Other translations
American Standard Version
Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
Aramaic Bible in Plain English
Great is our Lord and greatly to be praised, in the city of our God and in his holy mountain.
Darby Bible Translation
{A Song; a Psalm. Of the sons of Korah.} Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of our God, in the hill of his holiness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week. Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
English Standard Version Journaling Bible
A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
God's Word
[A song; a psalm by Korah's descendants.] The LORD is great. He should be highly praised. His holy mountain is in the city of our God.
Holman Christian Standard Bible
A song. A psalm of the sons of Korah. The LORD is great and highly praised in the city of our God. His holy mountain,
International Standard Version
Great is the LORD! For he is to be praised greatly, even in the city of our God, his holy mountain.
NET Bible
A song, a psalm by the Korahites. The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
New American Standard Bible
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.
New International Version
A song. A psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.
New Living Translation
A song. A psalm of the descendants of Korah. How great is the LORD, how deserving of praise, in the city of our God, which sits on his holy mountain!
Webster's Bible Translation
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
The World English Bible
Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
EasyEnglish Bible
This is a psalm that the sons of Korah wrote. The Lord is great. He deserves that people praise him in the city of our God, on his holy mountain.
Young‘s Literal Translation
A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill.
New Life Version
The Lord is great and should be given much praise, in the city of our God, His holy mountain.
The Voice Bible
A song of the sons of Korah. The Eternal is great and mighty, worthy of great praise in the city of our True God, upon His holy mountain.
Living Bible
How great is the Lord! How much we should praise him. He lives upon Mount Zion in Jerusalem.
New Catholic Bible
A psalm of the sons of Korah. A song.
Legacy Standard Bible
A Song. A Psalm of the sons of Korah. Great is Yahweh, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.
Jubilee Bible 2000
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Christian Standard Bible
A song. A psalm of the sons of Korah. The Lord is great and highly praised in the city of our God. His holy mountain,
Amplified Bible © 1954
Great is the Lord, and highly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
New Century Version
A psalm of the sons of Korah. The Lord is great; he should be praised in the city of our God, on his holy mountain.
The Message
God majestic, praise abounds in our God-city! His sacred mountain, breathtaking in its heights—earth’s joy. Zion Mountain looms in the North, city of the world-King. God in his citadel peaks undefeatable.
Evangelical Heritage Version ™
The Lord is great. He deserves to be praised in the city of our God, on his holy mountain.
New Revised Standard Version Catholic Edition
A Song. A Psalm of the Korahites. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God. His holy mountain,
Good News Translation®
The Lord is great and is to be highly praised in the city of our God, on his sacred hill.
Wycliffe Bible
The song of psalm, of the sons of Korah. The Lord is great, and worthy to be praised full much; in the city of our God, in the holy hill of him. (The song of the psalm, for the sons of Korah. The Lord is great, and worthy to be greatly praised; in the city of our God, on his holy hill.)
Contemporary English Version
(A song and a psalm by the clan of Korah.) The Lord God is wonderful! He deserves all praise in the city where he lives. His holy mountain,
Revised Standard Version Catholic Edition
A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
New Revised Standard Version Updated Edition
A Song. A Psalm of the Korahites. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God. His holy mountain,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
A Song. A Psalm of the Korahites. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God. His holy mountain,
Common English Bible © 2011
In the city belonging to our God, the Lord is great and so worthy of praise! His holy mountain
Amplified Bible © 2015
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.
English Standard Version Anglicised
A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
New American Bible (Revised Edition)
A psalm of the Korahites. A song.
New American Standard Bible
Great is the Lord, and greatly to be praised In the city of our God, His holy mountain.
The Expanded Bible
A psalm of the sons of Korah [C descendants of Kohath, son of Levi, who served as Temple musicians; 1 Chr. 6:22]. The Lord is great; ·he should [L and greatly to] be praised in the city of our God, on his holy mountain [C Mount Zion, the location of the Temple].
Tree of Life Version
A song, a psalm of the sons of Korah.
Revised Standard Version
A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
New International Reader's Version
A song. A psalm of the Sons of Korah. The Lord is great. He is really worthy of praise. Praise him in the city of our God, his holy mountain.
BRG Bible
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Complete Jewish Bible
A song. A psalm of the descendants of Korach:
New Revised Standard Version, Anglicised
A Song. A Psalm of the Korahites. Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God. His holy mountain,
Orthodox Jewish Bible
(Shir. Mizmor. Of the Bnei Korach.) Gadol is Hashem, and greatly to be praised in the Ir Eloheinu, in His Har Kodesh.
Names of God Bible
A song; a psalm by Korah’s descendants. Yahweh is great. He should be highly praised. His holy mountain is in the city of our Elohim.
Modern English Version
A Song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in His holy mountain.
Easy-to-Read Version
A song of praise from the Korah family. The Lord is great! He is praised throughout the city of our God, his holy mountain.
International Children’s Bible
A song of the sons of Korah. The Lord is great; he should be praised in the city of our God, on his holy mountain.
Lexham English Bible
A song. A psalm of the sons of Korah. Yahweh is great and very worthy of praise in the city of our God, in his holy mountain.
New International Version - UK
A song. A psalm of the Sons of Korah. Great is the Lord, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.