lmnTSKH l`bd-yhvh ldvd b nAm-pSH` lrSH` bqrb lby Ayn-pKHd Alhym lngd `ynyv

David aleph noli contendere cum malignis neque aemuleris facientes iniquitatem

The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

The transgression of the wicked says within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

<A Psalm of David the servant of the LORD.>> The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the Lord. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no fear of God before his eyes.

The transgression of the wicked saith within my heart that there is no fear of God before his eyes.

The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.

The wicked conceives evil in his heart because the awesomeness of God is not before his eyes.

{To the chief Musician. A Psalm of the servant of Jehovah; of David.} The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear of God before his eyes.

Unto the end, for the servant of God, David himself. The unjust hath said within himself, that he would sin : there is no fear of God before his eyes.

For the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.

To the choirmaster. Of David, the servant of the LORD. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

[For the choir director; by David, the LORD's servant.] There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of God.

For the choir director. A psalm of David, the LORD's servant. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked person: There is no dread of God before his eyes,

An oracle that came to me about the transgressions of the wicked: There is no fear of God before his eyes.

For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,

For the choir director. A Psalm of David the servant of the LORD. Transgression speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.

For the director of music. Of David the servant of the LORD. I have a message from God in my heart concerning the sinfulness of the wicked: There is no fear of God before their eyes.

For the choir director: A psalm of David, the servant of the L Sin whispers to the wicked, deep within their hearts. They have no fear of God at all.

To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."

The Lord's servant, David, wrote this song for the music leader. A wicked person turns against God completely. He does not respect God.

To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,

Sin speaks to the sinful man within his heart. There is no fear of God in his eyes.

For the worship leader. A song of David, the Eternal’s servant. Sin speaks in the depths of the soul of those who oppose God; they listen closely to its urgings. You’ll never see the fear of God in their eyes,

Sin lurks deep in the hearts of the wicked, forever urging them on to evil deeds. They have no fear of God to hold them back.

For the director. Of David the servant of the Lord.

For the choir director. Of the servant of Yahweh, of David. Transgression declares to the ungodly within his heart; There is no dread of God before his eyes.

To the Overcomer, A Psalm of David the slave of the LORD. The rebellion of the wicked saith to my heart that there is no fear of God before his eyes.

For the choir director. Of David, the Lord’s servant. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked person: Dread of God has no effect on him.

Transgression [like an oracle] speaks to the wicked deep in his heart. There is no fear or dread of God before his eyes.

For the director of music. Of David, the servant of the Lord. Sin speaks to the wicked in their hearts. They have no fear of God.

The God-rebel tunes in to sedition— all ears, eager to sin. He has no regard for God, he stands insolent before him. He has smooth-talked himself into believing That his evil will never be noticed. Words gutter from his mouth, dishwater dirty. Can’t remember when he did anything decent. Every time he goes to bed, he fathers another evil plot. When he’s loose on the streets, nobody’s safe. He plays with fire and doesn’t care who gets burned.

For the choir director. By the servant of the Lord. By David. A declaration about the rebellion of the wicked is deep in my heart. There is no dread of God before his eyes,

To the leader. Of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

Sin speaks to the wicked deep in their hearts; they reject God and do not have reverence for him.

To victory, to David, the servant of the Lord. The unjust man said, that he trespass in himself; the dread of God is not before his eyes. (To the victory of David, the servant of the Lord. The wicked man said, My sin, or my trespass, is my concern alone; and so the fear of God is not in his heart/and so reverence for God is not in his heart.)

(For the music leader by David, the Lord's servant.) Sinners don't respect God; sin is all they think about.

To the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

To the leader. Of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

To the leader. Of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

I know the sinful utterance of the wicked: No fear of God confronts their own eyes,

To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. Transgression speaks [like an oracle] to the wicked (godless) [deep] within his heart; There is no fear (dread) of God before his eyes.

To the choirmaster. Of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

For the leader. Of David, the servant of the Lord.

Wrongdoing speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.

For the director of music. Of David, the servant of the Lord. ·Sin speaks to the wicked in their hearts [L Oracle/Decree of transgression to the wicked in the midst of their heart]. They have no ·fear [terror] of God [Prov. 1:7; Rom. 3:18].

For the music director, of David the servant of Adonai.

To the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

For the director of music. A psalm of David, the servant of the Lord. I have a message from God in my heart. It is about the evil ways of anyone who sins. They don’t have any respect for God.

To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the Lord. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

For the leader. By David, the servant of Adonai:

To the leader. Of David, the servant of the Lord. Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

(For the one directing. Of Dovid, the eved Hashem) Peysha speaketh to the rashah within my lev, that there is no pachad Elohim (fear of G-d) before his eyes.

For the choir director; by David, Yahweh’s servant. There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of Elohim.

For the Music Director. A Psalm of David, the servant of the Lord. An oracle within my heart about the transgression of the wicked: There is no fear of God before their eyes.

To the director: A song of David, the Lord’s servant. Deep in the hearts of the wicked a voice tells them to do wrong. They have no respect for God.

For the director of music. Of David, the servant of the Lord. Sin speaks to the wicked man in his heart. He has no fear of or respect for God.

For the music director. Of David, the servant of Yahweh. An oracle: the wicked has rebellion in the midst of his heart. There is no fear of God before his eyes.

For the director of music. Of David the servant of the Lord. I have a message from God in my heart concerning the sinfulness of the wicked: There is no fear of God before their eyes.