gm-Any Avdk bkly-nbl-- Amtk Alhy Azmrh lk bknvr-- qdvSH ySHrAl

I will also praise you with the psaltery, even your truth, O my God: to you will I sing with the harp, O you Holy One of Israel.

I will also praise you with the psaltery, even your truth, O my God: unto you will I sing with the harp, O you Holy One of Israel.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

Also with the lute I will praise You— And Your faithfulness, O my God! To You I will sing with the harp, O Holy One of Israel.

I will also praise Thee with the psaltery for Thy truth, O my God; unto Thee will I sing with the harp, O Thou Holy One of Israel.

I will also praise thee with the psaltery, Even thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.

I also shall praise you with the harp and I shall sing your truth; oh God, I shall sing praise to you with the harp, Holy One of Israel!

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.

For I will also confess to thee thy truth with the instruments of psaltery: O God, I will sing to thee with the harp, thou holy one of Israel.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

Because of your faithfulness, O my God, even I will give thanks to you as I play on a lyre. I will make music with a harp to praise you, O Holy One of Israel.

Therefore, I will praise You with a harp for Your faithfulness, my God; I will sing to You with a lyre, Holy One of Israel.

I also will praise you with the harp; because of your faithfulness, my God, I will praise you with the lyre— Holy One of Israel.

I will express my thanks to you with a stringed instrument, praising your faithfulness, O my God! I will sing praises to you accompanied by a harp, O Holy One of Israel!

I will also praise You with a harp, Even Your truth, O my God; To You I will sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

I will praise you with the harp for your faithfulness, my God; I will sing praise to you with the lyre, Holy One of Israel.

Then I will praise you with music on the harp, because you are faithful to your promises, O my God. I will sing praises to you with a lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: to thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

I will pick up my harp and I will sing to thank you. I will praise you, my God, because you do what you promise. I will sing to praise you, the Holy One of Israel, with the music of a lyre.

I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,

O my God, I will praise You with a harp. I will praise Your truth. I will sing praises to You with different kinds of harps, O Holy One of Israel.

I will praise You with music played on a harp because You have been faithful, O my God. I will sing praises to You with the lyre, O Holy One of Israel.

I will praise you with music, telling of your faithfulness to all your promises, O Holy One of Israel.

Then I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God. I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise You with a harp, Even Your truth, O my God; To You I will sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise thee with an instrument of the psaltery, O my God; unto thee will I sing thy truth with the harp, O thou Holy One of Israel.

Therefore, I will praise you with a harp for your faithfulness, my God; I will sing to you with a lyre, Holy One of Israel.

I will also praise You with the harp, even Your truth and faithfulness, O my God; unto You will I sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

I will praise you with the harp. I trust you, my God. I will sing to you with the lyre, Holy One of Israel.

You got me when I was an unformed youth, God, and taught me everything I know. Now I’m telling the world your wonders; I’ll keep at it until I’m old and gray. God, don’t walk off and leave me until I get out the news Of your strong right arm to this world, news of your power to the world yet to come, Your famous and righteous ways, O God. God, you’ve done it all! Who is quite like you? You, who made me stare trouble in the face, Turn me around; Now let me look life in the face. I’ve been to the bottom; Bring me up, streaming with honors; turn to me, be tender to me, And I’ll take up the lute and thank you to the tune of your faithfulness, God. I’ll make music for you on a harp, Holy One of Israel. When I open up in song to you, I let out lungsful of praise, my rescued life a song. All day long I’m chanting about you and your righteous ways, While those who tried to do me in slink off looking ashamed.

Yes, I will praise you, my God, for your faithfulness. I will praise you with an instrument, with the harp. I will make music to you with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

I will indeed praise you with the harp; I will praise your faithfulness, my God. On my harp I will play hymns to you, the Holy One of Israel.

For why and I shall acknowledge to thee, thou God, thy truth in the instruments of psalm; I shall sing in an harp to thee, that art the holy of Israel. (And I shall praise thee, O God, for thy faithfulness, with the instruments of song; I shall sing to thee on a harp, O Holy One of Israel.)

I will praise you, God, the Holy One of Israel. You are faithful. I will play the harp and sing your praises.

I will also praise thee with the harp for thy faithfulness, O my God; I will sing praises to thee with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

Then I’ll give you thanks with a harp— I will thank you for your faithfulness, my God. I will make music for you with the lyre, holy one of Israel.

I will also praise You with the harp, Your truth and faithfulness, O my God; To You I will sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

That I may praise you with the lyre for your faithfulness, my God, And sing to you with the harp, O Holy One of Israel!

I will also praise You with a harp, And Your truth, my God; I will sing praises to You with the lyre, Holy One of Israel.

I will ·praise [thank] you with the harp. ·I trust you […for your faithfulness], my God. I will ·sing to [make a psalm for] you with the lyre, Holy One of Israel.

So I will praise You with the harp for your truth, O my God. I will sing praises to You with the lyre O Holy One of Israel.

I will also praise thee with the harp for thy faithfulness, O my God; I will sing praises to thee with the lyre, O Holy One of Israel.

My God, I will use the harp to praise you because you are always faithful. Holy One of Israel, I will use the lyre to sing praise to you.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

As for me, I will praise you with a lyre for your faithfulness, my God. I will sing praises to you with a lute, Holy One of Isra’el.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

I will also praise Thee with the nevel (lyre), even Thy emes, O Elohai; unto Thee will I sing with the kinnor (harp), O Thou Kadosh Yisroel.

Because of your faithfulness, O my Elohim, even I will give thanks to you as I play on a lyre. I will make music with a harp to praise you, O Qedosh Yisrael.

I will give You thanks with the harp, even Your truth, O my God; to You I will sing with the lyre, O Holy One of Israel.

I will play the harp and praise you. My God, I will sing about your faithfulness. I will play songs on my lyre for the Holy One of Israel.

I will praise you with the harp. I trust you, my God. I will sing to you with the lyre. You are the Holy One of Israel.

On my part, I will praise you with a stringed instrument, and your faithfulness, O my God. I will sing praises to you with a lyre, O Holy One of Israel.

I will praise you with the harp for your faithfulness, my God; I will sing praise to you with the lyre, Holy One of Israel.