hvvt tKHSHb lSHvnk kt`r mltSH `SHh rmyh

corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitate non est qui faciat bonum

The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue devises evil; like a sharp razor, working deceitfully.

Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.

Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.

Thy tongue deviseth mischiefs like a sharp razor, working deceitfully.

Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue conceives evil and, like a sharpened razor, you have worked deceit.

Thy tongue deviseth mischievous things, like a sharp razor, practising deceit.

All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.

Thy tongue deviseth very wickedness; like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue plots destruction, like a sharp razor, you worker of deceit.

Your tongue makes up threats. It's like a sharp razor, you master of deceit.

Like a sharpened razor, your tongue devises destruction, working treachery.

Your tongue, like a sharp razor, devises wicked things and crafts treachery.

Your tongue carries out your destructive plans; it is as effective as a sharp razor, O deceiver.

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.

You who practice deceit, your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor.

All day long you plot destruction. Your tongue cuts like a sharp razor; you're an expert at telling lies.

Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue is like a sharp knife! You talk about how to hurt other people, You speak nothing but lies.

Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit.

Your tongue makes plans to destroy like a sharp knife, you who lie.

Have you listened to yourself? Your tongue is like a sharp razor, full of lies that slash and tear right to the soul.

You are sharp as a tack in plotting your evil tricks.

When Doeg the Edomite went and told Saul, “David has gone to the house of Ahimelech.”

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.

Thy tongue devises wickedness like a sharp razor, working deceitfully.

Like a sharpened razor, your tongue devises destruction, working treachery.

Your tongue devises wickedness; it is like a sharp razor, working deceitfully.

You think up evil plans. Your tongue is like a sharp razor, making up lies.

Why do you brag of evil, “Big Man”? God’s mercy carries the day. You scheme catastrophe; your tongue cuts razor-sharp, artisan in lies. You love evil more than good, you call black white. You love malicious gossip, you foul-mouth.

Your tongue plans destruction. It is like a sharpened razor, you scheming liar.

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

You make plans to ruin others; your tongue is like a sharp razor. You are always inventing lies.

All day thy tongue thought unrightfulness; as a sharp razor thou hast done guile. (Thy tongue speaketh unrighteousness, sharp like a razor; yea, thou hast been deceitful.)

You plan brutal crimes, and your lying words cut like a sharp razor.

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

Your tongue devises destruction: it’s like a sharpened razor, causing deception.

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.

Your tongue plots destruction, like a sharp razor, you worker of deceit.

when Doeg the Edomite entered and reported to Saul, saying to him: “David has entered the house of Ahimelech.”

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, you worker of deceit.

You think up ·evil plans [L destruction]. Your tongue is like a sharp razor [Prov. 18:21], making up ·lies [deception].

when Doeg the Edomite came and reported to Saul telling him, “David went to Ahimelech’s house.”

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

You plan ways to destroy others. Your tongue is like a blade that has a sharp edge. You are always telling lies.

Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

when Do’eg from Edom came and told Sha’ul, “David has arrived at the house of Achimelekh”:

you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.

The leshon (tongue) deviseth treachery; like a sharp ta’ar (razor), working remiyyah (deceit).

Your tongue makes up threats. It’s like a sharp razor, you master of deceit.

Your tongue devises calamities, like a sharp razor, you worker of treachery.

You are nothing but a hired killer, making plans to hurt people and making up lies!

You think up evil plans. Your tongue is like a sharp razor, making up lies.

Your tongue plans destruction, like a sharp razor, working deceit.

You who practise deceit, your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor.