yhvh bhSHmym KHsdk Amvntk `d-SHKHqym

gimel volve super Dominum viam tuam et confide in eo et ipse faciet

Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches to the clouds.

Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches unto the clouds.

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Your mercy, O Lord, is in the heavens; Your faithfulness reaches to the clouds.

Thy mercy, O Lord, is in the heavens, and Thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Lord Jehovah in Heaven, your mercies and your faithfulness are unto the Heaven of Heavens!

Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

O Lord, thy mercy is in heaven, and thy truth reacheth, even to the clouds.

Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; thy faithfulness reacheth unto the skies.

Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

O LORD, your mercy reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.

LORD, Your faithful love reaches to heaven, Your faithfulness to the clouds.

Your gracious love, LORD, reaches to the heavens; your truth extends to the skies.

O LORD, your loyal love reaches to the sky; your faithfulness to the clouds.

Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.

Your love, LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.

Your unfailing love, O LORD, is as vast as the heavens; your faithfulness reaches beyond the clouds.

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth to the clouds.

Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

Lord your faithful love reaches as high as the sky. People can trust you beyond the clouds.

O Jehovah, in the heavens [is] Thy kindness, Thy faithfulness [is] unto the clouds.

O Lord, Your loving-kindness goes to the heavens. You are as faithful as the sky is high.

Your love, O Eternal One, towers high into the heavens. Even the skies are lower than Your faithfulness.

Your steadfast love, O Lord, is as great as all the heavens. Your faithfulness reaches beyond the clouds.

Even when he lies on his bed, he is hatching evil plots. He commits himself to a wicked course and refuses to reject evil.

Your lovingkindness, O Yahweh, is in the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.

Thy mercy, O LORD, reaches unto the heavens, and thy truth reaches unto the clouds.

Lord, your faithful love reaches to heaven, your faithfulness to the clouds.

Your mercy and loving-kindness, O Lord, extend to the skies, and Your faithfulness to the clouds.

Lord, your love reaches to the heavens, your loyalty to the skies.

God’s love is meteoric, his loyalty astronomic, His purpose titanic, his verdicts oceanic. Yet in his largeness nothing gets lost; Not a man, not a mouse, slips through the cracks.

Lord, your mercy reaches to the heavens. Your faithfulness to the skies.

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

Lord, your constant love reaches the heavens; your faithfulness extends to the skies.

Lord, thy mercy is in heaven; and thy truth is unto [the] clouds. (Lord, thy love reacheth up to the heavens; and thy faithfulness up to the clouds.)

Your love is faithful, Lord, and even the clouds in the sky can depend on you.

Thy steadfast love, O Lord, extends to the heavens, thy faithfulness to the clouds.

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

But your loyal love, Lord, extends to the skies; your faithfulness reaches the clouds.

Your lovingkindness and graciousness, O Lord, extend to the skies, Your faithfulness [reaches] to the clouds.

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

On his bed he hatches plots; he sets out on a wicked way; he does not reject evil.

Your mercy, Lord, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.

Lord, your ·love [loyalty; covenant love] ·reaches [extends] to the heavens, your ·loyalty [faithfulness] to the skies.

Even on his bed he plans sin. He puts himself on a path that is no good, never refusing evil.”

Thy steadfast love, O Lord, extends to the heavens, thy faithfulness to the clouds.

Lord, your love is as high as the heavens. Your faithful love reaches up to the skies.

Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

He devises trouble as he lies in bed; so set is he on his own bad way that he doesn’t hate evil.

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

Thy chesed, Hashem, is in HaShomayim; and Thy emunah (faithfulness) reacheth unto the clouds.

O Yahweh, your mercy reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.

Your mercy, O Lord, is in the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

Lord, your faithful love reaches to the sky. Your faithfulness is as high as the clouds.

Lord, your love reaches to the heavens. Your loyalty goes to the skies.

O Yahweh, your loyal love extends into the heavens, your faithfulness unto the clouds.

Your love, Lord, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.