Other translations
American Standard Version
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.
Aramaic Bible in Plain English
Return, Lord Jehovah, and deliver my soul, and save me because of your kindness
Darby Bible Translation
Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Return, O LORD, deliver my soul: save me for thy lovingkindness' sake.
English Standard Version Journaling Bible
Turn, O LORD, deliver my life; save me for the sake of your steadfast love.
God's Word
Come back, O LORD. Rescue me. Save me because of your mercy!
Holman Christian Standard Bible
Turn, LORD! Rescue me; save me because of Your faithful love.
International Standard Version
Return, LORD, save my life! Deliver me, because of your gracious love.
NET Bible
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
New American Standard Bible
Return, O LORD, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.
New International Version
Turn, LORD, and deliver me; save me because of your unfailing love.
New Living Translation
Return, O LORD, and rescue me. Save me because of your unfailing love.
Webster's Bible Translation
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
The World English Bible
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
EasyEnglish Bible
Lord, turn back to me. Give me back my life. Make me safe because of your faithful love.
Young‘s Literal Translation
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
New Life Version
Return, O Lord. Set my soul free. Save me because of Your loving-kindness.
The Voice Bible
Come back, Eternal One, and lead me to Your saving light. Rescue me because I know You are truly compassionate.
Living Bible
Come, O Lord, and make me well. In your kindness save me.
New Catholic Bible
My soul is also filled with anguish. But you, O Lord—how long?
Legacy Standard Bible
Return, O Yahweh, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.
Jubilee Bible 2000
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Christian Standard Bible
Turn, Lord! Rescue me; save me because of your faithful love.
Amplified Bible © 1954
Return [to my relief], O Lord, deliver my life; save me for the sake of Your steadfast love and mercy.
New Century Version
Lord, return and save me; save me because of your kindness.
The Message
Break in, God, and break up this fight; if you love me at all, get me out of here. I’m no good to you dead, am I? I can’t sing in your choir if I’m buried in some tomb!
Evangelical Heritage Version ™
Turn, O Lord, and deliver my soul. Save me because of your mercy.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of your steadfast love.
Good News Translation®
Come and save me, Lord; in your mercy rescue me from death.
Wycliffe Bible
Lord, be thou converted/be thou turned again, and deliver my soul; make thou me safe, for thy mercy. (Lord, return thou, and rescue my soul; save thou me, in thy mercy/for the sake of thy love.)
Contemporary English Version
Turn and come to my rescue. Show your wonderful love and save me, Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of thy steadfast love.
New Revised Standard Version Updated Edition
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of your steadfast love.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of your steadfast love.
Common English Bible © 2011
Come back to me, Lord! Deliver me! Save me for the sake of your faithful love!
Amplified Bible © 2015
Return, O Lord, rescue my soul; Save me because of Your [unfailing] steadfast love and mercy.
English Standard Version Anglicised
Turn, O Lord, deliver my life; save me for the sake of your steadfast love.
New American Bible (Revised Edition)
My soul too is shuddering greatly— and you, Lord, how long…?
New American Standard Bible
Return, Lord, rescue my soul; Save me because of Your mercy.
The Expanded Bible
Lord, return and save me; ·save [rescue; T deliver] me because of your ·kindness [loyalty; covenant love].
Tree of Life Version
as is my soul— and You, Adonai—how long?
Revised Standard Version
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of thy steadfast love.
New International Reader's Version
Lord, turn to me and help me. Save me. Your love never fails.
BRG Bible
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Complete Jewish Bible
I am completely terrified; and you, Adonai — how long?
New Revised Standard Version, Anglicised
Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of your steadfast love.
Orthodox Jewish Bible
Turn, Hashem, deliver my nefesh; hoshieini (save me) for the sake of Thy chesed.
Names of God Bible
Come back, O Yahweh. Rescue me. Save me because of your mercy!
Modern English Version
Return, O Lord, rescue my soul. Save me for the sake of Your lovingkindness.
Easy-to-Read Version
Lord, come back and make me strong again. Save me because you are so loyal and kind.
International Children’s Bible
Lord, return and save me. Save me because of your kindness.
Lexham English Bible
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
New International Version - UK
Turn, Lord, and deliver me; save me because of your unfailing love.