ArKHTS bnqyvn kpy vAsbbh At-mzbKHk yhvh

in petra exaltabit me nunc quoque exaltabit caput meum super inimicos meos qui sunt in circuitu meo et immolabo in tabernaculo eius hostias iubili cantabo et psallam Domino

I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

I will wash my hands in innocence: so will I go about your altar, O LORD:

I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord:

I will wash my hands in innocence; So I will go about Your altar, O Lord,

I will wash mine hands in innocence; so will I compass Thine altar, O Lord,

I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;

I have washed my hands purely, and I have gone around your altar, Lord Jehovah.

I will wash my hands in innocency, and will encompass thine altar, O Jehovah,

I will wash my hands among the innocent; and will compass thy altar, O Lord:

I will wash mine hands in innocency; so will I compass thine altar, O LORD:

I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD,

I will wash my hands in innocence. I will walk around your altar, O LORD,

I wash my hands in innocence and go around Your altar, LORD,

I wash my hands innocently. I go around your altar, LORD,

I maintain a pure lifestyle, so I can appear before your altar, O LORD,

I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD,

I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD,

I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD,

I will wash my hands in innocence: so will I compass thy altar, O LORD:

I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;

I wash my hands as a sign that I live in a pure way. I will worship you at your altar, Lord.

I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.

I will wash my hands of any guilt. And I will go around Your altar, O Lord.

I wash my hands in the fountain of innocence so that I might join the gathering that surrounds Your altar, O Eternal One.

I wash my hands to prove my innocence and come before your altar,

I wash my hands in innocence and join the procession around your altar, O Lord,

I shall wash my hands in innocence, So I will go around Your altar, O Yahweh,

I will wash my hands in innocency, so I will walk near unto thine altar, O LORD:

I wash my hands in innocence and go around your altar, Lord,

I will wash my hands in innocence, and go about Your altar, O Lord,

I wash my hands to show I am innocent, and I come to your altar, Lord.

I scrub my hands with purest soap, then join hands with the others in the great circle, dancing around your altar, God, Singing God-songs at the top of my lungs, telling God-stories.

I wash my hands from sin, so I can march around your altar, O Lord,

I wash my hands in innocence, and go around your altar, O Lord,

Lord, I wash my hands to show that I am innocent and march in worship around your altar.

I shall wash mine hands among innocents; and, Lord, I shall compass thine altar. (I shall wash my hands in innocence; and then, Lord, I shall march around thy altar.)

I wash my hands, Lord, to show my innocence, and I worship at your altar,

I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O Lord,

I wash my hands in innocence and go around your altar, O Lord,

I wash my hands in innocence, and go around your altar, O Lord,

I wash my hands—they are innocent! I walk all around your altar, Lord,

I will wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O Lord,

I wash my hands in innocence and go round your altar, O Lord,

I will wash my hands in innocence so that I may process around your altar, Lord,

I will wash my hands in innocence, And I will go around Your altar, Lord,

I wash my hands ·to show I am innocent [L in innocence], and I ·come to [L go around] your altar, Lord.

I will wash my hands in innocence, so I can walk around Your altar, Adonai,

I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O Lord,

I wash my hands to show that I’m not guilty. Lord, I come near your altar.

I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord:

I will wash my hands in innocence and walk around your altar, Adonai,

I wash my hands in innocence, and go around your altar, O Lord,

I will wash mine hands in nikkayon (innocency, cleanness, freedom from punishment); so will I encompass Thine Mizbe’ach, Hashem;

I will wash my hands in innocence. I will walk around your altar, O Yahweh,

I will wash my hands in innocence; thus I will go around Your altar, O Lord,

Lord, I wash my hands to make myself pure, so that I can come to your altar.

I wash my hands to show I am innocent. I come to your altar, Lord.

I will wash my hands in innocence, and I will walk about your altar, O Yahweh,

I wash my hands in innocence, and go about your altar, Lord,