Other translations
American Standard Version
And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah
Aramaic Bible in Plain English
Heaven will show his righteousness, because God is The Judge.
Darby Bible Translation
And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the heavens shall declare his justice: for God is judge.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the heavens shall declare his righteousness; for God is judge himself. Selah
English Standard Version Journaling Bible
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge! Selah
God's Word
The heavens announce his righteousness because God is the judge. [Selah]
Holman Christian Standard Bible
The heavens proclaim His righteousness, for God is the Judge. Selah "
International Standard Version
The heavens revealed his justice, for God is himself the judge. Interlude
NET Bible
The heavens declare his fairness, for God is judge. (Selah)
New American Standard Bible
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
New International Version
And the heavens proclaim his righteousness, for he is a God of justice.
New Living Translation
Then let the heavens proclaim his justice, for God himself will be the judge. Interlude
Webster's Bible Translation
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
The World English Bible
The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.
EasyEnglish Bible
The skies above show that God is righteous, and God himself is the judge. Selah.
Young‘s Literal Translation
And the heavens declare His righteousness, For God Himself [is] judge. Selah.
New Life Version
And the heavens will tell how right and good He is, for God Himself is judge.
The Voice Bible
And the heavens shout of His justice, for He is the True God, an honest judge. [pause]
Living Bible
God will judge them with complete fairness, for all heaven declares that he is just.
New Catholic Bible
The heavens proclaim his saving justice, for God himself is the judge. Selah
Legacy Standard Bible
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
Jubilee Bible 2000
And the heavens shall declare his righteousness, for God himself is the judge. Selah.
Christian Standard Bible
The heavens proclaim his righteousness, for God is the Judge.Selah
Amplified Bible © 1954
And the heavens declare His righteousness (rightness and justice), for God, He is judge. Selah [pause, and calmly think of that]!
New Century Version
God is the judge, and even the skies say he is right. Selah
The Message
The whole cosmos attests to the fairness of this court, that here God is judge.
Evangelical Heritage Version ™
So the heavens proclaim his righteousness, because God himself is judge. Interlude
New Revised Standard Version Catholic Edition
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge.Selah
Good News Translation®
The heavens proclaim that God is righteous, that he himself is judge.
Wycliffe Bible
And heavens shall show his rightwiseness/And heavens shall tell his rightfulness; for God is the judge. (And the heavens shall tell out his righteousness; for God himself is the judge.)
Contemporary English Version
The heavens announce, “God is the judge, and he is always honest.”
Revised Standard Version Catholic Edition
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge!Selah
New Revised Standard Version Updated Edition
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge. Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge.Selah
Common English Bible © 2011
The skies proclaim his righteousness because God himself is the judge. Selah
Amplified Bible © 2015
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
English Standard Version Anglicised
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge! Selah
New American Bible (Revised Edition)
The heavens proclaim his righteousness, for God himself is the judge. Selah
New American Standard Bible
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah
The Expanded Bible
God is the judge, and even the ·skies say he is right [heavens proclaim his righteousness]. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version
The heavens declare His righteousness, for God Himself is Judge. Selah
Revised Standard Version
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge!Selah
New International Reader's Version
The heavens announce that what God decides is right. That’s because he is a God of justice.
BRG Bible
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
Complete Jewish Bible
The heavens proclaim his righteousness, for God himself is judge. (Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge.Selah
Orthodox Jewish Bible
And Shomayim shall declare His tzedek; for Elohim Shofet hu. Selah.
Names of God Bible
The heavens announce his righteousness because Elohim is the Shophet. Selah
Modern English Version
The heavens will declare His righteousness, for God Himself is judge. Selah
Easy-to-Read Version
God is the judge, and the skies tell how fair he is. Selah
International Children’s Bible
God is the judge. Even the skies say he is right. Selah
Lexham English Bible
And the heavens declare his righteousness, because God himself is judge. Selah
New International Version - UK
And the heavens proclaim his righteousness, for he is a God of justice.