Other translations
American Standard Version
And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah is a helper for them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them because they hope in him.
Darby Bible Translation
And Jehovah will help them and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them; for they trust in him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord will help them and deliver them : and he will rescue them from the wicked, and save them, because they have hoped in him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him.
English Standard Version Journaling Bible
The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
God's Word
The LORD helps them and rescues them. He rescues them from wicked people. He saves them because they have taken refuge in him.
Holman Christian Standard Bible
The LORD helps and delivers them; He will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in Him.
International Standard Version
The LORD helps and delivers them; he will deliver them from the wicked, and he will save them because they have sought refuge in him.
NET Bible
The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.
New American Standard Bible
The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
New International Version
The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
New Living Translation
The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him.
Webster's Bible Translation
And the LORD will help them, and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
The World English Bible
Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. A Psalm by David, for a memorial.
EasyEnglish Bible
The Lord helps them. He saves them from wicked people. He keeps them safe because they turn to him for help.
Young‘s Literal Translation
And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
New Life Version
The Lord helps them and takes them out of trouble. He takes them away from the sinful, and saves them, because they go to Him for a safe place.
The Voice Bible
The Eternal comes and frees them— frees them from evildoers and saves them for eternity— simply because they seek shelter in Him.
Living Bible
Because they trust in him, he helps them and delivers them from the plots of evil men.
New Catholic Bible
The Lord will help them and deliver them; he will rescue them from the wicked and save them because they flee to him for refuge.
Legacy Standard Bible
Yahweh helps them and protects them; He protects them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Jubilee Bible 2000
And the LORD helped them and delivers them; he shall deliver them from the wicked and save them because they wait in him.
Christian Standard Bible
The Lord helps and delivers them; he will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in him.
Amplified Bible © 1954
And the Lord helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, because they trust and take refuge in Him.
New Century Version
The Lord helps them and saves them; he saves them from the wicked, because they trust in him for protection.
The Message
The spacious, free life is from God, it’s also protected and safe. God-strengthened, we’re delivered from evil— when we run to him, he saves us.
Evangelical Heritage Version ™
The Lord helps them and delivers them. He delivers them from the wicked. He saves them, because they have taken refuge in him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
Good News Translation®
He helps them and rescues them; he saves them from the wicked, because they go to him for protection.
Wycliffe Bible
And the Lord shall help them, and shall make them free, and he shall deliver them from sinners; and he shall save them, for they hoped in him (and he shall save them, for they trusted in him).
Contemporary English Version
The Lord helps his people and saves them from the wicked because they run to him.
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked and saves them because they take refuge in him.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
Common English Bible © 2011
The Lord will help them and rescue them— rescue them from the wicked—and he will save them because they have taken refuge in him.
Amplified Bible © 2015
The Lord helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
English Standard Version Anglicised
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord helps and rescues them, rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in him.
New American Standard Bible
The Lord helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
The Expanded Bible
The Lord helps them and ·saves [rescues; T delivers] them; he ·saves [rescues; T delivers] them from the wicked, because they ·trust [take refuge] in him for protection.
Tree of Life Version
Adonai helps them and delivers them. He rescues them from the wicked and saves them— because they take refuge in Him.
Revised Standard Version
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
New International Reader's Version
The Lord helps them and saves them. He saves them from sinful people because they go to him for safety.
BRG Bible
And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Complete Jewish Bible
Adonai helps them and rescues them, rescues them from the wicked and saves them; because they take refuge in him.
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
Orthodox Jewish Bible
And Hashem helps them, and delivers them; He shall deliver them from the resha’im, and save them, because they take refuge in Him.
Names of God Bible
Yahweh helps them and rescues them. He rescues them from wicked people. He saves them because they have taken refuge in him.
Modern English Version
The Lord will help them and deliver them; He will deliver them from the wicked, and save them, because they take refuge in Him.
Easy-to-Read Version
The Lord helps good people and rescues them. They depend on him, so he rescues them from the wicked.
International Children’s Bible
The Lord helps them and saves them. He saves them from the wicked because they trust in him for protection.
Lexham English Bible
And Yahweh helps them and he rescues them. He rescues them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
New International Version - UK
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.