Other translations
American Standard Version
This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.
Aramaic Bible in Plain English
This is the poor one who called to him, and he heard him and saved him from all his afflictions.
Darby Bible Translation
This afflicted one called, and Jehovah heard him, and saved him out of all his troubles.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
English Standard Version Journaling Bible
This poor man cried, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles.
God's Word
Here is a poor man who called out. The LORD heard him and saved him from all his troubles.
Holman Christian Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him and saved him from all his troubles.
International Standard Version
This poor man cried out, and the LORD heard and delivered him from all of his distress.
NET Bible
This oppressed man cried out and the LORD heard; he saved him from all his troubles.
New American Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles.
New International Version
This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles.
New Living Translation
In my desperation I prayed, and the LORD listened; he saved me from all my troubles.
Webster's Bible Translation
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
The World English Bible
This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
EasyEnglish Bible
I was weak and helpless, so I called out to the Lord. The Lord heard me. He saved me from all my troubles.
Young‘s Literal Translation
This poor [one] called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
New Life Version
This poor man cried, and the Lord heard him. And He saved him out of all his troubles.
The Voice Bible
This poor soul cried, and the Eternal heard me. He rescued me from my troubles.
Living Bible
This poor man cried to the Lord—and the Lord heard him and saved him out of his troubles.
New Catholic Bible
Look to him and you will be radiant; your faces will never be covered with shame.
Legacy Standard Bible
This poor man called out, and Yahweh heard him And saved him out of all his troubles.
Jubilee Bible 2000
This poor man cried out, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles.
Christian Standard Bible
This poor man cried, and the Lord heard him and saved him from all his troubles.
Amplified Bible © 1954
This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
New Century Version
This poor man called, and the Lord heard him and saved him from all his troubles.
The Message
When I was desperate, I called out, and God got me out of a tight spot.
Evangelical Heritage Version ™
This poor man called, and the Lord heard. From all his distress the Lord saved him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
This poor soul cried, and was heard by the Lord, and was saved from every trouble.
Good News Translation®
The helpless call to him, and he answers; he saves them from all their troubles.
Wycliffe Bible
This poor man cried, and the Lord heard him; and saved him from all his tribulations.
Contemporary English Version
I was a nobody, but I prayed, and the Lord saved me from all my troubles.
Revised Standard Version Catholic Edition
This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
New Revised Standard Version Updated Edition
This poor soul cried and was heard by the Lord and was saved from every trouble.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
This poor soul cried, and was heard by the Lord, and was saved from every trouble.
Common English Bible © 2011
This suffering person cried out: the Lord listened and saved him from every trouble.
Amplified Bible © 2015
This poor man cried, and the Lord heard him And saved him from all his troubles.
English Standard Version Anglicised
This poor man cried, and the Lord heard him and saved him out of all his troubles.
New American Bible (Revised Edition)
Look to him and be radiant, and your faces may not blush for shame.
New American Standard Bible
This wretched man cried out, and the Lord heard him, And saved him out of all his troubles.
The Expanded Bible
This ·poor [afflicted] man [C someone in the congregation or the psalmist himself] ·called [prayed], and the Lord heard him and ·saved him from [gave him victory over] all his ·troubles [distress].
Tree of Life Version
They who looked to Him were radiant, and their faces will never be ashamed.
Revised Standard Version
This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
New International Reader's Version
This poor man called out, and the Lord heard him. He saved him out of all his troubles.
BRG Bible
This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
Complete Jewish Bible
They looked to him and grew radiant; their faces will never blush for shame.
New Revised Standard Version, Anglicised
This poor soul cried, and was heard by the Lord, and was saved from every trouble.
Orthodox Jewish Bible
The oni (poor man) cried, and Hashem heard him, and saved him out of all his tzoros.
Names of God Bible
Here is a poor man who called out. Yahweh heard him and saved him from all his troubles.
Modern English Version
This poor man cried, and the Lord heard, and saved him out of all his troubles.
Easy-to-Read Version
As a poor, helpless man I prayed to the Lord, and he heard me. He saved me from all my troubles.
International Children’s Bible
This poor man called, and the Lord heard him. The Lord saved him from all his troubles.
Lexham English Bible
This poor man called and Yahweh heard, and saved him from all his troubles.
New International Version - UK
This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.