Other translations
American Standard Version
Praise ye Jehovah; For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant, and praise is comely.
Aramaic Bible in Plain English
It is good to sing to our God, and sweet, and praise is fitting for him.
Darby Bible Translation
Praise ye Jah! for it is good. Sing psalms of our God; for it is pleasant: praise is comely.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Praise ye the Lord, because psalm is good: to our God be joyful and comely praise.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Praise ye the LORD; for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant, and praise is comely.
English Standard Version Journaling Bible
Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting.
God's Word
Hallelujah! It is good to sing psalms to our God. It is pleasant to sing [his] praise beautifully.
Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! How good it is to sing to our God, for praise is pleasant and lovely.
International Standard Version
Hallelujah! It is good to sing praise to our God, and it is fitting to sing glorious praise.
NET Bible
Praise the LORD, for it is good to sing praises to our God! Yes, praise is pleasant and appropriate!
New American Standard Bible
Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant and praise is becoming.
New International Version
Praise the LORD. How good it is to sing praises to our God, how pleasant and fitting to praise him!
New Living Translation
Praise the LORD! How good to sing praises to our God! How delightful and how fitting!
Webster's Bible Translation
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant; and praise is comely.
The World English Bible
Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
EasyEnglish Bible
Hallelujah! Praise the Lord! It is good to sing to praise our God! Yes, it is right to praise him and it makes us happy.
Young‘s Literal Translation
Praise ye Jah! For [it is] good to praise our God, For pleasant -- comely [is] praise.
New Life Version
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God. For it is pleasing and praise is right.
The Voice Bible
Praise the Eternal! It is good to sing praises to our God, for praise is beautiful and pleasant.
Living Bible
Hallelujah! Yes, praise the Lord! How good it is to sing his praises! How delightful, and how right!
New Catholic Bible
Alleluia. How good it is to sing praises to our God; how pleasant it is to give him fitting praise.
Legacy Standard Bible
Praise Yah! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant and praise is becoming.
Jubilee Bible 2000
Halelu-JAH: for it is good to sing praises unto our God; for praise is pleasant and beautiful.
Christian Standard Bible
Hallelujah! How good it is to sing to our God, for praise is pleasant and lovely.
Amplified Bible © 1954
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God, for He is gracious and lovely; praise is becoming and appropriate.
New Century Version
Praise the Lord! It is good to sing praises to our God; it is good and pleasant to praise him.
The Message
Hallelujah! It’s a good thing to sing praise to our God; praise is beautiful, praise is fitting.
Evangelical Heritage Version ™
Praise the Lord. How good it is to make music to our God. Yes, praise is pleasant and fitting!
New Revised Standard Version Catholic Edition
Praise the Lord! How good it is to sing praises to our God; for he is gracious, and a song of praise is fitting.
Good News Translation®
Praise the Lord! It is good to sing praise to our God; it is pleasant and right to praise him.
Wycliffe Bible
Alleluia. Praise ye the Lord, for the psalm is good; (let our) praising be merry, and fair to our God. (Alleluia. Praise ye the Lord, for it is good to sing to him; let our praises be joyful, and pleasing to our God.)
Contemporary English Version
Shout praises to the Lord! Our God is kind, and it is right and good to sing praises to him.
Revised Standard Version Catholic Edition
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for he is gracious, and a song of praise is seemly.
New Revised Standard Version Updated Edition
Praise the Lord! How good it is to sing praises to our God, for he is gracious, and a song of praise is fitting.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Praise the Lord! How good it is to sing praises to our God; for he is gracious, and a song of praise is fitting.
Common English Bible © 2011
Praise the Lord! Because it is good to sing praise to our God! Because it is a pleasure to make beautiful praise!
Amplified Bible © 2015
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our [gracious and majestic] God; Praise is becoming and appropriate.
English Standard Version Anglicised
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting.
New American Bible (Revised Edition)
Hallelujah! How good to sing praise to our God; how pleasant to give fitting praise.
New American Standard Bible
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant and praise is beautiful.
The Expanded Bible
Praise the Lord! It is good to ·sing praises [make a psalm] to our God; it is pleasant and ·good [L fitting] to praise him.
Tree of Life Version
Halleluyah! How good it is to sing praises to our God. How pleasant and fitting is praise.
Revised Standard Version
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for he is gracious, and a song of praise is seemly.
New International Reader's Version
Praise the Lord. How good it is to sing praises to our God! How pleasant and right it is to praise him!
BRG Bible
Praise ye the Lord: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Complete Jewish Bible
Halleluyah! How good it is to sing praises to our God! How sweet, how fitting to praise him!
New Revised Standard Version, Anglicised
Praise the Lord! How good it is to sing praises to our God; for he is gracious, and a song of praise is fitting.
Orthodox Jewish Bible
Praise ye Hashem: for it is tov to sing praises unto Eloheinu; for it is na’im (pleasant); and tehillah is fitting.
Names of God Bible
Hallelujah! It is good to sing psalms to our Elohim. It is pleasant to sing his praise beautifully.
Modern English Version
Praise the Lord! For it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting.
Easy-to-Read Version
Praise the Lord because he is good. Sing praises to our God. It is good and pleasant to praise him.
International Children’s Bible
Praise the Lord! It is good to sing praises to our God. It is good and pleasant to praise him.
Lexham English Bible
Praise Yah. For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant; praise is fitting.
New International Version - UK
Praise the Lord. How good it is to sing praises to our God, how pleasant and fitting to praise him!