Other translations
American Standard Version
Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
Aramaic Bible in Plain English
Praise him, Heaven of Heavens; The waters higher than the Heavens!
Darby Bible Translation
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Praise him, ye heavens of heavens: and let all the waters that are above the heavens
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
English Standard Version Journaling Bible
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
God's Word
Praise him, you highest heaven and the water above the sky.
Holman Christian Standard Bible
Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.
International Standard Version
Praise him, you heaven of heavens, and you waters above the heavens.
NET Bible
Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!
New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!
New International Version
Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.
New Living Translation
Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!
Webster's Bible Translation
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
The World English Bible
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
EasyEnglish Bible
Praise him, skies above, and the water above the sky.
Young‘s Literal Translation
Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
New Life Version
Praise Him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
The Voice Bible
Highest heavens and all you waters above the heavens: praise Him!
Living Bible
Praise him, skies above. Praise him, vapors high above the clouds.
New Catholic Bible
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens.
Legacy Standard Bible
Praise Him, heavens of heavens, And the waters that are above the heavens!
Jubilee Bible 2000
Praise him, ye heavens of heavens and ye waters that are above the heavens.
Christian Standard Bible
Praise him, highest heavens, and you waters above the heavens.
Amplified Bible © 1954
Praise Him, you highest heavens and you waters above the heavens!
New Century Version
Praise him, highest heavens and you waters above the sky.
The Message
Hallelujah! Praise God from heaven, praise him from the mountaintops; Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors, Praise him, sun and moon, praise him, you morning stars; Praise him, high heaven, praise him, heavenly rain clouds; Praise, oh let them praise the name of God— he spoke the word, and there they were!
Evangelical Heritage Version ™
Praise him, you highest heavens and you waters which are above the heavens.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
Good News Translation®
Praise him, highest heavens, and the waters above the sky.
Wycliffe Bible
Heavens of heavens, praise ye him (Heaven of heavens/The highest heaven, praise ye him); and the waters that be above (the) heavens,
Contemporary English Version
Highest heavens, and the water above the highest heavens, come and offer praise.
Revised Standard Version Catholic Edition
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
New Revised Standard Version Updated Edition
Praise him, you highest heavens and you waters above the heavens!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
Common English Bible © 2011
You highest heaven, praise God! Do the same, you waters that are above the sky!
Amplified Bible © 2015
Praise Him, highest heavens, And the waters above the heavens!
English Standard Version Anglicised
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
New American Bible (Revised Edition)
Praise him, highest heavens, you waters above the heavens.
New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!
The Expanded Bible
Praise him, ·highest heavens [L heaven of heavens] and you waters above the ·sky [heavens].
Tree of Life Version
Praise Him, highest heavens, and waters above the heavens.
Revised Standard Version
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
New International Reader's Version
Praise him, you highest heavens. Praise him, you waters above the skies.
BRG Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Complete Jewish Bible
Praise him, highest heaven, and waters above the heavens!
New Revised Standard Version, Anglicised
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
Orthodox Jewish Bible
Praise Him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above HaShomayim.
Names of God Bible
Praise him, you highest heaven and the water above the sky.
Modern English Version
Praise Him, you highest of heavens, and you waters that are above the skies.
Easy-to-Read Version
Praise him, highest heaven! Waters above the sky, praise him!
International Children’s Bible
Praise him, highest heavens and you waters above the sky.
Lexham English Bible
Praise him, highest heavens, and waters above the heavens.
New International Version - UK
Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.