Other translations
American Standard Version
He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
Aramaic Bible in Plain English
He established them for an eternity of eternities. He gave the law and it does not pass.
Darby Bible Translation
And he established them for ever and ever; he made for them a statute which shall not pass.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He hath established them for ever, and for ages of ages: he hath made a decree, and it shall not pass away.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.
English Standard Version Journaling Bible
And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.
God's Word
He set them in their places forever and ever. He made it a law that no one can break.
Holman Christian Standard Bible
He set them in position forever and ever; He gave an order that will never pass away.
International Standard Version
He set them in place to last forever and ever; he gave the command and will not rescind it.
NET Bible
He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.
New American Standard Bible
He has also established them forever and ever; He has made a decree which will not pass away.
New International Version
and he established them for ever and ever-- he issued a decree that will never pass away.
New Living Translation
He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.
Webster's Bible Translation
He hath also established them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
The World English Bible
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
EasyEnglish Bible
He has fixed them in their places for all time. Nothing can change the command that he has given.
Young‘s Literal Translation
And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
New Life Version
He has made them last forever and ever. He has set a Law which will not pass away.
The Voice Bible
He put them in their places to stay forever— He declared it so, and it is final.
Living Bible
he established them forever and forever. His orders will never be revoked.
New Catholic Bible
He established them in place forever and ever; he issued a law that will never pass away.
Legacy Standard Bible
He caused them to stand forever and ever; He gave a statute and it will never pass away.
Jubilee Bible 2000
He has established them for ever and ever: he has made a law which shall not be broken.
Christian Standard Bible
He set them in position forever and ever; he gave an order that will never pass away.
Amplified Bible © 1954
He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away [He fixed their bounds which cannot be passed over].
New Century Version
He put them in place forever and ever; he made a law that will never change.
The Message
He set them in place from all time to eternity; He gave his orders, and that’s it!
Evangelical Heritage Version ™
He caused them to stand forever and ever. He gave a decree, and it will not pass away.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He established them forever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
Good News Translation®
by his command they were fixed in their places forever, and they cannot disobey.
Wycliffe Bible
He ordained those things into the world, and into the world of world; he setted a commandment, and it shall not pass. (He ordained those things forever and ever; he gave a command, and it shall not pass away.)
Contemporary English Version
He made them to last forever, and nothing can change what he has done.
Revised Standard Version Catholic Edition
And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.
New Revised Standard Version Updated Edition
He established them forever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He established them for ever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
Common English Bible © 2011
God set them in place always and forever. God made a law that will not be broken.
Amplified Bible © 2015
He has also established them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.
English Standard Version Anglicised
And he established them for ever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.
New American Bible (Revised Edition)
Assigned them their station forever, set an order that will never change.
New American Standard Bible
He has also established them forever and ever; He has made a decree, and it will not pass away.
The Expanded Bible
He ·put them in place [L made them stand] forever and ever; he made a ·law [statute; requirement; ordinance] that will never ·change [pass].
Tree of Life Version
He set them in place forever and ever. He made a decree that will never pass away.
Revised Standard Version
And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.
New International Reader's Version
He established them for ever and ever. He gave them laws they will always have to obey.
BRG Bible
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Complete Jewish Bible
He established them forever and ever; he has given a law to which they must conform.
New Revised Standard Version, Anglicised
He established them for ever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
Orthodox Jewish Bible
He hath also established them forever and ever: He hath made a Chok (decree) which shall not pass away.
Names of God Bible
He set them in their places forever and ever. He made it a law that no one can break.
Modern English Version
He has also established them forever and ever; He has made a decree that shall not pass away.
Easy-to-Read Version
He made all these continue forever. He made the laws that will never end.
International Children’s Bible
He set them in place forever and ever. He made a law that will never end.
Lexham English Bible
And he put them in place forever and ever, by a decree he gave that will not pass away.
New International Version - UK
and he established them for ever and ever – he issued a decree that will never pass away.