Other translations
American Standard Version
The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.
Aramaic Bible in Plain English
The Earth is Lord Jehovah's in its fullness, the world and all its inhabitants.
Darby Bible Translation
{Of David. A Psalm.} The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord's and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
English Standard Version Journaling Bible
A Psalm of David. The earth is the LORD’s and the fullness thereof, the world and those who dwell therein,
God's Word
[A psalm by David.] The earth and everything it contains are the LORD's. The world and all who live in it are his.
Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. The earth and everything in it, the world and its inhabitants, belong to the LORD;
International Standard Version
The earth and everything in it exists for the LORD— the world and those who live in it.
NET Bible
A psalm of David. The LORD owns the earth and all it contains, the world and all who live in it.
New American Standard Bible
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and all it contains, The world, and those who dwell in it.
New International Version
Of David. A psalm. The earth is the LORD's, and everything in it, the world, and all who live in it;
New Living Translation
A psalm of David. The earth is the LORD's, and everything in it. The world and all its people belong to him.
Webster's Bible Translation
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.
The World English Bible
The earth is Yahweh's, with its fullness; the world, and those who dwell therein.
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote. The whole earth belongs to the Lord. Everybody who lives in the world and all the things in it belong to him.
Young‘s Literal Translation
A Psalm of David. To Jehovah [is] the earth and its fulness, The world and the inhabitants in it.
New Life Version
The earth is the Lord’s, and all that is in it, the world, and all who live in it.
The Voice Bible
A song of David. The earth and all that’s upon it belong to the Eternal. The world is His, with every living creature on it.
Living Bible
The earth belongs to God! Everything in all the world is his!
New Catholic Bible
A psalm of David. The earth is the Lord’s and everything in it, the world and all who live in it.
Legacy Standard Bible
Of David. A Psalm. The earth is Yahweh’s, as well as its fullness, The world, and those who dwell in it.
Jubilee Bible 2000
A Psalm of David. The earth is the LORD’s, and the fullness thereof; the world and they that dwell therein.
Christian Standard Bible
A psalm of David. The earth and everything in it, the world and its inhabitants, belong to the Lord;
Amplified Bible © 1954
The earth is the Lord’s, and the fullness of it, the world and they who dwell in it.
New Century Version
A psalm of David. The earth belongs to the Lord, and everything in it— the world and all its people.
The Message
God claims Earth and everything in it, God claims World and all who live on it. He built it on Ocean foundations, laid it out on River girders.
Evangelical Heritage Version ™
The earth is the Lord’s and everything that fills it, the world and all who live in it,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Of David. A Psalm. The earth is the Lord’s and all that is in it, the world, and those who live in it;
Good News Translation®
The world and all that is in it belong to the Lord; the earth and all who live on it are his.
Wycliffe Bible
The psalm of David. The earth and the fullness thereof is the Lord’s; the world, and all that dwell therein. (The song of David. The earth and its fullness is the Lord’s; yea, the world, and all who live in it.)
Contemporary English Version
(A psalm by David.) The earth and everything on it, including its people, belong to the Lord. The world and its people belong to him.
Revised Standard Version Catholic Edition
A Psalm of David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof, the world and those who dwell therein;
New Revised Standard Version Updated Edition
Of David. A Psalm. The earth is the Lord’s and all that is in it, the world, and those who live in it,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Of David. A Psalm. The earth is the Lord’s and all that is in it, the world, and those who live in it;
Common English Bible © 2011
The earth is the Lord’s and everything in it, the world and its inhabitants too.
Amplified Bible © 2015
A Psalm of David. The earth is the Lord’s, and the fullness of it, The world, and those who dwell in it.
English Standard Version Anglicised
A Psalm of David. The earth is the Lord's and the fullness thereof, the world and those who dwell therein,
New American Bible (Revised Edition)
A psalm of David. The earth is the Lord’s and all it holds, the world and those who dwell in it.
New American Standard Bible
The earth is the Lord’s, and all it contains, The world, and those who live in it.
The Expanded Bible
A psalm of David. The earth belongs to the Lord, and ·everything in it [L its fullness]— the world and all its ·people [inhabitants].
Tree of Life Version
A psalm of David. The earth is Adonai’s and all that fills it— the world, and those dwelling on it.
Revised Standard Version
A Psalm of David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof, the world and those who dwell therein;
New International Reader's Version
A psalm of David. The earth belongs to the Lord. And so does everything in it. The world belongs to him. And so do all those who live in it.
BRG Bible
A Psalm of David. The earth is the Lord’S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Complete Jewish Bible
By David. A psalm: The earth is Adonai’s, with all that is in it, the world and those who live there;
New Revised Standard Version, Anglicised
Of David. A Psalm. The earth is the Lord’s and all that is in it, the world, and those who live in it;
Orthodox Jewish Bible
long, forever). (Mizmor of Dovid) Ha’aretz is Hashem’s, and the fullness thereof; the tevel (world), and they that dwell therein.
Names of God Bible
A psalm by David. The earth and everything it contains are Yahweh’s. The world and all who live in it are his.
Modern English Version
A Psalm of David. The earth belongs to the Lord, and its fullness, the world, and those who dwell in it.
Easy-to-Read Version
A song of David. The earth and everything on it belong to the Lord. The world and all its people belong to him.
International Children’s Bible
A song of David. The earth and everything in it belong to the Lord. The world and all its people belong to him.
Lexham English Bible
A psalm of David. The earth is Yahweh’s, with its fullness, the world and those who live in it,
New International Version - UK
Of David. A psalm. The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it;