vhdrk TSlKH rkb-- `l-dbr-Amt v`nvh-TSdq vtvrk nvrAvt ymynk

sonantibus et intumescentibus gurgitibus eius et agitatis montibus in potentia eius semper

And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and your right hand shall teach you terrible things.

And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and your right hand shall teach you awesome things.

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

And in Your majesty ride prosperously because of truth, humility, and righteousness; And Your right hand shall teach You awesome things.

And in Thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and Thy right hand shall teach Thee fearsome things.

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness and righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

And Your Honor is victorious. The Humility of Righteousness rides upon The Word of Truth - your Law, in the awesomeness of your right hand!

And in thy splendour ride prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.

With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign. Because of truth and meekness and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully.

And in thy majesty ride on prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.

In your majesty ride out victoriously for the cause of truth and meekness and righteousness; let your right hand teach you awesome deeds!

Ride on victoriously in your majesty for the cause of truth, humility, and righteousness. Let your right hand teach you awe-inspiring things.

in your splendor ride triumphantly in the cause of truth, humility, and justice. May your right hand show your awe-inspiring acts.

In your majesty ride forth for the cause of truth, humility, and righteousness; and your strong right hand will teach you awesome things.

Appear in your majesty and be victorious! Ride forth for the sake of what is right, on behalf of justice! Then your right hand will accomplish mighty acts!

And in Your majesty ride on victoriously, For the cause of truth and meekness and righteousness; Let Your right hand teach You awesome things.

In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand achieve awesome deeds.

In your majesty, ride out to victory, defending truth, humility, and justice. Go forth to perform awe-inspiring deeds!

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.

Wear your royal clothes and ride out to win against your enemies! Win the war on behalf of truth and justice! Then your strong right hand will do powerful things!

As to Thy majesty -- prosper! -- ride! Because of truth, and meekness -- righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.

And in Your great power, move on to win the fight for truth and for not having pride and for what is right and good. Let Your right hand teach You to do great things.

Ride on in splendor; ride into battle victorious, for the sake of truth, humility, and justice. Perform awesome acts, trained by your powerful right hand.

And in your majesty Go on to victory, Defending truth, humility, and justice. Go forth to awe-inspiring deeds!

Gird your sword upon your thigh, O warrior, and advance in splendor and majesty.

And in Your majesty ride on victoriously, For the cause of truth and meekness and righteousness; Let Your right hand teach You awesome things.

And in thy majesty be prospered; ride upon the word of truth and of humility and of righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

in your splendor ride triumphantly in the cause of truth, humility, and justice. May your right hand show your awe-inspiring acts.

And in Your majesty ride on triumphantly for the cause of truth, humility, and righteousness (uprightness and right standing with God); and let Your right hand guide You to tremendous things.

In your majesty win the victory for what is true and right. Your power will do amazing things.

“You’re the handsomest of men; every word from your lips is sheer grace, and God has blessed you, blessed you so much. Strap your sword to your side, warrior! Accept praise! Accept due honor! Ride majestically! Ride triumphantly! Ride on the side of truth! Ride for the righteous meek! “Your instructions are glow-in-the-dark; you shoot sharp arrows Into enemy hearts; the king’s foes lie down in the dust, beaten.

In your majesty advance successfully. Ride forward in the cause of truth, humility, and righteousness. Let your right hand teach you awesome deeds.

In your majesty ride on victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds.

Ride on in majesty to victory for the defense of truth and justice! Your strength will win you great victories!

come thou forth with prosperity, and reign thou. For truth, and mildness, and rightfulness; and thy right hand shall lead forth thee wonderfully. (come thou forth with prosperity; and reign thou in truth, and humility, and righteousness. And thy right hand, or thy strength, shall lead thee forth to great victories.)

and ride out in splendor! Win victories for truth and mercy and justice. Do fearsome things with your powerful arm.

In your majesty ride forth victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds!

In your majesty ride on victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds.

In your majesty ride on victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds.

Go and succeed in your grandeur! Ride out on behalf of truth, humility, and righteousness! Let your strong hand perform awesome deeds.

And in Your majesty ride on triumphantly For the cause of truth and humility and righteousness; Let Your right hand guide You to awesome things.

In your majesty ride out victoriously for the cause of truth and meekness and righteousness; let your right hand teach you awesome deeds!

Gird your sword upon your hip, mighty warrior! In splendor and majesty ride on triumphant!

And in Your majesty ride on victoriously, For the cause of truth, humility, and righteousness; Let Your right hand teach You awesome things.

In your majesty ·win [L ride forth for] the victory for what is ·true [faithful] and ·right [righteous]. Your ·power [L right hand] ·will do [L teaches you] amazing things.

Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.

In your majesty ride forth victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds!

In your majesty ride out with power to fight for what is true, humble and fair. Let your right hand do wonderful things.

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

Warrior, strap your sword at your thigh; [gird on] your splendor and majesty.

In your majesty ride on victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds.

And in Thy hadar (majesty) ride forth victoriously for the sake of emes and anavah and tzedek; and Thy Yamin (Right Hand) shall guide Thee to nora’ot (things of awe).

Ride on victoriously in your majesty for the cause of truth, humility, and righteousness. Let your right hand teach you awe-inspiring things.

In your majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and your right hand will teach you awesome things.

Go out in your greatness to win the victory for what is true and right. Let us see the amazing things you can do with your powerful right arm.

In your majesty win the victory. Defend what is true and right. Your power will do amazing things.

And in your majesty ride victoriously, because of truth and humility and righteousness. And let your right hand teach you awesome deeds.

In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand achieve awesome deeds.