible (Revised Edition)
Making known to the sons of men your mighty acts, the majestic glory of your rule.
New American Standard Bible
To make known to the sons of mankind Your mighty acts, And the glory of the majesty of Your kingdom.
The Expanded Bible
Then everyone will know the mighty things you do and the glory and ·majesty [splendor] of your kingdom.
Tree of Life Version
to make known to the sons of men His mighty acts and the glory of the majesty of His kingdom.
Revised Standard Version
to make known to the sons of men thy mighty deeds, and the glorious splendor of thy kingdom.
New International Reader's Version
Then all people will know about the mighty things you have done. They will know about the glorious majesty of your kingdom.
BRG Bible
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Complete Jewish Bible
to let everyone know of your mighty acts and the glorious majesty of your kingship.
New Revised Standard Version, Anglicised
to make known to all people your mighty deeds, and the glorious splendour of your kingdom.
Orthodox Jewish Bible
[Lamed] To make known to the Bnei HaAdam His gevurah, and the kavod hadar of His Malchus.
Names of God Bible
in order to make known your mighty deeds and the glorious honor of your kingdom.
Modern English Version
to make known to people His mighty acts, and the glorious majesty of His kingdom.
Easy-to-Read Version
So others will learn about the mighty things you do, about the glory of your kingdom—how marvelous it is!
International Children’s Bible
Then everyone will know what powerful things you do. They will know about the glory and majesty of your kingdom.
Lexham English Bible
to make known to the children of humankind his mighty deeds, and the glory of the majesty of his kingdom.
New International Version - UK
so that all people may know of your mighty acts and the glorious splendour of your kingdom.