SHytv lbkm lKHylh--psgv Armnvtyh lm`n tsprv ldvr AKHrvn

et homo in honore non commorabitur adsimilatus est iumentis et exaequatus est

Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell it to the generation following.

Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell it to the generation following.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Mark well her bulwarks; Consider her palaces; That you may tell it to the generation following.

mark ye well her bulwarks, consider her palaces, that ye may tell it to the generation that follows.

Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.

Establish your hearts upon its power and pull down her palaces that you may tell the following generation.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces: that ye may tell it to the generation following.

Set your hearts on her strength; and distribute her houses, that ye may relate it in another generation.

Mark ye welt her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation

Examine its embankments. Walk through its palaces. Then you can tell the next generation,

note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:"

Take note of her ramparts; investigate her citadels; that you may speak about them to the next generation.

Consider its defenses! Walk through its fortresses, so you can tell the next generation about it!

Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell it to the next generation.

consider well her ramparts, view her citadels, that you may tell of them to the next generation.

Take note of the fortified walls, and tour all the citadels, that you may describe them to future generations.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.

Look at its strong buildings and its strong walls. Then you will be able to describe it to your children.

Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,

Give thought to her walls. Go through her beautiful houses where kings live. And tell about it to the children-to-come.

Reflect upon her defenses; stroll through her palaces So that you can tell the coming generation all about her.

Note her walls and tour her palaces so that you can tell your children.

Walk around Zion; pass throughout her; count the number of her towers.

Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may recount it to the next generation.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces that ye may tell it to the generation following.

note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:

Consider well her ramparts, go through her palaces and citadels, that you may tell the next generation [and cease recalling disappointments].

Notice how strong they are. Look at the palaces. Then you can tell your children about them.

Circle Zion, take her measure, count her fortress peaks, Gaze long at her sloping bulwark, climb her citadel heights— Then you can tell the next generation detail by detail the story of God, Our God forever, who guides us till the end of time.

Consider her rampart. View her citadels, so that you may tell the next generation about them.

consider well its ramparts; go through its citadels, that you may tell the next generation

take notice of the walls and examine the fortresses, so that you may tell the next generation:

Set ye your hearts in the virtue of him; and part ye the houses of him, that ye tell out in another generation. (Put ye its strongholds, or its fortresses, in your hearts; and think ye about its palaces, so that ye can tell about it to the next generation.)

We will see its strong walls and visit each fortress. Then you can say to future generations,

consider well her ramparts, go through her citadels; that you may tell the next generation

consider well its ramparts; go through its citadels, that you may tell the next generation

consider well its ramparts; go through its citadels, that you may tell the next generation

Examine its defenses closely; tour its fortifications so that you may tell future generations:

Consider her ramparts, Go through her palaces, That you may tell the next generation [about her glory].

consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation

Go about Zion, walk all around it, note the number of its towers.

Consider her ramparts; Go through her palaces, So that you may tell of her to the next generation.

·Notice how strong they are [L Set your heart on its ramparts]. Look at the ·palaces [citadels]. Then you can ·tell [recount it to] ·your children about them [L a later generation].

Walk about Zion, go around her. Count her towers.

consider well her ramparts, go through her citadels; that you may tell the next generation

Think carefully about its outer walls. Just look at how safe it is! Then you can tell its people that God keeps them safe.

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Walk through Tziyon, go all around it; count how many towers it has.

consider well its ramparts; go through its citadels, that you may tell the next generation

Mark ye well her ramparts, consider her citadels; that ye may tell it to the dor acharon.

Examine its embankments. Walk through its palaces. Then you can tell the next generation,

mark well her bulwarks; consider her citadels; that you may tell it to the generation following.

Look at the tall walls, and see the palaces. Then you can tell the next generation about them.

Notice how strong they are. Look at the palaces. Then you will be able to tell your children about them.

Consider well her ramparts. Go through her citadels so that you can tell the next generation

consider well her ramparts, view her citadels, that you may tell of them to the next generation.