kl-ArKHvt yhvh KHsd vAmt-- lnTSry brytv v`dtyv

in quorum manibus scelus est et dextera eorum repleta est muneribus

All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the Lord are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies.

All the paths of the Lord are mercy and truth, unto them that keep His covenant and His testimonies.

All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the ways of Lord Jehovah are grace and truth to those who keep his covenant and his testimony.

All the paths of Jehovah are loving-kindness and truth for such as keep his covenant and his testimonies.

All the ways of the Lord are mercy and truth, to them that seek after his covenant and his testimonies.

All the paths of the LORD are lovingkindness and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

Every path of the LORD is [one of] mercy and truth for those who cling to his promise and written instructions.

All the LORD's ways show faithful love and truth to those who keep His covenant and decrees.

All the paths of the LORD lead to gracious love and truth for those who keep his covenant and his decrees.

The LORD always proves faithful and reliable to those who follow the demands of his covenant.

All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies.

All the ways of the LORD are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant.

The LORD leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands.

All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

The Lord is kind to his people in everything that he does. He shows his faithful love to those who obey the rules of his covenant.

All the paths of Jehovah [are] kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

All the paths of the Lord are loving and true for those who keep His agreement and keep His Laws.

KIND and true are all the ways of the Eternal to the people who keep His covenant and His words.

And when we obey him, every path he guides us on is fragrant with his loving-kindness and his truth.

The ways of the Lord are kindness and truth for those who keep his covenant and his decrees.

All the paths of Yahweh are lovingkindness and truth To those who guard His covenant and His testimonies.

All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the Lord’s ways show faithful love and truth to those who keep his covenant and decrees.

All the paths of the Lord are mercy and steadfast love, even truth and faithfulness are they for those who keep His covenant and His testimonies.

All the Lord’s ways are loving and true for those who follow the demands of his agreement.

From now on every road you travel Will take you to God. Follow the Covenant signs; Read the charted directions.

All the ways of the Lord are mercy and truth for those who keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his decrees.

With faithfulness and love he leads all who keep his covenant and obey his commands.

All the ways of the Lord be mercy and truth; to men seeking his testament, and his witnessings. (All the ways of the Lord be loving and faithful; for those who keep his covenant, and his teaching, or his commands.)

In everything you do, you are kind and faithful to everyone who keeps our agreement with you.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his decrees.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his decrees.

All the Lord’s paths are loving and faithful for those who keep his covenant and laws.

All the paths of the Lord are lovingkindness and goodness and truth and faithfulness To those who keep His covenant and His testimonies.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

All the paths of the Lord are mercy and truth toward those who honor his covenant and decrees.

All the paths of the Lord are faithfulness and truth To those who comply with His covenant and His testimonies.

All the Lord’s ·ways [paths] are ·loving [loyal] and ·true [reliable] for those who ·follow [keep; guard] the demands of his ·agreement [covenant].

All Adonai’s ways are lovingkindness and truth to those who keep His covenant and His testimonies.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

All the Lord’s ways are loving and faithful toward those who obey what his covenant commands.

All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All Adonai’s paths are grace and truth to those who keep his covenant and instructions.

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his decrees.

[Kaph] All the paths of Hashem are chesed and emes unto such as keep His Brit (covenant) and His Edot (covenant demands, urgings, reminders, testimonies).

Every path of Yahweh is one of mercy and truth for those who cling to his promise and written instructions.

All the paths of the Lord are lovingkindness and truth, for those who keep His covenant and His testimonies.

The Lord is kind and true to those who obey what he said in his agreement.

All the Lord’s ways are loving and true for those who follow the demands of his agreement.

All the paths of Yahweh are loyal love and faithfulness for those who keep his covenant and statutes.

All the ways of the Lord are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant.