Other translations
American Standard Version
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
Aramaic Bible in Plain English
The eyes of everyone are raised to you; you give them food in their times.
Darby Bible Translation
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
English Standard Version Journaling Bible
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
God's Word
The eyes of all creatures look to you, and you give them their food at the proper time.
Holman Christian Standard Bible
All eyes look to You, and You give them their food at the proper time.
International Standard Version
Everyone's eyes are on you, as you give them their food in due time.
NET Bible
Everything looks to you in anticipation, and you provide them with food on a regular basis.
New American Standard Bible
The eyes of all look to You, And You give them their food in due time.
New International Version
The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.
New Living Translation
The eyes of all look to you in hope; you give them their food as they need it.
Webster's Bible Translation
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in due season.
The World English Bible
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
EasyEnglish Bible
People look to you for help. You give them food when they need it.
Young‘s Literal Translation
The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,
New Life Version
The eyes of all look to You. And You give them their food at the right time.
The Voice Bible
All eyes have turned toward You, waiting in expectation; when they are hungry, You feed them right on time.
Living Bible
The eyes of all mankind look up to you for help; you give them their food as they need it.
New Catholic Bible
The eyes of all look hopefully to you, and you give them their food at the right time.
Legacy Standard Bible
The eyes of all wait on You, And You give them their food in due time.
Jubilee Bible 2000
The eyes of all wait upon thee, and thou givest them their food in due season.
Christian Standard Bible
All eyes look to you, and you give them their food at the proper time.
Amplified Bible © 1954
The eyes of all wait for You [looking, watching, and expecting] and You give them their food in due season.
New Century Version
All living things look to you for food, and you give it to them at the right time.
The Message
All eyes are on you, expectant; you give them their meals on time.
Evangelical Heritage Version ™
The eyes of all look eagerly to you, and you give them their food at the proper time.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
Good News Translation®
All living things look hopefully to you, and you give them food when they need it.
Wycliffe Bible
Lord, the eyes of all beasts hope in thee; and thou givest the meat of them in covenable time. (Lord, the eyes of all look with hope to thee; and thou givest them their food at the proper time.)
Contemporary English Version
Everyone depends on you, and when the time is right, you provide them with food.
Revised Standard Version Catholic Edition
The eyes of all look to thee, and thou givest them their food in due season.
New Revised Standard Version Updated Edition
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
Common English Bible © 2011
All eyes look to you, hoping, and you give them their food right on time,
Amplified Bible © 2015
The eyes of all look to You [in hopeful expectation], And You give them their food in due time.
English Standard Version Anglicised
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
New American Bible (Revised Edition)
The eyes of all look hopefully to you; you give them their food in due season.
New American Standard Bible
The eyes of all look to You, And You give them their food in due time.
The Expanded Bible
·All living things look to you for food [L The eyes of all look to you], and you give ·it [L their food] to them at the right time.
Tree of Life Version
The eyes of all look to You and You give them their food on time.
Revised Standard Version
The eyes of all look to thee, and thou givest them their food in due season.
New International Reader's Version
Every living thing looks to you for food. You give it to them exactly when they need it.
BRG Bible
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
Complete Jewish Bible
The eyes of all are looking to you; you give them their food at the right time.
New Revised Standard Version, Anglicised
The eyes of all look to you, and you give them their food in due season.
Orthodox Jewish Bible
[Ayin] The eyes of all look to Thee; and Thou givest them their okhel (food) in its season.
Names of God Bible
The eyes of all creatures look to you, and you give them their food at the proper time.
Modern English Version
The eyes of all wait upon You, and You give them their food in due season.
Easy-to-Read Version
All living things look to you for their food, and you give them their food at the right time.
International Children’s Bible
All living things look to you for food. And you give it to them at the right time.
Lexham English Bible
The eyes of all look hopefully to you, and you give them their food in due time,
New International Version - UK
The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.