Other translations
American Standard Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.
Aramaic Bible in Plain English
Hear the voice of my prayer when I cry to you, and when I lift my hands to your holy temple.
Darby Bible Translation
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward the oracle of thy holiness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to thee; when I lift up my hands to thy holy temple.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
English Standard Version Journaling Bible
Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
God's Word
Hear my prayer for mercy when I call to you for help, when I lift my hands toward your most holy place.
Holman Christian Standard Bible
Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
International Standard Version
Hear the sound of my supplications when I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
NET Bible
Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands toward your holy temple!
New American Standard Bible
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
New International Version
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
New Living Translation
Listen to my prayer for mercy as I cry out to you for help, as I lift my hands toward your holy sanctuary.
Webster's Bible Translation
Hear the voice of my supplications, when I cry to thee, when I lift my hands towards thy holy oracle.
The World English Bible
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
EasyEnglish Bible
Hear me when I call to you for help. Please be kind to me. I am lifting up my hands towards your Most Holy Place.
Young‘s Literal Translation
Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.
New Life Version
Hear my cry for loving-kindness as I call to You for help, and when I lift up my hands to Your holy place.
The Voice Bible
Listen to my voice. You will hear me begging for Your help With my hands lifted up in prayer, my body turned toward Your holy home.
Living Bible
Lord, I lift my hands to heaven and implore your help. Oh, listen to my cry.
New Catholic Bible
Hear my voice in supplication as I plead for your help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
Legacy Standard Bible
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
Jubilee Bible 2000
Hear the voice of my supplications when I cry unto thee, when I lift up my hands toward the oracle of thy holiness.
Christian Standard Bible
Listen to the sound of my pleading when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your holy sanctuary.
Amplified Bible © 1954
Hear the voice of my supplication as I cry to You for help, as I lift up my hands toward Your innermost sanctuary (the Holy of Holies).
New Century Version
Hear the sound of my prayer, when I cry out to you for help. I raise my hands toward your Most Holy Place.
The Message
I’m letting you know what I need, calling out for help And lifting my arms toward your inner sanctuary.
Evangelical Heritage Version ™
Hear the sound of my plea for mercy when I cry out to you, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
Good News Translation®
Hear me when I cry to you for help, when I lift my hands toward your holy Temple.
Wycliffe Bible
Lord, hear thou the voice of my beseeching, while I pray to thee; while I raise mine hands to(ward) thine holy temple. (Lord, hear thou the words of my plea, when I pray to thee; when I raise up my hands toward thy holy Temple.)
Contemporary English Version
Please listen to my prayer and my cry for help, as I lift my hands toward your holy temple.
Revised Standard Version Catholic Edition
Hear the voice of my supplication, as I cry to thee for help, as I lift up my hands towards thy most holy sanctuary.
New Revised Standard Version Updated Edition
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands towards your most holy sanctuary.
Common English Bible © 2011
Listen to my request for mercy when I cry out to you, when I lift up my hands to your holy inner sanctuary.
Amplified Bible © 2015
Hear the voice of my supplication (specific requests, humble entreaties) as I cry to You for help, As I lift up my hands and heart toward Your innermost sanctuary (Holy of Holies).
English Standard Version Anglicised
Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands towards your most holy sanctuary.
New American Bible (Revised Edition)
Hear the sound of my pleading when I cry to you for help when I lift up my hands toward your holy place.
New American Standard Bible
Hear the sound of my pleadings when I cry to You for help, When I raise my hands toward Your holy sanctuary.
The Expanded Bible
Hear the sound of my ·prayer [supplication], when I cry out to you for help. I raise my hands toward your Most Holy Place [C the place where God made his presence known, the sanctuary].
Tree of Life Version
Hear the sound of my pleas, when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy Sanctuary.
Revised Standard Version
Hear the voice of my supplication, as I cry to thee for help, as I lift up my hands towards thy most holy sanctuary.
New International Reader's Version
Hear my cry for your favor when I call out to you for help. Hear me when I lift up my hands in prayer toward your Most Holy Room.
BRG Bible
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Complete Jewish Bible
Hear the sound of my prayers when I cry to you, when I lift my hands toward your holy sanctuary.
New Revised Standard Version, Anglicised
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands towards your most holy sanctuary.
Orthodox Jewish Bible
Shema (hear) kol (voice) of my supplications, when I cry unto Thee, when I lift up my hands toward Thy Devir Kodesh (Innermost Sanctuary, Kodesh HaKodashim).
Names of God Bible
Hear my prayer for mercy when I call to you for help, when I lift my hands toward your most holy place.
Modern English Version
Hear the voice of my supplications when I cry to You, when I lift up my hands toward Your most holy place.
Easy-to-Read Version
I lift my hands and pray toward your Most Holy Place. Hear me when I call to you. Show mercy to me.
International Children’s Bible
Hear the sound of my prayer, when I cry out to you for help. I raise my hands toward your Most Holy Place.
Lexham English Bible
Hear the voice of my supplications when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your holy inner sanctuary.
New International Version - UK
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands towards your Most Holy Place.