Home Master Index
←Prev   Psalms 26:12   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
rgly `mdh bmySHvr bmqhlym Abrk yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ne tradas me Domine animae tribulantium me quoniam surrexerunt contra me testes falsi et apertum mendacium

King James Variants
American King James Version   
My foot stands in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
King James 2000 (out of print)   
My foot stands in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Authorized (King James) Version   
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord.
New King James Version   
My foot stands in an even place; In the congregations I will bless the Lord.
21st Century King James Version   
My foot standeth on a level place; in the congregations will I bless the Lord.

Other translations
American Standard Version   
My foot standeth in an even place: In the congregations will I bless Jehovah.
Aramaic Bible in Plain English   
And my foot has stood in integrity and in the congregation I shall bless Lord Jehovah.
Darby Bible Translation   
My foot standeth in an even place; in the congregations will I bless Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
My foot hath stood in the direct way: in the churches I will bless thee, O Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
My foot stands on level ground; in the great assembly I will bless the LORD.
God's Word   
My feet stand on level ground. I will praise the LORD with the choirs in worship.
Holman Christian Standard Bible   
My foot stands on level ground; I will praise the LORD in the assemblies.
International Standard Version   
My feet stand on level ground; among the worshiping congregations I will bless the LORD.
NET Bible   
I am safe, and among the worshipers I will praise the LORD.
New American Standard Bible   
My foot stands on a level place; In the congregations I shall bless the LORD.
New International Version   
My feet stand on level ground; in the great congregation I will praise the LORD.
New Living Translation   
Now I stand on solid ground, and I will publicly praise the LORD.
Webster's Bible Translation   
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
The World English Bible   
My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh. By David.
EasyEnglish Bible   
Now I stand in a safe place. I will praise the Lord when his people meet together to worship him.
Young‘s Literal Translation   
My foot hath stood in uprightness, In assemblies I bless Jehovah!
New Life Version   
My foot stands on a good place. I will give honor to the Lord, in the meeting of worship.
The Voice Bible   
Here I stand secure and confident before all the people; I will praise the Eternal.
Living Bible   
I publicly praise the Lord for keeping me from slipping and falling.
New Catholic Bible   
My feet stand on level ground; in the full assembly I will bless the Lord.
Legacy Standard Bible   
My foot stands on level ground; In the congregations I shall bless Yahweh.
Jubilee Bible 2000   
I have walked uprightly; in the congregations I will bless the LORD.
Christian Standard Bible   
My foot stands on level ground; I will bless the Lord in the assemblies.
Amplified Bible © 1954   
My foot stands on an even place; in the congregations will I bless the Lord.
New Century Version   
I stand in a safe place. Lord, I praise you in the great meeting.
The Message   
You know I’ve been aboveboard with you; now be aboveboard with me. I’m on the level with you, God; I bless you every chance I get.
Evangelical Heritage Version ™   
My feet stand on level ground. In the assemblies I will bless the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
Good News Translation®   
I am safe from all dangers; in the assembly of his people I praise the Lord.
Wycliffe Bible   
My foot stood in rightfulness; Lord, I shall bless thee in churches. (Yea, my feet standeth on firm ground; Lord, I shall bless thee in the congregations.)
Contemporary English Version   
Now I stand on solid ground! And when your people meet, I will praise you, Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
Common English Bible © 2011   
My feet now stand on level ground. I will bless the Lord in the great congregation.
Amplified Bible © 2015   
My foot stands on a level place; In the congregations I will bless the Lord.
English Standard Version Anglicised   
My foot stands on level ground; in the great assembly I will bless the Lord.
New American Bible (Revised Edition)   
My foot stands on level ground; in assemblies I will bless the Lord.
New American Standard Bible   
My foot stands on level ground; In the congregations I will bless the Lord.
The Expanded Bible   
·I stand in a safe place [L My feet stand on level ground]. Lord, I ·praise [bless] you in the great ·meeting [assembly].
Tree of Life Version   
My feet stand on level ground. In congregations I will bless Adonai.
Revised Standard Version   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
New International Reader's Version   
My feet stand on level ground. In the whole community I will praise the Lord.
BRG Bible   
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord.
Complete Jewish Bible   
My feet are planted on level ground; in the assemblies I will bless Adonai.
New Revised Standard Version, Anglicised   
My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the Lord.
Orthodox Jewish Bible   
My regel standeth on level ground; in the great assemblies unto Hashem will I render brocha.
Names of God Bible   
My feet stand on level ground. I will praise Yahweh with the choirs in worship.
Modern English Version   
My foot stands in an even place; with the congregations I will bless the Lord.
Easy-to-Read Version   
I am safe from all danger as I stand here praising you, Lord, in the assembly of your people.
International Children’s Bible   
I stand in a safe place. Lord, I praise you in the great meeting.
Lexham English Bible   
My foot stands on level ground. In assemblies I will bless Yahweh.
New International Version - UK   
My feet stand on level ground; in the great congregation I will praise the Lord.