Other translations
American Standard Version
Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.
Aramaic Bible in Plain English
You open your hand and satisfy the desire of everyone who lives.
Darby Bible Translation
Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
English Standard Version Journaling Bible
You open your hand; you satisfy the desire of every living thing.
God's Word
You open your hand, and you satisfy the desire of every living thing.
Holman Christian Standard Bible
You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
International Standard Version
You open your hand and keep on satisfying the desire of every living thing.
NET Bible
You open your hand, and fill every living thing with the food they desire.
New American Standard Bible
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
New International Version
You open your hand and satisfy the desires of every living thing.
New Living Translation
When you open your hand, you satisfy the hunger and thirst of every living thing.
Webster's Bible Translation
Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living creature.
The World English Bible
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
EasyEnglish Bible
Ready to help, you open your hand. You give to every living thing the good things that they want.
Young‘s Literal Translation
Opening Thy hand, and satisfying The desire of every living thing.
New Life Version
You open Your hand and fill the desire of every living thing.
The Voice Bible
The desires of every living thing are met by Your open hand.
Living Bible
You constantly satisfy the hunger and thirst of every living thing.
New Catholic Bible
You open your hand and satisfy the needs of every living creature.
Legacy Standard Bible
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Jubilee Bible 2000
Thou dost open thine hand and satisfy the desire of every living thing.
Christian Standard Bible
You open your hand and satisfy the desire of every living thing.
Amplified Bible © 1954
You open Your hand and satisfy every living thing with favor.
New Century Version
You open your hand, and you satisfy all living things.
The Message
Generous to a fault, you lavish your favor on all creatures.
Evangelical Heritage Version ™
He opens his hand, and he satisfies the desire of every living thing.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You open your hand, satisfying the desire of every living thing.
Good News Translation®
You give them enough and satisfy the needs of all.
Wycliffe Bible
Thou openest thine hand; and thou [ful]fillest each beast with blessing. (Thou openest thy hand; and thou fulfillest each living creature with blessing/with what they need, or desire.)
Contemporary English Version
By your own hand you satisfy the desires of all who live.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou openest thy hand, thou satisfiest the desire of every living thing.
New Revised Standard Version Updated Edition
You open your hand, satisfying the desire of every living thing.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You open your hand, satisfying the desire of every living thing.
Common English Bible © 2011
opening your hand and satisfying the desire of every living thing.
Amplified Bible © 2015
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
English Standard Version Anglicised
You open your hand; you satisfy the desire of every living thing.
New American Bible (Revised Edition)
You open wide your hand and satisfy the desire of every living thing.
New American Standard Bible
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
The Expanded Bible
You open your hand, and you satisfy the desire of all living things [Matt. 6:25–27].
Tree of Life Version
You open Your hand and satisfy every living thing with favor.
Revised Standard Version
Thou openest thy hand, thou satisfiest the desire of every living thing.
New International Reader's Version
You open your hand and satisfy the needs of every living creature.
BRG Bible
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Complete Jewish Bible
You open your hand and satisfy the desire of every living thing.
New Revised Standard Version, Anglicised
You open your hand, satisfying the desire of every living thing.
Orthodox Jewish Bible
[Peh] Thou openest Thine Yad, and satisfiest the ratzon of kol chai.
Names of God Bible
You open your hand, and you satisfy the desire of every living thing.
Modern English Version
You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
Easy-to-Read Version
You open your hands and give every living thing all that it needs.
International Children’s Bible
You open your hand, and you satisfy all living things.
Lexham English Bible
opening your hand, and satisfying the desire of every living creature.
New International Version - UK
You open your hand and satisfy the desires of every living thing.