Other translations
American Standard Version
Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.
Aramaic Bible in Plain English
Keep me, God, because I have trusted upon you.
Darby Bible Translation
{Michtam of David.} Preserve me, O �God: for I trust in thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put trust in thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
English Standard Version Journaling Bible
A Miktam of David. Preserve me, O God, for in you I take refuge.
God's Word
[A [miktam] by David.] Protect me, O God, because I take refuge in you.
Holman Christian Standard Bible
A Davidic Miktam. Protect me, God, for I take refuge in You.
International Standard Version
Keep me safe, God, for I take refuge in you.
NET Bible
A prayer of David. Protect me, O God, for I have taken shelter in you.
New American Standard Bible
A Mikhtam of David. Preserve me, O God, for I take refuge in You.
New International Version
A miktam of David. Keep me safe, my God, for in you I take refuge.
New Living Translation
A psalm of David. Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge.
Webster's Bible Translation
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
The World English Bible
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
EasyEnglish Bible
David wrote this prayer. Please keep me safe, God, because I come to you for help.
Young‘s Literal Translation
A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.
New Life Version
Keep me, O God, for I am safe in You.
The Voice Bible
A prayer of David. Protect me, God, for the only safety I know is found in the moments I seek You.
Living Bible
Save me, O God, because I have come to you for refuge.
New Catholic Bible
A miktam of David. Protect me, O God, for in you I take refuge.
Legacy Standard Bible
A Mikhtam of David. Keep me, O God, for I take refuge in You.
Jubilee Bible 2000
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee I have put my trust.
Christian Standard Bible
A Miktam of David. Protect me, God, for I take refuge in you.
Amplified Bible © 1954
Keep and protect me, O God, for in You I have found refuge, and in You do I put my trust and hide myself.
New Century Version
A miktam of David. Protect me, God, because I trust in you.
The Message
Keep me safe, O God, I’ve run for dear life to you. I say to God, “Be my Lord!” Without you, nothing makes sense.
Evangelical Heritage Version ™
A miktam by David. Guard me, O God, for I take refuge in you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
A Miktam of David. Protect me, O God, for in you I take refuge.
Good News Translation®
Protect me, O God; I trust in you for safety.
Wycliffe Bible
Of the meek and simple, the psalm of David. Lord, keep thou me, for I have hoped in thee; (To the humble and the innocent, the song of David. Lord, keep thou me safe, for I put my trust in thee;)
Contemporary English Version
(A special psalm by David.) Protect me, Lord God! I run to you for safety,
Revised Standard Version Catholic Edition
A Miktam of David. Preserve me, O God, for in thee I take refuge.
New Revised Standard Version Updated Edition
A Miktam of David. Protect me, O God, for in you I take refuge.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
A Miktam of David. Protect me, O God, for in you I take refuge.
Common English Bible © 2011
Protect me, God, because I take refuge in you.
Amplified Bible © 2015
A Mikhtam of David [probably intended to record memorable thoughts]. Keep and protect me, O God, for in You I have placed my trust and found refuge.
English Standard Version Anglicised
A Miktam of David. Preserve me, O God, for in you I take refuge.
New American Bible (Revised Edition)
A miktam of David. Keep me safe, O God; in you I take refuge.
New American Standard Bible
Protect me, God, for I take refuge in You.
The Expanded Bible
A miktam [C perhaps “inscription”] of David. ·Protect [Guard] me, God, because I ·trust [take refuge] in you.
Tree of Life Version
A Michtam of David. Keep me safe, O God, for in You I have found shelter.
Revised Standard Version
A Miktam of David. Preserve me, O God, for in thee I take refuge.
New International Reader's Version
A miktam of David. My God, keep me safe. I go to you for safety.
BRG Bible
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
Complete Jewish Bible
Mikhtam. By David: Protect me, God, for you are my refuge.
New Revised Standard Version, Anglicised
A Miktam of David. Protect me, O God, for in you I take refuge.
Orthodox Jewish Bible
(A mikhtam Dovid). Be shomer over me, O El: for in Thee do I hide myself.
Names of God Bible
A miktam by David. Protect me, O El, because I take refuge in you.
Modern English Version
A Miktam of David. Preserve me, O God, for in You I take refuge.
Easy-to-Read Version
A miktam of David. Protect me, God, because I depend on you.
International Children’s Bible
A miktam of David. Protect me, God, because I trust in you.
Lexham English Bible
A miktam of David. Protect me, O God, for I take refuge in you.
New International Version - UK
A miktam of David. Keep me safe, my God, for in you I take refuge.