Other translations
American Standard Version
Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.
Aramaic Bible in Plain English
God, I shall praise you, because you are the place of my refuge, oh, God!
Darby Bible Translation
Their strength! ... I will take heed to thee; for God is my high fortress.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will keep my strength to thee: for thou art my protector:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
O my strength, I will wait upon thee: for God is my high tower.
English Standard Version Journaling Bible
O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.
God's Word
O my strength, I watch for you! God is my stronghold, my merciful God!
Holman Christian Standard Bible
I will keep watch for You, my strength, because God is my stronghold.
International Standard Version
My Strength, I will watch for you, for God is my fortress.
NET Bible
You are my source of strength! I will wait for you! For God is my refuge.
New American Standard Bible
Because of his strength I will watch for You, For God is my stronghold.
New International Version
You are my strength, I watch for you; you, God, are my fortress,
New Living Translation
You are my strength; I wait for you to rescue me, for you, O God, are my fortress.
Webster's Bible Translation
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defense.
The World English Bible
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.
EasyEnglish Bible
I will wait for you to help me, because you are the one who gives me strength. You, God, are the strong place where I will be safe.
Young‘s Literal Translation
O my Strength, unto Thee I take heed, For God [is] my tower -- the God of my kindness.
New Life Version
O my Strength, I will watch for You. For God is my strong place.
The Voice Bible
I will watch for You, for You keep me strong. God, You are my security!
Living Bible
O God my Strength! I will sing your praises, for you are my place of safety.
New Catholic Bible
However, you laugh at them, O Lord; you show your disdain for all the nations.
Legacy Standard Bible
Because of his strength I will watch for You, For God is my stronghold.
Jubilee Bible 2000
I will reserve his strength unto thee, for God is my defence.
Christian Standard Bible
I will keep watch for you, my strength, because God is my stronghold.
Amplified Bible © 1954
O my Strength, I will watch and give heed to You and sing praises; for God is my Defense (my Protector and High Tower).
New Century Version
God, my strength, I am looking to you, because God is my defender.
The Message
But you, God, break out laughing; you treat the godless nations like jokes. Strong God, I’m watching you do it, I can always count on you. God in dependable love shows up on time, shows me my enemies in ruin.
Evangelical Heritage Version ™
O my Strength, I watch for you, because God is my high fortress.
New Revised Standard Version Catholic Edition
O my strength, I will watch for you; for you, O God, are my fortress.
Good News Translation®
I have confidence in your strength; you are my refuge, O God.
Wycliffe Bible
I shall keep my strength to thee; for God is mine up-taker, (O my strength, I shall turn to thee; for God is my defender,)
Contemporary English Version
You are my mighty fortress, and I depend on you.
Revised Standard Version Catholic Edition
O my Strength, I will sing praises to thee; for thou, O God, art my fortress.
New Revised Standard Version Updated Edition
O my strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
O my strength, I will watch for you; for you, O God, are my fortress.
Common English Bible © 2011
I keep looking for you, my strength, because God is my stronghold.
Amplified Bible © 2015
O [God] my strength, I will watch for You; For God is my stronghold [my refuge, my protector, my high tower].
English Standard Version Anglicised
O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.
New American Bible (Revised Edition)
But you, Lord, laugh at them; you deride all the nations.
New American Standard Bible
Because of his strength I will watch for You, For God is my refuge.
The Expanded Bible
God, my strength, I ·am looking to [keep watch for] you, because God is my ·defender [refuge].
Tree of Life Version
But You, Adonai, are laughing at them. You scoff at all the nations.
Revised Standard Version
O my Strength, I will sing praises to thee; for thou, O God, art my fortress.
New International Reader's Version
You give me strength. I look to you. God, you are like a fort to me.
BRG Bible
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
Complete Jewish Bible
But you, Adonai, laugh at them, you mock all the nations.
New Revised Standard Version, Anglicised
O my strength, I will watch for you; for you, O God, are my fortress.
Orthodox Jewish Bible
O my Strength, I will be shomer to watch for Thee; for Elohim is my stronghold.
Names of God Bible
O my strength, I watch for you! Elohim is my stronghold, my merciful Elohim!
Modern English Version
O my strength, I will wait on You; for God is my refuge.
Easy-to-Read Version
God, my strength, I look to you for help. You are my place of safety, high in the mountains.
International Children’s Bible
God, my strength, I wait for you. God, you are my protection.
Lexham English Bible
O my strength, I will watch for you, because you, O God, are my (high) stronghold.
New International Version - UK
You are my strength, I watch for you; you, God, are my fortress,