Other translations
American Standard Version
Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.
Aramaic Bible in Plain English
God gives me vengeance and he subdued the peoples under me.
Darby Bible Translation
The �God who hath avenged me, and hath subjected the peoples to me;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
O God, who avengest me, and subduest the people under me, my deliverer from my enemies.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me.
English Standard Version Journaling Bible
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me,
God's Word
God gives me vengeance! He brings people under my authority.
Holman Christian Standard Bible
God--He gives me vengeance and subdues peoples under me.
International Standard Version
He is the God who executes vengeance on my behalf; who destroys peoples under me;
NET Bible
The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.
New American Standard Bible
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.
New International Version
He is the God who avenges me, who subdues nations under me,
New Living Translation
He is the God who pays back those who harm me; he subdues the nations under me
Webster's Bible Translation
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
The World English Bible
even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.
EasyEnglish Bible
He is the true God who punishes my enemies. He makes the nations obey me.
Young‘s Literal Translation
God -- who is giving vengeance to me, And He subdueth peoples under me,
New Life Version
He is the God Who punishes those who have done wrong to me. He puts nations under my rule.
The Voice Bible
The God who avenged me and placed the peoples under me,
Living Bible
He is the God who pays back those who harm me and subdues the nations before me.
New Catholic Bible
The Lord lives! Blessed be my Rock! Exalted be God, my Savior!
Legacy Standard Bible
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.
Jubilee Bible 2000
It is God that avenges me and subdues the peoples under me.
Christian Standard Bible
God—he grants me vengeance and subdues peoples under me.
Amplified Bible © 1954
The God Who avenges me and subdues peoples under me,
New Century Version
God gives me victory over my enemies and brings people under my rule.
The Message
Live, God! Blessings from my Rock, my free and freeing God, towering! This God set things right for me and shut up the people who talked back. He rescued me from enemy anger, he pulled me from the grip of upstarts, He saved me from the bullies.
Evangelical Heritage Version ™
The God who avenges me subdues peoples under me.
New Revised Standard Version Catholic Edition
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me;
Good News Translation®
He gives me victory over my enemies; he subdues the nations under me
Wycliffe Bible
God, that givest vengeances to me, and makest subject peoples under me; (O God, who givest vengeance to me, and makest the nations subject under me;)
Contemporary English Version
You took revenge for me, and you put nations in my power.
Revised Standard Version Catholic Edition
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me;
New Revised Standard Version Updated Edition
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me;
Common English Bible © 2011
This is the God who avenges on my behalf, who subdues people before me,
Amplified Bible © 2015
The God who avenges me, And subdues peoples (nations) under me.
English Standard Version Anglicised
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me,
New American Bible (Revised Edition)
The Lord lives! Blessed be my rock! Exalted be God, my savior!
New American Standard Bible
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.
The Expanded Bible
God gives me ·victory [revenge; vengeance] over my enemies and brings ·people [nations] under ·my rule [me].
Tree of Life Version
Adonai lives! And blessed be my Rock! Exalted be God my salvation!
Revised Standard Version
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me;
New International Reader's Version
He is the God who pays back my enemies. He brings the nations under my control.
BRG Bible
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
Complete Jewish Bible
“Adonai is alive! Blessed is my Rock! Exalted be the God of my salvation,
New Revised Standard Version, Anglicised
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me;
Orthodox Jewish Bible
It is El that avengeth me, and subdueth the nations under me.
Names of God Bible
El gives me vengeance! He brings people under my authority.
Modern English Version
It is God who avenges me and subdues the people under me;
Easy-to-Read Version
He is the God who punishes my enemies for me, the one who puts people under my control.
International Children’s Bible
God gives me victory over my enemies. He brings people under my rule.
Lexham English Bible
the God who executed vengeance for me, and subdued peoples under me,
New International Version - UK
He is the God who avenges me, who subdues nations under me,