Other translations
American Standard Version
For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
Aramaic Bible in Plain English
Because the fountain of life is with you and it is in your light that we see light.
Darby Bible Translation
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For with thee is the fountain of life; and in thy light we shall see light.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
English Standard Version Journaling Bible
For with you is the fountain of life; in your light do we see light.
God's Word
Indeed, the fountain of life is with you. In your light we see light.
Holman Christian Standard Bible
for with You is life's fountain. In Your light we will see light.
International Standard Version
For with you is a fountain of life, and in your light we will see light.
NET Bible
For you are the one who gives and sustains life.
New American Standard Bible
For with You is the fountain of life; In Your light we see light.
New International Version
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
New Living Translation
For you are the fountain of life, the light by which we see.
Webster's Bible Translation
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
The World English Bible
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
EasyEnglish Bible
Yes, you are the one who gives us light and life.
Young‘s Literal Translation
For with Thee [is] a fountain of life, In Thy light we see light.
New Life Version
All life came from You. In Your light we see light.
The Voice Bible
You have the fountain of life that quenches our thirst. Your light has opened our eyes and awakened our souls.
Living Bible
For you are the Fountain of life; our light is from your light.
New Catholic Bible
They feast on the abundance of your house, and you give them to drink from your delightful streams.
Legacy Standard Bible
For with You is the fountain of life; In Your light we see light.
Jubilee Bible 2000
For with thee is the fountain of life; in thy light shall we see light.
Christian Standard Bible
For the wellspring of life is with you. By means of your light we see light.
Amplified Bible © 1954
For with You is the fountain of life; in Your light do we see light.
New Century Version
You are the giver of life. Your light lets us enjoy life.
The Message
How exquisite your love, O God! How eager we are to run under your wings, To eat our fill at the banquet you spread as you fill our tankards with Eden spring water. You’re a fountain of cascading light, and you open our eyes to light.
Evangelical Heritage Version ™
For with you is the fountain of life. In your light we see light.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
Good News Translation®
You are the source of all life, and because of your light we see the light.
Wycliffe Bible
For the well of life is with thee; and in thy light we shall see light.
Contemporary English Version
The life-giving fountain belongs to you, and your light gives light to each of us.
Revised Standard Version Catholic Edition
For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
New Revised Standard Version Updated Edition
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
Common English Bible © 2011
Within you is the spring of life. In your light, we see light.
Amplified Bible © 2015
For with You is the fountain of life [the fountain of life-giving water]; In Your light we see light.
English Standard Version Anglicised
For with you is the fountain of life; in your light do we see light.
New American Bible (Revised Edition)
They feast on the rich food of your house; from your delightful stream you give them drink.
New American Standard Bible
For the fountain of life is with You; In Your light we see light.
The Expanded Bible
You are the ·giver [L fountain] of life. ·Your light lets us enjoy life [L In your light we see light].
Tree of Life Version
They drink their fill from the abundance of Your House. You give them drink from the river of Your delights.
Revised Standard Version
For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
New International Reader's Version
You have the fountain of life. We are filled with light because you give us light.
BRG Bible
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Complete Jewish Bible
they feast on the rich bounty of your house, and you have them drink from the stream of your delights.
New Revised Standard Version, Anglicised
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
Orthodox Jewish Bible
For with Thee is the Makor Chayyim (fountain of life); in Thy Ohr shall we see ohr.
Names of God Bible
Indeed, the fountain of life is with you. In your light we see light.
Modern English Version
For with You is the fountain of life; in Your light we see light.
Easy-to-Read Version
The fountain of life flows from you. Your light lets us see light.
International Children’s Bible
You are the giver of life. Your light lets us enjoy life.
Lexham English Bible
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
New International Version - UK
For with you is the fountain of life; in your light we see light.