Other translations
American Standard Version
O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Aramaic Bible in Plain English
You are awesome, oh God, from your holy place! The God of Israel will give power and strength to his people. Blessed is God!
Darby Bible Translation
Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, the �God of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
God is wonderful in his saints: the God of Israel is he who will give power and strength to his people. Blessed be God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
English Standard Version Journaling Bible
Awesome is God from his sanctuary; the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!
God's Word
God, the God of Israel, is awe-inspiring in his holy place. He gives strength and power to his people. Thanks be to God!
Holman Christian Standard Bible
God, You are awe-inspiring in Your sanctuaries. The God of Israel gives power and strength to His people. May God be praised!
International Standard Version
You are awesome, God, from your sanctuaries. The God of Israel is the one who gives strength and power to the people. Blessed be God!
NET Bible
You are awe-inspiring, O God, as you emerge from your holy temple! It is the God of Israel who gives the people power and strength. God deserves praise!
New American Standard Bible
O God, You are awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!
New International Version
You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
New Living Translation
God is awesome in his sanctuary. The God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
Webster's Bible Translation
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.
The World English Bible
You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God! For the Chief Musician. To the tune of "Lilies." By David.
EasyEnglish Bible
God, how great you are, as you come from your holy temple! He is the God of Israel. He gives power to his people, and he makes them strong. Praise God as he deserves!
Young‘s Literal Translation
Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed [is] God!
New Life Version
O God, You are honored with fear as You come from Your holy place. The God of Israel Himself gives strength and power to His people. Honor and thanks be to God!
The Voice Bible
O True God, You are awesome from the holy place where You dwell. The True God of Israel Himself grants strength and power to His people. Blessed be our God!
Living Bible
What awe we feel, kneeling here before him in the sanctuary. The God of Israel gives strength and mighty power to his people. Blessed be God!
New Catholic Bible
Acknowledge the power of God, whose majesty is over Israel and whose power is in the skies.
Legacy Standard Bible
O God, You are awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and might to the people. Blessed be God!
Jubilee Bible 2000
O God, thou art terrible out of thy sanctuaries; the God of Israel is he that gives strength and power unto his people. Blessed be God.
Christian Standard Bible
God, you are awe-inspiring in your sanctuaries. The God of Israel gives power and strength to his people. Blessed be God!
Amplified Bible © 1954
O God, awe-inspiring, profoundly impressive, and terrible are You out of Your holy places; the God of Israel Himself gives strength and fullness of might to His people. Blessed be God!
New Century Version
God, you are wonderful in your Temple. The God of Israel gives his people strength and power. Praise God!
The Message
A terrible beauty, O God, streams from your sanctuary. It’s Israel’s strong God! He gives power and might to his people! O you, his people—bless God!
Evangelical Heritage Version ™
You are awesome, O God, from your sanctuary. The God of Israel, he is the one who gives power and strength to the people. Blessed be God!
New Revised Standard Version Catholic Edition
Awesome is God in his sanctuary, the God of Israel; he gives power and strength to his people. Blessed be God!
Good News Translation®
How awesome is God as he comes from his sanctuary— the God of Israel! He gives strength and power to his people. Praise God!
Wycliffe Bible
God is wonderful in his saints; God of Israel, he shall give virtue, and strength, to his people; blessed be God. (God is wonderful as he cometh from his sanctuary; the God of Israel, he shall give power, and strength, to his people; blessed be God.)
Contemporary English Version
The God of Israel is fearsome in his temple, and he makes us strong. Let's praise our God!
Revised Standard Version Catholic Edition
Terrible is God in his sanctuary, the God of Israel, he gives power and strength to his people. Blessed be God!
New Revised Standard Version Updated Edition
Awesome is God in his sanctuary, the God of Israel; he gives power and strength to his people. Blessed be God!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Awesome is God in his sanctuary, the God of Israel; he gives power and strength to his people. Blessed be God!
Common English Bible © 2011
You are awesome, God, in your sanctuaries— the God of Israel who gives strength and power to his people! Bless God!
Amplified Bible © 2015
O God, You are awesome and profoundly majestic from Your sanctuary; The God of Israel gives strength and power to His people. Blessed be God!
English Standard Version Anglicised
Awesome is God from his sanctuary; the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!
New American Bible (Revised Edition)
Confess the power of God, whose majesty protects Israel, whose power is in the sky.
New American Standard Bible
God, You are awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!
The Expanded Bible
God, you are ·wonderful [awesome] in your ·Temple [sanctuary; L Holy Place]. The God of Israel gives his people strength and power. ·Praise [Bless] God!
Tree of Life Version
Ascribe strength to God— His majesty is over Israel and His strength is in the skies.
Revised Standard Version
Terrible is God in his sanctuary, the God of Israel, he gives power and strength to his people. Blessed be God!
New International Reader's Version
How wonderful is God in his holy place! The God of Israel gives power and strength to his people. Give praise to God!
BRG Bible
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Complete Jewish Bible
Acknowledge that strength belongs to God, with his majesty over Isra’el and his strength in the skies.
New Revised Standard Version, Anglicised
Awesome is God in his sanctuary, the God of Israel; he gives power and strength to his people. Blessed be God!
Orthodox Jewish Bible
O Elohim, Thou art norah (awesome, terrible) out of Thy Mikdashim; the El (G-d) of Yisroel is He that giveth oz and strength unto His people. Baruch Elohim.
Names of God Bible
Elohim, the El of Israel, is awe-inspiring in his holy place. He gives strength and power to his people. Thanks be to Elohim!
Modern English Version
O God, You are awesome from Your sanctuaries; the God of Israel is He who gives strength and power to people. Blessed be God!
Easy-to-Read Version
God, you are awesome in your Temple! The God of Israel is the one who gives strength and power to his people. Praise God!
International Children’s Bible
God, you are wonderful in your Temple. The God of Israel gives his people strength and power. Praise God!
Lexham English Bible
Awesome are you, O God, from your sanctuary. The God of Israel, it is he who gives strength and might to the people. Blessed be God.
New International Version - UK
You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!