`lh Alhym btrv`h yhvh bqvl SHvpr

quia ecce reges congregati sunt venerunt simul

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

God went up in glory! Lord Jehovah with the sound of the trumpet!

God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God has gone up with a joyful shout. The LORD has gone up with the sound of a ram's horn.

God ascends among shouts of joy, the LORD, among the sound of trumpets.

God has ascended on high with a shout, the LORD has ascended with the blast of a trumpet.

God has ascended his throne amid loud shouts; the LORD has ascended his throne amid the blaring of ram's horns.

God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

God has ascended amid shouts of joy, the LORD amid the sounding of trumpets.

God has ascended with a mighty shout. The LORD has ascended with trumpets blaring.

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

God has gone up to sit on his throne, while the people shout aloud. The Lord has gone up there, while the trumpets make a loud noise.

God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

God has gone up with a loud voice, the Lord with the sound of a horn.

The True God ascends the throne acclaimed by shouts of the people. The Eternal is announced by the blast of a trumpet.

God has ascended with a mighty shout, with trumpets blaring.

He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah

God has ascended with a loud shout, Yahweh, with the sound of a trumpet.

God is gone up with a shout of joy, the LORD with the sound of the shofar.

God ascends among shouts of joy, the Lord, with the sound of a ram’s horn.

God has ascended amid shouting, the Lord with the sound of a trumpet.

God has risen with a shout of joy; the Lord has risen as the trumpets sounded.

Applause, everyone. Bravo, bravissimo! Shout God-songs at the top of your lungs! God Most High is stunning, astride land and ocean. He crushes hostile people, puts nations at our feet. He set us at the head of the line, prize-winning Jacob, his favorite. Loud cheers as God climbs the mountain, a ram’s horn blast at the summit. Sing songs to God, sing out! Sing to our King, sing praise! He’s Lord over earth, so sing your best songs to God. God is Lord of godless nations— sovereign, he’s King of the mountain. Princes from all over are gathered, people of Abraham’s God. The powers of earth are God’s— he soars over all.

God has ascended with a joyful shout. The Lord goes up with the sound of the ram’s horn.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God goes up to his throne. There are shouts of joy and the blast of trumpets, as the Lord goes up.

God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump. (God ascended with a hearty song; the Lord went up with the sound of trumpets.)

God goes up to his throne, as people shout and trumpets blast.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a joyous shout— the Lord with the blast of the ram’s horn.

God has ascended amid shouting, The Lord with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

Who chose our heritage for us, the glory of Jacob, whom he loves. Selah

God has ascended with a shout, The Lord, with the sound of a trumpet.

God has risen with a shout of joy; the Lord has risen ·as the trumpets sounded [L with the sound of the ram’s horn].

He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom He loved. Selah

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God went up to his throne while his people were shouting with joy. The Lord went up while trumpets were playing.

God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

He chooses our heritage for us, the pride of Ya‘akov, whom he loves. (Selah)

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

Elohim is ascended with a shout of joy, Hashem with the sound of a shofar.

Elohim has gone up with a joyful shout. Yahweh has gone up with the sound of a ram’s horn.

God went up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

The Lord God goes up to his throne at the sound of the trumpet and horn.

God has risen with a shout of joy. The Lord has risen as the trumpets sounded.

God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

God has ascended amid shouts of joy, the Lord amid the sounding of trumpets.