lmnTSKH lbny-qrKH mzmvr b SHm`v-zAt kl-h`mym hAzynv kl-ySHby KHld

canticum Asaph fortis Deus Dominus locutus est et vocavit terram ab ortu solis usque ad occasum eius

Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

<> Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,

Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world,

Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,

Hear this, all you nations, and obey, all inhabitants of the Earth.

{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:

Unto the end, a psalm for the sons of Core. Hear these things, all ye nations: give ear, all ye inhabitants of the world.

For the Chief Musician; a Psalm of the sons of Korah. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the world:

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

[For the choir director; a psalm by Korah's descendants.] Listen to this, all you people. Open your ears, all who live in the world-

For the choir director. A psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all who inhabit the world,

Listen to this, all you people! Pay attention, all you who live in the world,

For the music director, a psalm by the Korahites. Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!

For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,

For the choir director: A psalm of the descendants of Korah. Listen to this, all you people! Pay attention, everyone in the world!

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,

The sons of Korah wrote this psalm for the music leader. Listen to this, people from every nation. Yes, listen carefully, everyone who lives in this world!

To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.

Hear this, all people. Listen, all who live in the world,

For the worship leader. A song of the sons of Korah. Listen up, everyone! All you who reside in this world, give an ear!

Listen, everyone! High and low, rich and poor, all around the world—listen to my words,

For the director. A psalm of the sons of Korah.

For the choir director. Of the sons of Korah. A Psalm. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,

To the Overcomer: A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

For the choir director. A psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all who inhabit the world,

Hear this, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,

For the director of music. A psalm of the sons of Korah. Listen to this, all you nations; listen, all you who live on earth.

Listen, everyone, listen— earth-dwellers, don’t miss this. All you haves and have-nots, All together now: listen.

Hear this, all you peoples. Pay attention, all you inhabitants of this world,

To the leader. Of the Korahites. A Psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,

Hear this, everyone! Listen, all people everywhere,

To victory, a psalm to the sons of Korah. All ye folks, hear these things; all ye that dwell in the world, perceive with ears. (To victory, a song for the sons of Korah. All ye nations, hear these things; all ye who live in the world, listen!)

(A psalm by the clan of Korah and for the music leader.) Everyone on this earth, now listen to what I say!

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

To the leader. Of the Korahites. A Psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,

To the leader. Of the Korahites. A Psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,

Listen to this, all you people! Listen closely, all you citizens of the world—

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Listen carefully, all inhabitants of the world,

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

For the leader. A psalm of the Korahites.

Hear this, all peoples; Listen, all inhabitants of the world,

For the director of music. A psalm of the sons of Korah [C descendants of Kohath, son of Levi, who served as Temple musicians; 1 Chr. 6:22]. Listen to this, all you ·nations [peoples]; ·listen [L give ear], all you who live on earth.

For the music director: a psalm of the sons of Korah.

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

For the director of music. A psalm of the Sons of Korah. Hear this, all you nations. Listen, all you who live in this world.

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

For the leader. A psalm of the descendants of Korach:

To the leader. Of the Korahites. A Psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,

(For the one directing. A Mizmor for the Bnei Korach). Hear this, kol HaAmim; give ear, all ye inhabitants of the cheled (world, duration):

For the choir director; a psalm by Korah’s descendants. Listen to this, all you people. Open your ears, all who live in the world—

For the Music Director. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world,

To the director: A song from the Korah family. Listen to this, all you nations. Pay attention, all you people on earth.

For the director of music. A song of the sons of Korah. Listen to this, all you nations. Listen, all you who live on earth.

For the music director. Of the sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,