Asprh Al-KHq yhvh Amr Aly bny Ath--Any hyvm yldtyk

Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te

I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; this day have I begotten you.

I will declare the decree: the LORD has said unto me, You are my Son; this day have I begotten you.

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

“I will declare the decree: The Lord has said to Me, ‘You are My Son, Today I have begotten You.

“I will declare the decree: The Lord hath said unto Me, ‘Thou art My Son; this day have I begotten Thee.

I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.

“To declare concerning my covenant, Lord Jehovah said to me, 'You are my Son and today I have begotten you'.”

I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; I this day have begotten thee.

The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

I will tell of the decree: the LORD said unto me, Thou art my son; this day have I begotten thee.

I will tell of the decree: The LORD said to me, “You are my Son; today I have begotten you.

I will announce the LORD's decree. He said to me: "You are my Son. Today I have become your Father.

I will declare the LORD's decree: He said to Me, "You are My Son; today I have become Your Father.

Let me announce the decree of the LORD that he told me: "You are my son, today I have become your father.

The king says, "I will announce the LORD's decree. He said to me: 'You are my son! This very day I have become your father!

"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.

I will proclaim the LORD's decree: He said to me, "You are my son; today I have become your father.

The king proclaims the LORD's decree: "The LORD said to me, 'You are my son. Today I have become your Father.

I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

I will tell of the decree. Yahweh said to me, "You are my son. Today I have become your father.

I will tell you what the Lord has promised to me, his king. He said to me, ‘You are my son. Yes, today I have become your father!

I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou [art], I to-day have brought thee forth.

I will make known the words of the Lord. He said to Me, “You are My Son. Today I have become Your Father.

I am telling all of you the truth. I have heard the Eternal’s decree. He said clearly to me, “You are My son. Today I have become your Father.

His chosen one replies, “I will reveal the everlasting purposes of God, for the Lord has said to me, ‘You are my Son. This is your Coronation Day. Today I am giving you your glory.’”

I will proclaim the decree of the Lord: He said to me, “You are my son; this day I have begotten you.”

“I will surely tell of the decree of Yahweh: He said to Me, ‘You are My Son, Today I have begotten You.

I will declare the decree; the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day I have begotten thee.

I will declare the Lord’s decree. He said to me, “You are my Son; today I have become your Father.

I will declare the decree of the Lord: He said to Me, You are My Son; this day [I declare] I have begotten You.

Now I will tell you what the Lord has declared: He said to me, “You are my son. Today I have become your father.

Let me tell you what God said next. He said, “You’re my son, And today is your birthday. What do you want? Name it: Nations as a present? continents as a prize? You can command them all to dance for you, Or throw them out with tomorrow’s trash.”

I will proclaim the decree of the Lord. He said to me: “You are my Son. Today I have begotten you.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son; today I have begotten you.

“I will announce,” says the king, “what the Lord has declared. He said to me: ‘You are my son; today I have become your father.

preaching his commandment. The Lord said to me, Thou art my son; I have begotten thee today. (And I said, I shall tell out his decree. Then the Lord said to me, Thou art my son; and today I have become thy father.)

I will tell the promise that the Lord made to me: “You are my son, because today I have become your father.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son, today I have begotten you.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son; today I have begotten you.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, ‘You are my son; today I have begotten you.

I will announce the Lord’s decision: He said to me, “You are my son, today I have become your father.

“I will declare the decree of the Lord: He said to Me, ‘You are My Son; This day [I proclaim] I have begotten You.

I will tell of the decree: The Lord said to me, “You are my Son; today I have begotten you.

I will proclaim the decree of the Lord, he said to me, “You are my son; today I have begotten you.

“I will announce the decree of the Lord: He said to Me, ‘You are My Son, Today I have fathered You.

Now I will ·tell [recount to] you what the Lord has ·declared [decreed]: He said to me, “You are my son. Today I have become your father [2 Sam. 7:14; Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22; Acts 13:32–33; Heb. 1:5].

I will declare the decree of Adonai. He said to me: “You are My Son— today I have become Your Father.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son, today I have begotten you.

I will announce what the Lord has promised. He said to me, “You are my son. Today I have become your father.

I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

“I will proclaim the decree: Adonai said to me, ‘You are my son; today I became your father.

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, ‘You are my son; today I have begotten you.

I will declare the chok (decree): Hashem hath said unto me, Thou art Beni (My Son, i.e. Ben HaElohim Moshiach); HaYom (today) I have begotten thee.

I will announce Yahweh’s decree. He said to me: “You are my Son. Today I have become your Father.

I will declare the decree of the Lord: He said to me, “You are My son; this day have I begotten you.

Let me tell you about the Lord’s agreement: He said to me, “Today I have become your father, and you are my son.

Now I will tell you what the Lord has declared: He said to me, “You are my son. Today I have become your father.

I will tell the decree; Yahweh said to me: “You are my son; today I have begotten you.

I will proclaim the Lord’s decree: He said to me, ‘You are my son; today I have become your father.