Other translations
American Standard Version
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
Aramaic Bible in Plain English
Then God heard the voice of my prayer.
Darby Bible Translation
But God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But verily God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
English Standard Version Journaling Bible
But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.
God's Word
But God has heard me. He has paid attention to my prayer.
Holman Christian Standard Bible
However, God has listened; He has paid attention to the sound of my prayer.
International Standard Version
Surely God has heard, and he paid attention to my prayers.
NET Bible
However, God heard; he listened to my prayer.
New American Standard Bible
But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer.
New International Version
but God has surely listened and has heard my prayer.
New Living Translation
But God did listen! He paid attention to my prayer.
Webster's Bible Translation
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
The World English Bible
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
EasyEnglish Bible
But God did hear me. When I called to him, he listened to my prayer.
Young‘s Literal Translation
But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.
New Life Version
But it is sure that God has heard. He has listened to the voice of my prayer.
The Voice Bible
But surely God has heard me; He has paid attention to the urgency of my request.
Living Bible
But he listened! He heard my prayer! He paid attention to it!
New Catholic Bible
But God truly did listen, and he was attentive to the words of my prayer.
Legacy Standard Bible
But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer.
Jubilee Bible 2000
But verily God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.
Christian Standard Bible
However, God has listened; he has paid attention to the sound of my prayer.
Amplified Bible © 1954
But certainly God has heard me; He has given heed to the voice of my prayer.
New Century Version
But God has listened; he has heard my prayer.
The Message
All believers, come here and listen, let me tell you what God did for me. I called out to him with my mouth, my tongue shaped the sounds of music. If I had been cozy with evil, the Lord would never have listened. But he most surely did listen, he came on the double when he heard my prayer. Blessed be God: he didn’t turn a deaf ear, he stayed with me, loyal in his love.
Evangelical Heritage Version ™
but God has surely listened. He has paid attention to the sound of my prayer.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But truly God has listened; he has given heed to the words of my prayer.
Good News Translation®
But God has indeed heard me; he has listened to my prayer.
Wycliffe Bible
Therefore God heard; and he perceived the voice of my beseeching. (But truly God did hear me; and he hath listened to the words of my plea.)
Contemporary English Version
But God did listen and answered my prayer.
Revised Standard Version Catholic Edition
But truly God has listened; he has given heed to the voice of my prayer.
New Revised Standard Version Updated Edition
But truly God has listened; he has heard the words of my prayer.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But truly God has listened; he has given heed to the words of my prayer.
Common English Bible © 2011
But God definitely listened. He heard the sound of my prayer.
Amplified Bible © 2015
But certainly God has heard [me]; He has given heed to the voice of my prayer.
English Standard Version Anglicised
But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.
New American Bible (Revised Edition)
But God did hear and listened to my voice in prayer.
New American Standard Bible
But God has heard; He has given attention to the sound of my prayer.
The Expanded Bible
But God has listened; he has ·heard [L paid attention to the sound of] my prayer.
Tree of Life Version
But surely God has heard. He has listened to my voice in prayer.
Revised Standard Version
But truly God has listened; he has given heed to the voice of my prayer.
New International Reader's Version
But God has surely listened. He has heard my prayer.
BRG Bible
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Complete Jewish Bible
But in fact, God did listen; he paid attention to my prayer.
New Revised Standard Version, Anglicised
But truly God has listened; he has given heed to the words of my prayer.
Orthodox Jewish Bible
But surely Elohim hath heard me; He hath attended to the kol tefillati (voice of my prayer).
Names of God Bible
But Elohim has heard me. He has paid attention to my prayer.
Modern English Version
but certainly God has heard me; He has attended to the voice of my prayer.
Easy-to-Read Version
But God did listen to me; he heard my prayer.
International Children’s Bible
But God has listened. He has heard my prayer.
Lexham English Bible
However, God has listened; he has attended to the sound of my prayer.
New International Version - UK
but God has surely listened and has heard my prayer.