ky-KHzq bryKHy SH`ryk brk bnyk bqrbk

quia confortavit vectes portarum tuarum benedixit filiis tuis in medio tui

For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.

For He hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

Because he has strengthened the bars of your gates and blessed your sons within you.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee;

Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

He makes the bars across your gates strong. He blesses the children within you.

For He strengthens the bars of your gates and blesses your children within you.

For he has strengthened the bars of your gates, blessing your children within you.

For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you.

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.

For he has strengthened the bars of your gates and blessed your children within your walls.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.

Praise him because he makes your city's gates strong. He blesses the people who live there.

For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.

For He has made your gates strong. He has made good come to your children within you.

For His divine power reinforces your city gates, blesses your children in the womb.

For he has fortified your gates against all enemies and blessed your children.

For he strengthens the bars of your gates and blesses your children within you.

For He strengthened the bars of your gates; He blessed your sons within you.

For he has strengthened the bars of thy gates; he has blessed thy sons within thee.

For he strengthens the bars of your city gates and blesses your children within you.

For He has strengthened and made hard the bars of your gates, and He has blessed your children within you.

He makes your city gates strong and blesses your children inside.

Jerusalem, worship God! Zion, praise your God! He made your city secure, he blessed your children among you. He keeps the peace at your borders, he puts the best bread on your tables. He launches his promises earthward— how swift and sure they come! He spreads snow like a white fleece, he scatters frost like ashes, He broadcasts hail like birdseed— who can survive his winter? Then he gives the command and it all melts; he breathes on winter—suddenly it’s spring!

because he strengthens the bars on your gates. He blesses your children within you.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

He keeps your gates strong; he blesses your people.

For he hath comforted the locks of thy gates; he hath blessed thy sons in thee. (For he hath strengthened the locks of thy gates; he hath blessed thy children within them.)

He makes your city gates strong and blesses your people.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your sons within you.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

Because God secures the bars on your gates, God blesses the children you have there.

For He has strengthened the bars of your gates, He has blessed your children within you.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

For he has strengthened the bars of your gates, blessed your children within you.

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons among you.

He ·makes your city gates strong [L strengthens the bars of your gates] and blesses your children ·inside [L within you].

For He strengthens the bars of your gates. He blesses your children within you.

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your sons within you.

He makes the metal bars of your gates stronger. He blesses the people who live inside you.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

For he strengthens the bars of your gates, he blesses your children within you,

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

For He hath strengthened the bars of thy she’arim (gates); He hath blessed thy banim within thee.

He makes the bars across your gates strong. He blesses the children within you.

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.

He makes your gates strong, and he blesses the people in your city.

He makes your city gates strong. He blesses the people inside.

for he strengthens the bars of your gates. He blesses your children within you;

He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.