Other translations
American Standard Version
Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.
Aramaic Bible in Plain English
My fathers hoped in you; they hoped in you and you delivered them.
Darby Bible Translation
Our fathers confided in thee: they confided, and thou didst deliver them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
English Standard Version Journaling Bible
In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them.
God's Word
Our ancestors trusted you. They trusted, and you rescued them.
Holman Christian Standard Bible
Our fathers trusted in You; they trusted, and You rescued them.
International Standard Version
Our ancestors trusted in you; they trusted and you delivered them.
NET Bible
In you our ancestors trusted; they trusted in you and you rescued them.
New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.
New International Version
In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
New Living Translation
Our ancestors trusted in you, and you rescued them.
Webster's Bible Translation
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
The World English Bible
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.
EasyEnglish Bible
Our ancestors trusted in you. When they trusted you, you saved them.
Young‘s Literal Translation
In Thee did our fathers trust -- they trusted, And Thou dost deliver them.
New Life Version
Our fathers trusted in You, and You saved them.
The Voice Bible
Our mothers and fathers trusted in You; they trusted, and You rescued them.
Living Bible
for you are holy. The praises of our fathers surrounded your throne; they trusted you and you delivered them.
New Catholic Bible
Yet you are enthroned as the Holy One; you are the praise of Israel.
Legacy Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You rescued them.
Jubilee Bible 2000
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Christian Standard Bible
Our ancestors trusted in you; they trusted, and you rescued them.
Amplified Bible © 1954
Our fathers trusted in You; they trusted (leaned on, relied on You, and were confident) and You delivered them.
New Century Version
Our ancestors trusted you; they trusted, and you saved them.
The Message
And you! Are you indifferent, above it all, leaning back on the cushions of Israel’s praise? We know you were there for our parents: they cried for your help and you gave it; they trusted and lived a good life.
Evangelical Heritage Version ™
In you our fathers trusted. They trusted and you delivered them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
Good News Translation®
Our ancestors put their trust in you; they trusted you, and you saved them.
Wycliffe Bible
our fathers hoped in thee; they hoped, and thou deliveredest them. (our forefathers put their trust in thee; yea, they trusted thee, and thou deliveredest them.)
Contemporary English Version
Our ancestors trusted you, and you rescued them.
Revised Standard Version Catholic Edition
In thee our fathers trusted; they trusted, and thou didst deliver them.
New Revised Standard Version Updated Edition
In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
Common English Bible © 2011
Our ancestors trusted you— they trusted you and you rescued them;
Amplified Bible © 2015
In You our fathers trusted [leaned on, relied on, and were confident]; They trusted and You rescued them.
English Standard Version Anglicised
In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them.
New American Bible (Revised Edition)
Yet you are enthroned as the Holy One; you are the glory of Israel.
New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You rescued them.
The Expanded Bible
Our ·ancestors [fathers] ·trusted [had confidence in] you; they ·trusted [had confidence], and you ·saved [rescued; T delivered] them.
Tree of Life Version
Yet You are holy, enthroned on the praises of Israel.
Revised Standard Version
In thee our fathers trusted; they trusted, and thou didst deliver them.
New International Reader's Version
Our people of long ago put their trust in you. They trusted in you, and you saved them.
BRG Bible
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Complete Jewish Bible
Nevertheless, you are holy, enthroned on the praises of Isra’el.
New Revised Standard Version, Anglicised
In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
Orthodox Jewish Bible
Avoteinu trusted in Thee; they had bitachon, and Thou didst deliver them.
Names of God Bible
Our ancestors trusted you. They trusted, and you rescued them.
Modern English Version
Our fathers trusted in You; they trusted, and You did deliver them.
Easy-to-Read Version
Our ancestors trusted you. Yes, they trusted you, and you saved them.
International Children’s Bible
Our ancestors trusted you. They trusted you, and you saved them.
Lexham English Bible
Our ancestors trusted you; they trusted and you delivered them.
New International Version - UK
In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.