hyth-ly dm`ty lKHm yvmm vlylh bAmr Aly kl-hyvm Ayh Alhyk

mitte lucem tuam et veritatem tuam ipsae ducent me et introducent ad montem sanctum tuum et ad tabernaculum tuum

My tears have been my meat day and night, while they continually say to me, Where is your God?

My tears have been my food day and night, while they continually say unto me, Where is your God?

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

My tears have been my food day and night, While they continually say to me, “Where is your God?”

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, “Where is thy God?”

My tears have been my food day and night, While they continually say unto me, Where is thy God?

My tears have been food for me by day and by night, while they have been saying to me every day, “Where is your God?”

My tears have been my bread day and night, while they say unto me all the day, Where is thy God?

My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God?

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, “Where is your God?”

My tears are my food day and night. People ask me all day long, "Where is your God?"

My tears have been my food day and night, while all day long people say to me," Where is your God?"

My tears have been my food day and night, while people keep asking me all day long, "Where is your God?"

I cannot eat, I weep day and night; all day long they say to me, "Where is your God?"

My tears have been my food day and night, While they say to me all day long, "Where is your God?"

My tears have been my food day and night, while people say to me all day long, "Where is your God?"

Day and night I have only tears for food, while my enemies continually taunt me, saying, "Where is this God of yours?"

My tears have been my food day and night, while they continually say to me, Where is thy God?

My tears have been my food day and night, while they continually ask me, "Where is your God?"

All day and all night I weep. My tears are my only food! My enemies say to me all the time, ‘Where is your God?’

My tear hath been to me bread day and night, In their saying unto me all the day, `Where [is] thy God?'

My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, “Where is your God?”

Right now I’m overwhelmed by my sorrow and pain; I can’t stop feasting on my tears. People crowd around me and say, “Where is your True God whom you claim will save?”

Day and night I weep for his help, and all the while my enemies taunt me. “Where is this God of yours?” they scoff.

My soul thirsts for God, the living God. When shall I come to behold the face of God?

My tears have been my food day and night, While they say to me all day long, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

My tears have been my food day and night, while all day long people say to me, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, Where is your God?

Day and night, my tears have been my food. People are always saying, “Where is your God?”

A white-tailed deer drinks from the creek; I want to drink God, deep drafts of God. I’m thirsty for God-alive. I wonder, “Will I ever make it— arrive and drink in God’s presence?” I’m on a diet of tears— tears for breakfast, tears for supper. All day long people knock at my door, Pestering, “Where is this God of yours?”

My tears have been food for me day and night, while people are saying to me all day, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while people say to me continually, “Where is your God?”

Day and night I cry, and tears are my only food; all the time my enemies ask me, “Where is your God?”

My tears were loaves to me day and night; while it is said to me each day, Where is thy God? (My tears were my only food day and night; while my enemies said to me every day/over and over, Where is thy God?)

Day and night my tears are my only food, as everyone keeps asking, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while men say to me continually, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while people say to me continually, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while people say to me continually, ‘Where is your God?’

My tears have been my food both day and night, as people constantly questioned me, “Where’s your God now?”

My tears have been my food day and night, While they say to me all day long, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, “Where is your God?”

My soul thirsts for God, the living God. When can I enter and see the face of God?

My tears have been my food day and night, While they say to me all day long, “Where is your God?”

Day and night, my tears have been my food. People are always saying, “Where is your God?”

My soul thirsts for God, for the living God. When will I come and appear before God?

My tears have been my food day and night, while men say to me continually, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night. All day long people say to me, “Where is your God?”

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

I am thirsty for God, for the living God! When can I come and appear before God?

My tears have been my food day and night, while people say to me continually, ‘Where is your God?’

My tears have been my lechem yomam valailah, while they continually say unto me, Where is Eloheicha?

My tears are my food day and night. People ask me all day long, “Where is your Elohim?”

My tears have been my food day and night, while they always say to me, “Where is your God?”

Instead of food, I have only tears day and night, as my enemies laugh at me and say, “Where is your God?”

Day and night, my tears have been my food. People are always saying, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while they say to me all day long, “Where is your God?”

My tears have been my food day and night, while people say to me all day long, ‘Where is your God?’