Other translations
American Standard Version
By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.
Aramaic Bible in Plain English
By The Word of Lord Jehovah the Heavens were made, and all his hosts by The Breath of his mouth.
Darby Bible Translation
By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
English Standard Version Journaling Bible
By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host.
God's Word
The heavens were made by the word of the LORD and all the stars by the breath of his mouth.
Holman Christian Standard Bible
The heavens were made by the word of the LORD, and all the stars, by the breath of His mouth.
International Standard Version
By the word of the LORD the heavens were made; all the heavenly bodies by the breath of his mouth.
NET Bible
By the LORD's decree the heavens were made; by a mere word from his mouth all the stars in the sky were created.
New American Standard Bible
By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.
New International Version
By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.
New Living Translation
The LORD merely spoke, and the heavens were created. He breathed the word, and all the stars were born.
Webster's Bible Translation
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
The World English Bible
By Yahweh's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.
EasyEnglish Bible
The word of the Lord made the heavens. When he spoke, all the stars in the sky appeared.
Young‘s Literal Translation
By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.
New Life Version
The heavens were made by the Word of the Lord. All the stars were made by the breath of His mouth.
The Voice Bible
The unfathomable cosmos came into being at the word of the Eternal’s imagination, a solitary voice in endless darkness. The breath of His mouth whispered the sea of stars into existence.
Living Bible
He merely spoke, and the heavens were formed and all the galaxies of stars.
New Catholic Bible
The heavens were made by the word of the Lord, and all their host by the breath of his mouth.
Legacy Standard Bible
By the word of Yahweh the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.
Jubilee Bible 2000
By the word of the LORD were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.
Christian Standard Bible
The heavens were made by the word of the Lord, and all the stars, by the breath of his mouth.
Amplified Bible © 1954
By the word of the Lord were the heavens made, and all their host by the breath of His mouth.
New Century Version
The sky was made at the Lord’s command. By the breath from his mouth, he made all the stars.
The Message
The skies were made by God’s command; he breathed the word and the stars popped out. He scooped Sea into his jug, put Ocean in his keg.
Evangelical Heritage Version ™
By the word of the Lord the heavens were made. By the breath of his mouth he made the whole army of stars.
New Revised Standard Version Catholic Edition
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.
Good News Translation®
The Lord created the heavens by his command, the sun, moon, and stars by his spoken word.
Wycliffe Bible
Heavens be made steadfast by the word of the Lord; and all the virtue of those by the spirit of his mouth. (The heavens were made by the word of the Lord; yea, all the host of them, by the breath from his mouth.)
Contemporary English Version
The Lord made the heavens and everything in them by his word.
Revised Standard Version Catholic Edition
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.
New Revised Standard Version Updated Edition
By the word of the Lord the heavens were made and all their host by the breath of his mouth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.
Common English Bible © 2011
The skies were made by the Lord’s word, all their starry multitude by the breath of his mouth.
Amplified Bible © 2015
By the word of the Lord were the heavens made, And all their host by the breath of His mouth.
English Standard Version Anglicised
By the word of the Lord the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host.
New American Bible (Revised Edition)
By the Lord’s word the heavens were made; by the breath of his mouth all their host.
New American Standard Bible
By the word of the Lord the heavens were made, And by the breath of His mouth all their lights.
The Expanded Bible
The ·sky was [heavens were] made at the Lord’s ·command [word; Gen. 1:8]. By the breath from his mouth, he made all ·the stars [L its hosts; Gen. 1:16].
Tree of Life Version
By Adonai’s word were the heavens made, and all their host by the breath of His mouth.
Revised Standard Version
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.
New International Reader's Version
The heavens were made when the Lord commanded it to happen. All the stars were created by the breath of his mouth.
BRG Bible
By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Complete Jewish Bible
By the word of Adonai the heavens were made, and their whole host by a breath from his mouth.
New Revised Standard Version, Anglicised
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.
Orthodox Jewish Bible
By the Devar Hashem were Shomayim made; and all the tz’va (host) of them by the ruach (breath) of His mouth [MJ 11:3; Yn 1:1; Psa 56:5].
Names of God Bible
The heavens were made by the word of Yahweh and all the stars by the breath of his mouth.
Modern English Version
By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of His mouth.
Easy-to-Read Version
The Lord spoke the command, and the world was made. The breath from his mouth created everything in the heavens.
International Children’s Bible
The sky was made at the Lord’s command. By the breath from his mouth, he made all the stars.
Lexham English Bible
By the word of Yahweh the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host.
New International Version - UK
By the word of the Lord the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.