Other translations
American Standard Version
Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.
Aramaic Bible in Plain English
“I have set my King on Zion, on the mountain of my holiness.”
Darby Bible Translation
And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Yet I have set my king upon my holy hill of Zion.
English Standard Version Journaling Bible
“As for me, I have set my King on Zion, my holy hill.”
God's Word
"I have installed my own king on Zion, my holy mountain."
Holman Christian Standard Bible
I have consecrated My King on Zion, My holy mountain."
International Standard Version
"I have set my king on Zion, my holy mountain."
NET Bible
"I myself have installed my king on Zion, my holy hill."
New American Standard Bible
"But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain."
New International Version
"I have installed my king on Zion, my holy mountain."
New Living Translation
For the Lord declares, "I have placed my chosen king on the throne in Jerusalem, on my holy mountain."
Webster's Bible Translation
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
The World English Bible
"Yet I have set my King on my holy hill of Zion."
EasyEnglish Bible
‘I have put my king on his throne in Zion. I have put him on my holy mountain.’
Young‘s Literal Translation
`And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.'
New Life Version
“But as for Me, I have set My King on Zion, My holy mountain.”
The Voice Bible
“I am the One who appointed My king who reigns from Zion, My mount of holiness. He is the one in charge.”
Living Bible
For the Lord declares, “This is the King of my choice, and I have enthroned him in Jerusalem, my holy city.”
New Catholic Bible
“I myself have anointed my king on Zion, my holy mountain.”
Legacy Standard Bible
“But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.”
Jubilee Bible 2000
Yet I have set my king upon Zion, the mountain of my holiness.
Christian Standard Bible
“I have installed my king on Zion, my holy mountain.”
Amplified Bible © 1954
Yet have I anointed (installed and placed) My King [firmly] on My holy hill of Zion.
New Century Version
He says, “I have appointed my own king to rule in Jerusalem on my holy mountain, Zion.”
The Message
Why the big noise, nations? Why the mean plots, peoples? Earth-leaders push for position, Demagogues and delegates meet for summit talks, The God-deniers, the Messiah-defiers: “Let’s get free of God! Cast loose from Messiah!” Heaven-throned God breaks out laughing. At first he’s amused at their presumption; Then he gets good and angry. Furiously, he shuts them up: “Don’t you know there’s a King in Zion? A coronation banquet Is spread for him on the holy summit.”
Evangelical Heritage Version ™
“I have installed my King on Zion, my holy mountain.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
“I have set my king on Zion, my holy hill.”
Good News Translation®
“On Zion, my sacred hill,” he says, “I have installed my king.”
Wycliffe Bible
Soothly I am ordained of him a king upon Zion, his holy hill; (And the Lord saith of me, I have set my king upon Zion; upon my holy hill.)
Contemporary English Version
“I've put my king on Zion, my sacred hill.”
Revised Standard Version Catholic Edition
“I have set my king on Zion, my holy hill.”
New Revised Standard Version Updated Edition
“I have set my king on Zion, my holy hill.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘I have set my king on Zion, my holy hill.’
Common English Bible © 2011
“I hereby appoint my king on Zion, my holy mountain!”
Amplified Bible © 2015
“Yet as for Me, I have anointed and firmly installed My King Upon Zion, My holy mountain.”
English Standard Version Anglicised
“As for me, I have set my King on Zion, my holy hill.”
New American Bible (Revised Edition)
“I myself have installed my king on Zion, my holy mountain.”
New American Standard Bible
“But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.”
The Expanded Bible
He says, “I have ·appointed [installed; set] my own king over my holy mountain, Zion [C the location of the Temple in Jerusalem; 9:11; 48:2, 11; 50:2; 1 Kin. 8:1].”
Tree of Life Version
“I have set up My king upon Zion, My holy mountain.”
Revised Standard Version
“I have set my king on Zion, my holy hill.”
New International Reader's Version
He says to them, “I have placed my king on my holy mountain of Zion.”
BRG Bible
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Complete Jewish Bible
“I myself have installed my king on Tziyon, my holy mountain.”
New Revised Standard Version, Anglicised
‘I have set my king on Zion, my holy hill.’
Orthodox Jewish Bible
I have set Malki (My King) upon Tziyon, My Har Kodesh.
Names of God Bible
“I have installed my own king on Zion, my holy mountain.”
Modern English Version
“I have installed My king on Zion, My holy hill.”
Easy-to-Read Version
He says, “I have chosen this man to be king, and he will rule on Zion, my holy mountain.”
International Children’s Bible
He says, “I have appointed my own king! He will rule in Jerusalem on my holy mountain.”
Lexham English Bible
“But as for me, I have set my king on Zion, my holy mountain.”
New International Version - UK
‘I have installed my king on Zion, my holy mountain.’