tnv `z lAlhym `l-ySHrAl gAvtv v`zv bSHKHqym

quoniam exaudivit pauperes Dominus et vinctos suos non dispexit

Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe you strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe strength to God; His excellence is over Israel, And His strength is in the clouds.

Ascribe ye strength unto God; His excellency is over Israel, and His strength is in the clouds.

Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

Give glory to God, even Israel, the magnificence of his strength in the Heaven of Heavens!

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.

Acknowledge the power of God. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.

Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.

Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.

Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.

Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

Agree that God is very powerful! He is the King who rules over Israel. He shows his power in the skies.

Ascribe ye strength to God, Over Israel [is] His excellency, and His strength in the clouds.

Tell of the power of God. His great power is over Israel and His strength is in the sky.

Attribute power to the one True God; His royal splendor is evident over Israel, and His power courses through the clouds.

Power belongs to God! His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

who rides the ancient heavens above and speaks with his voice of thunder.

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

Ascribe ye strength unto God; his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Ascribe power to God. His majesty is over Israel; his power is among the clouds.

Ascribe power and strength to God; His majesty is over Israel, and His strength and might are in the skies.

Announce that God is powerful. He rules over Israel, and his power is in the skies.

Sing, O kings of the earth! Sing praises to the Lord! There he is: Sky-Rider, striding the ancient skies. Listen—he’s calling in thunder, rumbling, rolling thunder. Call out “Bravo!” to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.

Proclaim God’s strength. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.

Proclaim God's power; his majesty is over Israel, his might is in the skies.

give ye glory to God on Israel; his great doing and his virtue is in the clouds. (Tell ye out the strength of God; yea, his glory, or his majesty, is over Israel, and his power, or his might, is in the heavens.)

Tell about God's power! He is honored in Israel, and he rules the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel and whose power is in the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.

Recognize how strong God is! His majesty extends over Israel; his strength is in the clouds.

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.

Who rides the heights of the ancient heavens, Who sends forth his voice as a mighty voice?

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.

·Announce [Ascribe] that God is ·powerful [strong]. ·He rules [L His majesty is] over Israel, and his power is in the ·skies [clouds].

to Him who rides upon the ancient heavens of heavens. Look, He utters His voice, a mighty voice!

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.

Tell how powerful God is. He rules as king over Israel. The skies show how powerful he is.

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

to him who rides on the most ancient heavens. Listen, as he utters his voice, a mighty voice!

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.

Ascribe ye oz (power) unto Elohim; His majesty is over Yisroel, and His oz is in the skies.

Acknowledge the power of Elohim. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, and His strength is in the clouds.

Tell everyone how powerful he is! He rules over Israel. His power fills the skies.

Announce that God is powerful. He rules over Israel. His power is in the skies.

Ascribe strength to God. His majesty is over Israel, and his strength is in the clouds.

Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.