Other translations
American Standard Version
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Aramaic Bible in Plain English
Return and know that I AM GOD. I am exalted among the nations and I am exalted in the Earth.
Darby Bible Translation
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
English Standard Version Journaling Bible
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!”
God's Word
Let go [of your concerns]! Then you will know that I am God. I rule the nations. I rule the earth.
Holman Christian Standard Bible
Stop your fighting--and know that I am God, exalted among the nations, exalted on the earth."
International Standard Version
Be in awe and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted throughout the earth.
NET Bible
He says, "Stop your striving and recognize that I am God! I will be exalted over the nations! I will be exalted over the earth!"
New American Standard Bible
"Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."
New International Version
He says, "Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."
New Living Translation
"Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world."
Webster's Bible Translation
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
The World English Bible
"Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth."
EasyEnglish Bible
He says, ‘Be still and quiet! Understand that I am God. I rule as king over the nations. All the world will say that I am great.’
Young‘s Literal Translation
Desist, and know that I [am] God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.
New Life Version
Be quiet and know that I am God. I will be honored among the nations. I will be honored in the earth.
The Voice Bible
“Be still, be calm, see, and understand I am the True God. I am honored among all the nations. I am honored over all the earth.”
Living Bible
“Stand silent! Know that I am God! I will be honored by every nation in the world!”
New Catholic Bible
He puts an end to wars all over the earth; he breaks the bow and snaps the spear, and he burns the shields with flames.
Legacy Standard Bible
“Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”
Jubilee Bible 2000
Be still, and know that I am God; I will be exalted in the Gentiles, I will be exalted in the earth.
Christian Standard Bible
“Stop fighting, and know that I am God, exalted among the nations, exalted on the earth.”
Amplified Bible © 1954
Let be and be still, and know (recognize and understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth!
New Century Version
God says, “Be still and know that I am God. I will be praised in all the nations; I will be praised throughout the earth.”
The Message
Attention, all! See the marvels of God! He plants flowers and trees all over the earth, Bans war from pole to pole, breaks all the weapons across his knee. “Step out of the traffic! Take a long, loving look at me, your High God, above politics, above everything.”
Evangelical Heritage Version ™
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted on the earth.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
“Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth.”
Good News Translation®
“Stop fighting,” he says, “and know that I am God, supreme among the nations, supreme over the world.”
Wycliffe Bible
Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be enhanced among heathen men; and I shall be enhanced in earth. (And he saith, Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be exalted among the heathen; and I shall be exalted over all the earth.)
Contemporary English Version
Our God says, “Calm down, and learn that I am God! All nations on earth will honor me.”
Revised Standard Version Catholic Edition
“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations, I am exalted in the earth!”
New Revised Standard Version Updated Edition
“Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations; I am exalted in the earth.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth.’
Common English Bible © 2011
“That’s enough! Now know that I am God! I am exalted among all nations; I am exalted throughout the world!”
Amplified Bible © 2015
“Be still and know (recognize, understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth.”
English Standard Version Anglicised
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!”
New American Bible (Revised Edition)
Who stops wars to the ends of the earth, breaks the bow, splinters the spear, and burns the shields with fire;
New American Standard Bible
“Stop striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted on the earth.”
The Expanded Bible
God says, “Be still and know that I am God. I will be ·praised [exalted] in all the nations; I will be ·praised [exalted] throughout the earth.”
Tree of Life Version
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow and shatters the spear. He burns chariots with fire.
Revised Standard Version
“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations, I am exalted in the earth!”
New International Reader's Version
He says, “Be still, and know that I am God. I will be honored among the nations. I will be honored in the earth.”
BRG Bible
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Complete Jewish Bible
To the ends of the earth he makes wars cease — he breaks the bow, snaps the spear, burns the shields in the fire.
New Revised Standard Version, Anglicised
‘Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth.’
Orthodox Jewish Bible
Be still, and know that I am Elohim: I will be exalted among the Goyim, I will be exalted in ha’aretz.
Names of God Bible
Let go of your concerns! Then you will know that I am Elohim. I rule the nations. I rule the earth.
Modern English Version
Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Easy-to-Read Version
God says, “Stop fighting and know that I am God! I am the one who defeats the nations; I am the one who controls the world.”
International Children’s Bible
God says, “Be still and know that I am God. I will be praised in all the nations. I will be praised throughout the earth.”
Lexham English Bible
Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations; I will be exalted in the earth.
New International Version - UK
He says, ‘Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.’