Other translations
American Standard Version
I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
Aramaic Bible in Plain English
I have hated the assembly of the evil, neither have I sat with the wicked.
Darby Bible Translation
I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I have hated the assembly of the malignant; and with the wicked I will not sit.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
I hate the congregation of evil-doers, and will not sit with the wicked.
English Standard Version Journaling Bible
I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked.
God's Word
I have hated the mob of evildoers and will not sit with wicked people.
Holman Christian Standard Bible
I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.
International Standard Version
I hate the company of those who practice evil, nor do I sit with the wicked.
NET Bible
I hate the mob of evil men, and do not associate with the wicked.
New American Standard Bible
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.
New International Version
I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.
New Living Translation
I hate the gatherings of those who do evil, and I refuse to join in with the wicked.
Webster's Bible Translation
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
The World English Bible
I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
EasyEnglish Bible
I keep away from any crowd of evil people. I do not become a friend of wicked people.
Young‘s Literal Translation
I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.
New Life Version
I hate the meeting of sinners, and will not sit with the sinful.
The Voice Bible
I despise every crowd intent on evil; I do not commune with the wicked.
Living Bible
I hate the sinners’ hangouts and refuse to enter them.
New Catholic Bible
I abhor the assembly of the wicked, and I refuse to associate with evildoers.
Legacy Standard Bible
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.
Jubilee Bible 2000
I have hated the congregation of evil doers and will not sit with the wicked.
Christian Standard Bible
I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.
Amplified Bible © 1954
I hate the company of evildoers and will not sit with the wicked.
New Century Version
I hate the company of evil people, and I won’t sit with the wicked.
The Message
I don’t hang out with tricksters, I don’t pal around with thugs; I hate that pack of gangsters, I don’t deal with double-dealers.
Evangelical Heritage Version ™
I hate the company of evildoers. I do not sit with the wicked.
New Revised Standard Version Catholic Edition
I hate the company of evildoers, and will not sit with the wicked.
Good News Translation®
I hate the company of the evil and avoid the wicked.
Wycliffe Bible
I hated the church of evil men; and I shall not sit with wicked men. (I hate the company of evil people; and I shall not sit with the wicked.)
Contemporary English Version
or go with evil crowds.
Revised Standard Version Catholic Edition
I hate the company of evildoers, and I will not sit with the wicked.
New Revised Standard Version Updated Edition
I hate the company of evildoers and will not sit with the wicked.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
I hate the company of evildoers, and will not sit with the wicked.
Common English Bible © 2011
I detest the company of evildoers, and I don’t sit with wicked people.
Amplified Bible © 2015
I hate the company of evildoers, And will not sit with the wicked.
English Standard Version Anglicised
I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked.
New American Bible (Revised Edition)
I hate an evil assembly; with the wicked I do not sit.
New American Standard Bible
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.
The Expanded Bible
I hate the ·company [assembly] of evil people, and I won’t sit with the wicked.
Tree of Life Version
I detest the company of evildoers, and do not sit with the wicked.
Revised Standard Version
I hate the company of evildoers, and I will not sit with the wicked.
New International Reader's Version
I hate to be with a group of sinful people. I refuse to spend time with those who are evil.
BRG Bible
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
Complete Jewish Bible
I hate the company of evildoers, I will not sit with the wicked.
New Revised Standard Version, Anglicised
I hate the company of evildoers, and will not sit with the wicked.
Orthodox Jewish Bible
I have hated the kehal mere’im (congregation of evil doers); and will not sit with the resha’im.
Names of God Bible
I have hated the mob of evildoers and will not sit with wicked people.
Modern English Version
I have hated the congregation of evildoers, and will not sit with the wicked.
Easy-to-Read Version
I hate being around evil people. I refuse to join those gangs of crooks.
International Children’s Bible
I hate the company of evil people. I won’t sit with the wicked.
Lexham English Bible
I hate the crowd of evildoers, and with the wicked I will not sit.
New International Version - UK
I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.