simul adversum me murmurabant omnes odientes me contra cogitabant malum mihi
I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.
I delight to do your will, O my God: yea, your law is within my heart.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do Your will, O my God, And Your law is within my heart.”
I delight to do Thy will, O my God; yea, Thy law is within my heart.”
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.
To do your pleasure oh, God, I have desired, and your Law is within my belly.
To do thy good pleasure, my God, is my delight, and thy law is within my heart.
that I should do thy will : O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.
I delight to do thy will, O my God; yea, thy law is within my heart.
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
I am happy to do your will, O my God." Your teachings are deep within me.
I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me."
I delight to do your will, my God. Your Law is part of my inner being."
I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts."
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."
I desire to do your will, my God; your law is within my heart."
I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart."
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
I want to do what pleases you. Your law is always in my thoughts.’
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law [is] within my heart.
I am happy to do Your will, O my God. Your Law is within my heart.”
I am pleased to live how You want, my God. Your law is etched into my heart and my soul.”
And I delight to do your will, my God, for your law is written upon my heart!”
Then I said, “Behold I come; it is written of me in the scroll of the book.
I desire to do Your will, O my God; Your law is within my inner being.”
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my bowels.
I delight to do your will, my God, and your instruction is deep within me.”
I delight to do Your will, O my God; yes, Your law is within my heart.
My God, I want to do what you want. Your teachings are in my heart.”
So I answered, “I’m coming. I read in your letter what you wrote about me, And I’m coming to the party you’re throwing for me.” That’s when God’s Word entered my life, became part of my very being.
My God, I take pleasure in doing your will. Your law is in my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart.”
that I should do thy will; my God, I would/I desired also to do (it); and thy law in the midst of mine heart. (so that I would do thy will; my God, I desire to do it; and thy Law is there in the midst of my heart.)
‘I enjoy pleasing you. Your Law is in my heart.’ ”
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.’
I want to do your will, my God. Your Instruction is deep within me.”
“I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
so I said, “See; I come with an inscribed scroll written upon me.
I delight to do Your will, my God; Your Law is within my heart.”
My God, I ·want [delight; take pleasure] to do ·what you want [your pleasure]. Your ·teachings [instructions; laws] are in my heart.”
Then I said: “Here I am, I have come— in the scroll of a book it is written about me.
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my heart.”
My God, I have come to do what you want. Your law is in my heart.”
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
so then I said, “Here I am! I’m coming! In the scroll of a book it is written about me.
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.’
I delight to do Thy will, O Elohai; yea, Thy torah is within my heart.
I am happy to do your will, O my Elohim.” Your teachings are deep within me.
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my inward parts.”
My God, I am happy to do whatever you want. I never stop thinking about your teachings.”
My God, I want to do what you want. Your teachings are in my heart.”
‘I delight to do your will, O my God, and your law is deep within me.’”
I desire to do your will, my God; your law is within my heart.’
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!