yvmm yTSvh yhvh KHsdv vblylh SHyrh `my-- tplh lAl KHyy

Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.

Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

The Lord will command His lovingkindness in the daytime, And in the night His song shall be with me— A prayer to the God of my life.

Yet the Lord will command His lovingkindness in the daytime, and in the night His song shall be with me and my prayer unto the God of my life.

Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.

By day Lord Jehovah will command his mercies and his songs in the night; prayer is with me unto the living God.

In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the �God of my life.

In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.

Yet the LORD will command his lovingkindness in the day-time, and in the night his song shall be with me, even a prayer unto the God of my life.

By day the LORD commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

The LORD commands his mercy during the day, and at night his song is with me- a prayer to the God of my life.

The LORD will send His faithful love by day; His song will be with me in the night-- a prayer to the God of my life.

By day the LORD will command his gracious love, and by night his song is with me— a prayer to the God of my life.

By day the LORD decrees his loyal love, and by night he gives me a song, a prayer to the living God.

The LORD will command His lovingkindness in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God of my life.

By day the LORD directs his love, at night his song is with me-- a prayer to the God of my life.

But each day the LORD pours his unfailing love upon me, and through each night I sing his songs, praying to God who gives me life.

Yet the LORD will command his loving-kindness in the day-time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.

Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.

Each day, the Lord shows me that he loves me with his faithful love. Each night he gives me a song to sing, as I pray to the God who lives for ever.

By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song [is] with me, A prayer to the God of my life.

The Lord will send His loving-kindness in the day. And His song will be with me in the night, a prayer to the God of my life.

Yet in the light of day, the Eternal shows me His love. When night settles in and all is dark, He keeps me company— His soothing song, a prayerful melody to the True God of my life.

Yet day by day the Lord also pours out his steadfast love upon me, and through the night I sing his songs and pray to God who gives me life.

The depths of the sea resound in the roar of your waterfalls; all your waves and your breakers sweep over me.

By day, Yahweh will command His lovingkindness; And by night, His song will be with me, A prayer to the God of my life.

Yet the LORD will command his mercy in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

The Lord will send his faithful love by day; his song will be with me in the night— a prayer to the God of my life.

Yet the Lord will command His loving-kindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, a prayer to the God of my life.

The Lord shows his true love every day. At night I have a song, and I pray to my living God.

When my soul is in the dumps, I rehearse everything I know of you, From Jordan depths to Hermon heights, including Mount Mizar. Chaos calls to chaos, to the tune of whitewater rapids. Your breaking surf, your thundering breakers crash and crush me. Then God promises to love me all day, sing songs all through the night! My life is God’s prayer.

By day the Lord commands his mercy, and at night his song is with me—a prayer to the God of my life.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

May the Lord show his constant love during the day, so that I may have a song at night, a prayer to the God of my life.

The Lord sent his mercy in the day; and his song in the night (The Lord sent forth his love in the day; and his song in the night). With me is the prayer to (the) God of my life;

Every day, you are kind, and at night you give me a song as my prayer to you, the God of my life.

By day the Lord commands his steadfast love; and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

By day the Lord commands his faithful love; by night his song is with me— a prayer to the God of my life.

Yet the Lord will command His lovingkindness in the daytime, And in the night His song will be with me, A prayer to the God of my life.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

Deep calls to deep in the roar of your torrents, and all your waves and breakers sweep over me.

The Lord will send His goodness in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God of my life.

The Lord ·shows [commands] his ·true love [loyalty; covenant love] every day. At night I have a song, and I pray to my living God.

Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls. All Your waves and breakers have swept over me.

By day the Lord commands his steadfast love; and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

During the day the Lord sends his love to me. During the night I sing about him. I say a prayer to the God who gives me life.

Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Deep is calling to deep at the thunder of your waterfalls; all your surging rapids and waves are sweeping over me.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

Yet Hashem will command His chesed by day, and in the night His shir (song) shall be with me, my tefillah (prayer) unto the El Chayyai (G-d of my life).

Yahweh commands his mercy during the day, and at night his song is with me— a prayer to the El of my life.

Yet the Lord will command His lovingkindness in the daytime, and in the night His song will be with me, a prayer to the God of my life.

By day the Lord shows his faithful love, and at night I have a song for him—a prayer for the God of my life.

The Lord shows his true love every day. At night I have a song, and I pray to my living God.

By day Yahweh commands his loyal love, and in the night his song is with me, a prayer to the God of my life.

By day the Lord directs his love, at night his song is with me – a prayer to the God of my life.