lkn SHmKH lby--vygl kbvdy Ap-bSHry ySHkn lbtKH

a facie impiorum vastantium me inimici mei animam meam circumdederunt

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will rest in hope.

Therefore my heart is glad and my spirit rejoiceth; my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.

Because of this my heart rejoiced, and my glory exulted; also my flesh will dwell in tranquility

Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.

Therefore my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall dwell in safety.

Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure.

That is why my heart is glad and my soul rejoices. My body rests securely

Therefore my heart is glad and my spirit rejoices; my body also rests securely.

Therefore, my heart is glad, my whole being rejoices, and my body will dwell securely.

So my heart rejoices and I am happy; My life is safe.

Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,

No wonder my heart is glad, and I rejoice. My body rests in safety.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

I am truly happy and I thank God. I know that my life is safe with God.

Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:

And so my heart is glad. My soul is full of joy. My body also will rest without fear.

This is a good life—my heart is glad, my soul is full of joy, and my body is at rest. Who could want for more?

Heart, body, and soul are filled with joy.

Therefore, my heart is glad and my soul rejoices; my body too is filled with confidence.

Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest secure.

Therefore my heart is glad and my whole being rejoices; my body also rests securely.

Therefore my heart is glad and my glory [my inner self] rejoices; my body too shall rest and confidently dwell in safety,

So I rejoice and am glad. Even my body has hope,

I’m happy from the inside out, and from the outside in, I’m firmly formed. You canceled my ticket to hell— that’s not my destination!

Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices. Even my flesh will dwell securely

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

And so I am thankful and glad, and I feel completely secure,

For this thing mine heart was glad, and my tongue joyed fully; furthermore and my flesh shall rest in hope. (For this thing my heart was glad, and my tongue full out joyed, or rejoiced; and furthermore, my flesh shall rest with trust, or with confidence.)

With all my heart, I will celebrate, and I can safely rest.

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also dwells secure.

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

That’s why my heart celebrates and my mood is joyous; yes, my whole body will rest in safety

Therefore my heart is glad and my glory [my innermost self] rejoices; My body too will dwell [confidently] in safety,

Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure.

Therefore my heart is glad, my soul rejoices; my body also dwells secure,

Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

So ·I rejoice and am glad [L my heart exults and my glory/soul/or innards is glad]. Even my body ·has hope [dwells securely; Acts 2:26],

So my heart is glad and my soul rejoices. My body also rests secure.

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also dwells secure.

So my heart is glad. Joy is on my tongue. My body also will be secure.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

so my heart is glad, my glory rejoices, and my body too rests in safety;

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

Therefore my lev is glad, and my kavod rejoiceth; my basar also shall dwell securely [see 1Th 5:23 OJBC].

That is why my heart is glad and my soul rejoices. My body rests securely

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; my flesh also will rest in security.

So my heart and soul will be very happy. Even my body will live in safety,

So I rejoice, and I am glad. Even my body has hope.

Therefore my heart is glad and my glory rejoices. Yes, my body will dwell in safety,

Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,