lmnTSKH bngynt mzmvr SHyr b Alhym yKHnnv vybrknv yAr pnyv Atnv slh

victori David psalmus cantici

God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.

God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.

<or Song.>> God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.

To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.

To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song. God be merciful to us and bless us, And cause His face to shine upon us, Selah

God be merciful unto us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah

God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; Selah

Our God will show mercy upon us; he will bless us and shine his face upon us,

{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song.} God be gracious unto us, and bless us, and cause his face to shine upon us; Selah,

Unto the end, in, hymns, a psalm of a canticle for David. May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.

For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a Song. God be merciful unto us, and bless us, and cause his face to shine upon us; Selah

To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah

[For the choir director; on stringed instruments; a psalm; a song.] May God have pity on us and bless us! May he smile on us. [Selah]

For the choir director: with stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us; look on us with favor Selah

May God show us favor and bless us; may he truly show us his favor. Interlude

For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song. May God show us his favor and bless us! May he smile on us! (Selah)

For the choir director; with stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us-- Selah.

For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us--

For the choir director: A song. A psalm, to be accompanied by stringed instruments. May God be merciful and bless us. May his face smile with favor on us. Interlude

To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us. Selah.

May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.

This psalm is a song for the music leader. He is to use stringed instruments. God, please be kind to us and bless us. Look at us with a smile on your face. Selah.

To the Overseer, with stringed instruments. -- A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.

May God show loving-kindness toward us and bring good to us. May He make His face shine upon us.

For the worship leader. A song accompanied by strings. May God pour His grace and blessings into us and turn His face to shine His light on us. [pause]

O God, in mercy bless us; let your face beam with joy as you look down at us.

For the director. With stringed instruments. A psalm. A song.

For the choir director. With stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us— Selah.

To the Overcomer on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful unto us and bless us and cause his face to shine upon us. Selah.

For the choir director: with stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us; may he make his face shine upon usSelah

God be merciful and gracious to us and bless us and cause His face to shine upon us and among us—Selah [pause, and calmly think of that]!—

For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song. God, have mercy on us and bless us and show us your kindness Selah

God, mark us with grace and blessing! Smile! The whole country will see how you work, all the godless nations see how you save. God! Let people thank and enjoy you. Let all people thank and enjoy you. Let all far-flung people become happy and shout their happiness because You judge them fair and square, you tend the far-flung peoples. God! Let people thank and enjoy you. Let all people thank and enjoy you. Earth, display your exuberance! You mark us with blessing, O God, our God. You mark us with blessing, O God. Earth’s four corners—honor him!

May God be gracious to us and bless us. Interlude May his face shine on us—

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us,Selah

God, be merciful to us and bless us; look on us with kindness,

To victory in organs, the psalm of the song. God have mercy on us, and bless us; lighten he his cheer on us, and have he mercy on us. (To victory, on instruments, the psalm of the song. God have mercy on us, and bless us; make he his face to shine upon us, and have he mercy on us.)

(A psalm and a song for the music leader. Use with stringed instruments.) Our God, be kind and bless us! Be pleased and smile.

To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us,Selah

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us,Selah

Let God grant us grace and bless us; let God make his face shine on us, Selah

To the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious and kind-hearted to us and bless us, And make His face shine [with favor] on us— Selah.

To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah

For the leader; with stringed instruments. A psalm; a song.

God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us— Selah

For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song. God, ·have mercy on [be gracious to] us and bless us and ·show us your kindness [L make your face shine on us; Num. 6:24–26] ·Selah [Interlude]

For the music director, with stringed instruments, a psalm, a song.

To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us,Selah

For the director of music. A psalm. A song to be played on stringed instruments. God, have mercy on us and bless us. May you be pleased with us.

To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.

For the leader. With stringed instruments. A psalm. A song:

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us,Selah

(For the one directing. On Neginot. With stringed instruments. Mizmor. Shir.) Elohim be channun (gracious) unto us, and put a brocha upon us; and may He make His face to shine upon us. Selah.

For the choir director; on stringed instruments; a psalm; a song. May Elohim have pity on us and bless us! May he smile on us. Selah

For the Music Director. With stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us, and bless us, and cause His face to shine on us; Selah

To the director: With instruments. A song of praise. God, show mercy to us and bless us. Please accept us! Selah

For the director of music. With stringed instruments. A song of praise. God, have mercy on us and bless us. Show your kindness to us. Selah

For the music director, with stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us. May he cause his face to shine toward us, Selah

For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us –