Other translations
American Standard Version
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, and righteous altogether.
Aramaic Bible in Plain English
The awe of Lord Jehovah is pure and stands to eternity; the judgments of Lord Jehovah are in truth and are just in everything.
Darby Bible Translation
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever; the judgments of Jehovah are truth, they are righteous altogether:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true, and righteous altogether.
English Standard Version Journaling Bible
the fear of the LORD is clean, enduring forever; the rules of the LORD are true, and righteous altogether.
God's Word
The fear of the LORD is pure. It endures forever. The decisions of the LORD are true. They are completely fair.
Holman Christian Standard Bible
The fear of the LORD is pure, enduring forever; the ordinances of the LORD are reliable and altogether righteous.
International Standard Version
The fear of the LORD is clean, standing forever. The judgments of the LORD are true; they are altogether righteous.
NET Bible
The commands to fear the LORD are right and endure forever. The judgments given by the LORD are trustworthy and absolutely just.
New American Standard Bible
The fear of the LORD is clean, enduring forever; The judgments of the LORD are true; they are righteous altogether.
New International Version
The fear of the LORD is pure, enduring forever. The decrees of the LORD are firm, and all of them are righteous.
New Living Translation
Reverence for the LORD is pure, lasting forever. The laws of the LORD are true; each one is fair.
Webster's Bible Translation
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
The World English Bible
The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh's ordinances are true, and righteous altogether.
EasyEnglish Bible
It is right for us to respect the Lord. That will always help us. The laws of the Lord are true. They are right and fair.
Young‘s Literal Translation
The fear of Jehovah [is] clean, standing to the age, The judgments of Jehovah [are] true, They have been righteous -- together.
New Life Version
The fear of the Lord is pure, lasting forever. The Lord is always true and right in how He judges.
The Voice Bible
The awe of the Eternal is clean, sustaining for all of eternity. The Eternal’s decisions are sound; they are right through and through.
Living Bible
God’s laws are pure, eternal, just.
New Catholic Bible
The precepts of the Lord are right, causing the heart to rejoice. The commands of the Lord are clear, giving light to the eyes.
Legacy Standard Bible
The fear of Yahweh is clean, enduring forever; The judgments of Yahweh are true; they are righteous altogether.
Jubilee Bible 2000
The fear of the LORD is clean, enduring for ever; the rights of the LORD are true, they are all just.
Christian Standard Bible
The fear of the Lord is pure, enduring forever; the ordinances of the Lord are reliable and altogether righteous.
Amplified Bible © 1954
The [reverent] fear of the Lord is clean, enduring forever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether.
New Century Version
Respect for the Lord is good; it will last forever. The judgments of the Lord are true; they are completely right.
The Message
The revelation of God is whole and pulls our lives together. The signposts of God are clear and point out the right road. The life-maps of God are right, showing the way to joy. The directions of God are plain and easy on the eyes. God’s reputation is twenty-four-carat gold, with a lifetime guarantee. The decisions of God are accurate down to the nth degree.
Evangelical Heritage Version ™
The fear of the Lord is pure. It stands forever. The just decrees of the Lord are truth. They are altogether righteous.
New Revised Standard Version Catholic Edition
the fear of the Lord is pure, enduring forever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether.
Good News Translation®
Reverence for the Lord is good; it will continue forever. The judgments of the Lord are just; they are always fair.
Wycliffe Bible
The holy dread of the Lord dwelleth into the world of world; the dooms of the Lord be true, justified into themselves. (The fear of the Lord is holy, or pure/Reverence for the Lord is holy, or pure, and it remaineth forever and ever; the judgements of the Lord be true, and justified unto themselves.)
Contemporary English Version
Worshiping the Lord is sacred; he will always be worshiped. All his decisions are correct and fair.
Revised Standard Version Catholic Edition
the fear of the Lord is clean, enduring for ever; the ordinances of the Lord are true, and righteous altogether.
New Revised Standard Version Updated Edition
the fear of the Lord is pure, enduring forever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
the fear of the Lord is pure, enduring for ever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether.
Common English Bible © 2011
Honoring the Lord is correct, lasting forever. The Lord’s judgments are true. All of these are righteous!
Amplified Bible © 2015
The fear of the Lord is clean, enduring forever; The judgments of the Lord are true, they are righteous altogether.
English Standard Version Anglicised
the fear of the Lord is clean, enduring for ever; the rules of the Lord are true, and righteous altogether.
New American Bible (Revised Edition)
The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart. The command of the Lord is clear, enlightening the eye.
New American Standard Bible
The fear of the Lord is clean, enduring forever; The judgments of the Lord are true; they are righteous altogether.
The Expanded Bible
·Respect [Fear] for the Lord [Prov. 1:7] is ·good [pure]; it will ·last [endure] forever. The judgments of the Lord are true; they are ·completely [altogether] ·right [righteous].
Tree of Life Version
The precepts of Adonai are right, giving joy to the heart. The mitzvot of Adonai are pure, giving light to the eyes.
Revised Standard Version
the fear of the Lord is clean, enduring for ever; the ordinances of the Lord are true, and righteous altogether.
New International Reader's Version
The law that brings respect for the Lord is pure. It lasts forever. The commands the Lord gives are true. All of them are completely right.
BRG Bible
The fear of the Lord is clean, enduring for ever: the judgments of the Lord are true and righteous altogether.
Complete Jewish Bible
The precepts of Adonai are right, rejoicing the heart. The mitzvah of Adonai is pure, enlightening the eyes.
New Revised Standard Version, Anglicised
the fear of the Lord is pure, enduring for ever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether.
Orthodox Jewish Bible
The yirat Hashem (fear of the L-rd) is tehorah (clean), enduring forever; the mishpatim of Hashem are emes and righteous altogether.
Names of God Bible
The fear of Yahweh is pure. It endures forever. The decisions of Yahweh are true. They are completely fair.
Modern English Version
the fear of the Lord is clean, enduring forever; the judgments of the Lord are true and righteous altogether.
Easy-to-Read Version
Learning respect for the Lord is good. It will last forever. The Lord’s judgments are right. They are completely fair.
International Children’s Bible
It is good to respect the Lord. That respect will last forever. The Lord’s judgments are true. They are completely right.
Lexham English Bible
The fear of Yahweh is pure, enduring forever. The ordinances of Yahweh are true; they are righteous altogether,
New International Version - UK
The fear of the Lord is pure, enduring for ever. The decrees of the Lord are firm, and all of them are righteous.