brvk yhvh ky hplyA KHsdv ly b`yr mTSvr

Blessed be the LORD: for he has showed me his marvelous kindness in a strong city.

Blessed be the LORD: for he has showed me his marvelous kindness in a strong city.

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

Blessed be the Lord, For He has shown me His marvelous kindness in a strong city!

Blessed be the Lord, for He hath shown me His marvelous kindness in a stronghold city!

Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.

Blessed is Lord Jehovah who has chosen The Elect Ones for himself in the strong city.

Blessed be Jehovah; for he hath shewn me wondrously his loving-kindness in a strong city.

Blessed be the Lord, for he hath shewn his wonderful mercy to me in a fortified city.

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvelous lovingkindness in a strong city.

Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was in a besieged city.

Thank the LORD! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack.

May the LORD be praised, for He has wonderfully shown His faithful love to me in a city under siege.

Blessed be the LORD! In a marvelous way he demonstrated his gracious love to me, when I was in a city under siege.

The LORD deserves praise for he demonstrated his amazing faithfulness to me when I was besieged by enemies.

Blessed be the LORD, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.

Praise be to the LORD, for he showed me the wonders of his love when I was in a city under siege.

Praise the LORD, for he has shown me the wonders of his unfailing love. He kept me safe when my city was under attack.

Blessed be the LORD: for he hath showed me his wonderful kindness in a strong city.

Praise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.

Praise the Lord! When my enemies were all around me, he showed me that his faithful love is very great.

Blessed [is] Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.

Honor and thanks be to the Lord. For He has shown His great loving-favor to me when I was in a city with armies all around.

Bless the Eternal! For He has revealed His gracious love to me when I was trapped like a city under siege.

Blessed is the Lord, for he has shown me that his never-failing love protects me like the walls of a fort!

You hide them in the safety of your presence from those who conspire against them; you keep them safe in your shelter, far away from contentious tongues.

Blessed be Yahweh, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.

Blessed be the LORD, for he has shown me his marvellous mercy in a strong city.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his faithful love to me in a city under siege.

Blessed be the Lord! For He has shown me His marvelous loving favor when I was beset as in a besieged city.

Praise the Lord. His love to me was wonderful when my city was attacked.

What a stack of blessing you have piled up for those who worship you, Ready and waiting for all who run to you to escape an unkind world. You hide them safely away from the opposition. As you slam the door on those oily, mocking faces, you silence the poisonous gossip. Blessed God! His love is the wonder of the world. Trapped by a siege, I panicked. “Out of sight, out of mind,” I said. But you heard me say it, you heard and listened.

Blessed be the Lord, because he made his mercy wonderful for me when I was in a besieged city.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as a city under siege.

Praise the Lord! How wonderfully he showed his love for me when I was surrounded and attacked!

Blessed be the Lord; for he hath made wonderful his mercy to me in a strengthened city. (Blessed be the Lord; for he hath shown his wonderful love to me, like a city that is strengthened, or fortified.)

I will praise you, Lord, for showing great kindness when I was like a city under attack.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as in a besieged city.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as a city under siege.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as a city under siege.

Bless the Lord, because he has wondrously revealed his faithful love to me when I was like a city under siege!

Blessed be the Lord, For He has shown His marvelous favor and lovingkindness to me [when I was assailed] in a besieged city.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was in a besieged city.

You hide them in the shelter of your presence, safe from scheming enemies. You conceal them in your tent, away from the strife of tongues.

Blessed be the Lord, For He has shown His marvelous faithfulness to me in a besieged city.

·Praise [Blessed be] the Lord. His ·love [loyalty; covenant love] to me was wonderful when ·my city was attacked [or I was like a city under siege].

In the shelter of Your presence You hide them from people’s plots. You conceal them in a sukkah from the strife of tongues.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as in a besieged city.

Give praise to the Lord. He showed me his wonderful love when my enemies attacked the city I was in.

Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

In the shelter of your presence you hide them from human plots, you conceal them in your shelter, safe from contentious tongues.

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as a city under siege.

Baruch Hashem! For He hath showed me His wondrous chesed in an Ir Matzor (besieged city).

Thank Yahweh! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack.

Blessed be the Lord, for He has shown me His marvelous lovingkindness in a fortified city.

Praise the Lord, because he showed me how wonderful his faithful love is when the city was surrounded by enemies.

Praise the Lord. His love to me was wonderful when my city was attacked.

Blessed is Yahweh, because he has worked marvelously his loyal love to me in a besieged city.

Praise be to the Lord, for he showed me the wonders of his love when I was in a city under siege.