lm`n yzmrk kbvd-- vlA ydm yhvh Alhy l`vlm Avdk

apud omnes hostes meos factus sum obprobrium et vicinis meis nimis et timor notis meis qui videbant me in plateis fugiebant me

To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you for ever.

To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto you forever.

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

to the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.

To the end that my glory may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

to the end that my glory may sing praise to Thee and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto Thee for ever.

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.

Therefore I shall sing praise to you and I shall not be silent. Lord Jehovah, my God, I shall confess you for eternity!

That my glory may sing psalms of thee, and not be silent. Jehovah my God, I will praise thee for ever.

To the end that my glory may sing to thee, and I may not regret: O Lord my God, I will give praise to thee for ever.

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever!

so that my soul may praise you with music and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever.

so that I can sing to You and not be silent. LORD my God, I will praise You forever.

so that I may sing praise to you and not remain silent. LORD, my God, I will give you thanks forever!

So now my heart will sing to you and not be silent; O LORD my God, I will always give thanks to you.

That my soul may sing praise to You and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to You forever.

that my heart may sing your praises and not be silent. LORD my God, I will praise you forever.

that I might sing praises to you and not be silent. O LORD my God, I will give you thanks forever!

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to thee for ever.

To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever! For the Chief Musician. A Psalm by David.

So I am truly happy and I will sing to praise you. I cannot stay quiet! Lord, my God, I will continue to thank you for ever.

So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!

So my soul may sing praise to You, and not be quiet. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

You have restored my honor. My heart is ready to explode, erupt in new songs! It’s impossible to keep quiet! Eternal One, my God, my Life-Giver, I will thank You forever.

so that I might sing glad praises to the Lord instead of lying in silence in the grave. O Lord my God, I will keep on thanking you forever!

You have turned my mourning into dancing; you have taken away my sackcloth and clothed me with joy.

That my glory may sing praise to You and not be silent. O Yahweh my God, I will give thanks to You forever.

to the end that I may sing glory unto thee and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

so that I can sing to you and not be silent. Lord my God, I will praise you forever.

To the end that my tongue and my heart and everything glorious within me may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

I will sing to you and not be silent. Lord, my God, I will praise you forever.

You did it: you changed wild lament into whirling dance; You ripped off my black mourning band and decked me with wildflowers. I’m about to burst with song; I can’t keep quiet about you. God, my God, I can’t thank you enough.

so that my whole being may make music to you and not be silent. O Lord my God, I thank you forever.

so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you forever.

So I will not be silent; I will sing praise to you. Lord, you are my God; I will give you thanks forever.

That my glory sing to thee, and I be not compunct; my Lord God, I shall acknowledge to thee [into] without end. (So that my spirit may sing to thee, and I shall never be silent; my Lord God, I shall thank thee forever.)

I thank you from my heart, and I will never stop singing your praises, my Lord and my God.

that my soul may praise thee and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to thee for ever.

so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you forever.

so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you for ever.

so that my whole being might sing praises to you and never stop. Lord, my God, I will give thanks to you forever.

That my soul may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

that my glory may sing your praise and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you for ever!

You changed my mourning into dancing; you took off my sackcloth and clothed me with gladness.

That my soul may sing praise to You and not be silent. Lord my God, I will give thanks to You forever.

I will sing to you and not be silent. Lord, my God, I will ·praise you [give you thanks] forever.

You turned my mourning into dancing. You removed my sackcloth and clothed me with joy.

that my soul may praise thee and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to thee for ever.

So my heart will sing your praises. I can’t keep silent. Lord, my God, I will praise you forever.

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.

You turned my mourning into dancing! You removed my sackcloth and clothed me with joy,

so that my soul may praise you and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you for ever.

That kavod (my glory, my soul) may sing praise to Thee, and not be silent. Hashem Elohai, I will give thanks unto Thee l’olam.

so that my soul may praise you with music and not be silent. O Yahweh my Elohim, I will give thanks to you forever.

so that my glory may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.

You wanted me to praise you and not be silent. Lord my God, I will praise you forever!

I will sing to you and not be silent. Lord, my God, I will praise you forever.

so that I may sing praises to you and not be quiet. O Yahweh, my God, I will give thanks to you forever.

that my heart may sing your praises and not be silent. Lord my God, I will praise you for ever.