Other translations
American Standard Version
God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.
Aramaic Bible in Plain English
God, the Judge of truth, is not angry every day.
Darby Bible Translation
God is a righteous judge, and a �God who is indignant all the day.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
God is a just judge, strong and patient: is he angry every day?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
God is a righteous judge, yea, a God that hath indignation every day.
English Standard Version Journaling Bible
God is a righteous judge, and a God who feels indignation every day.
God's Word
God is a fair judge, a God who is angered by injustice every day.
Holman Christian Standard Bible
God is a righteous judge and a God who shows His wrath every day.
International Standard Version
God is a righteous judge, a God who is angry with sinners every day.
NET Bible
God is a just judge; he is angry throughout the day.
New American Standard Bible
God is a righteous judge, And a God who has indignation every day.
New International Version
God is a righteous judge, a God who displays his wrath every day.
New Living Translation
God is an honest judge. He is angry with the wicked every day.
Webster's Bible Translation
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
The World English Bible
God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.
EasyEnglish Bible
God is a judge who is fair. Every day he is angry against wicked people.
Young‘s Literal Translation
God [is] a righteous judge, And He is not angry at all times.
New Life Version
God is always right in how He judges. He is angry with the sinful every day.
The Voice Bible
God is a just judge; He passes judgment daily against the person who does evil.
Living Bible
God is a judge who is perfectly fair, and he is angry with the wicked every day.
New Catholic Bible
God is a shield to me; he saves those who are upright of heart.
Legacy Standard Bible
God is a righteous judge, And a God who has indignation every day.
Jubilee Bible 2000
God is he who judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Christian Standard Bible
God is a righteous judge and a God who shows his wrath every day.
Amplified Bible © 1954
God is a righteous Judge, yes, a God Who is indignant every day.
New Century Version
God judges by what is right, and God is always ready to punish the wicked.
The Message
Close the book on Evil, God, but publish your mandate for us. You get us ready for life: you probe for our soft spots, you knock off our rough edges. And I’m feeling so fit, so safe: made right, kept right. God in solemn honor does things right, but his nerves are sandpapered raw. Nobody gets by with anything. God is already in action— Sword honed on his whetstone, bow strung, arrow on the string, Lethal weapons in hand, each arrow a flaming missile.
Evangelical Heritage Version ™
God, the judge, is righteous, but he is a God who expresses his wrath every day.
New Revised Standard Version Catholic Edition
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
Good News Translation®
God is a righteous judge and always condemns the wicked.
Wycliffe Bible
The Lord is a just judge, strong and patient; whether he is wroth by all days? (The Lord is a righteous judge; every day he is angry with the wicked.)
Contemporary English Version
You see that justice is done, and each day you take revenge.
Revised Standard Version Catholic Edition
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
New Revised Standard Version Updated Edition
God is a righteous judge and a God who has indignation every day.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
Common English Bible © 2011
God is a righteous judge, a God who is angry at evil every single day.
Amplified Bible © 2015
God is a righteous judge, And a God who is indignant every day.
English Standard Version Anglicised
God is a righteous judge, and a God who feels indignation every day.
New American Bible (Revised Edition)
God is a shield above me saving the upright of heart.
New American Standard Bible
God is a righteous judge, And a God who shows indignation every day.
The Expanded Bible
God ·judges by what is right [is a righteous judge], and God is ·always ready to punish the wicked [L angry every day].
Tree of Life Version
My shield is God— Savior of the upright in heart.
Revised Standard Version
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
New International Reader's Version
God judges fairly. He shows his anger every day.
BRG Bible
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Complete Jewish Bible
My shield is God, who saves the upright in heart.
New Revised Standard Version, Anglicised
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
Orthodox Jewish Bible
Elohim is a Shofet Tzaddik, and El expresses wrath kol yom.
Names of God Bible
Elohim is a fair Shophet, an El who is angered by injustice every day.
Modern English Version
God is a righteous judge, and God has indignation every day.
Easy-to-Read Version
God is a good judge. He always condemns evil.
International Children’s Bible
God judges by what is right. And God is always ready to punish the wicked.
Lexham English Bible
God is a righteous judge, and a God who has indignation every day.
New International Version - UK
God is a righteous judge, a God who displays his wrath every day.